Popularisasi Pengetahuan Produk
VR

Ngatasi Masalah Mixer Beton: Panas Banget, Keausan Gir, lan Pencampuran sing Ora Apik

Mei 28, 2026

Ngatasi Masalah Mixer Beton: Panas Banget, Keausan Gir, lan Pencampuran sing Ora Apik

Pemecahan masalah mixer beton biasane diwiwiti nalika tim lokasi wis ana ing tekanan. Slab wis dijadwalake, agregat lagi ngenteni, lan mixer dumadakan mandheg, kepanasen, kepleset, goyang, utawa ngasilake batch sing luwih katon kaya puding kerikil tinimbang beton sing bisa dikerjakake. Kanggo kontraktor, armada rental, lan dealer peralatan, kesalahan iki ora mung masalah mekanik. Nanging uga mengaruhi wektu ngecor, perencanaan tenaga kerja, kualitas beton, lan bali investasi peralatan.

Mixer beton iku mesin sing katon prasaja, nanging kinerjane sing sejati gumantung saka sawetara sistem kerja sing tetep seimbang: motor utawa mesin, sabuk penggerak, drum, ring gir, gir bevel, bantalan, titik pelumasan, bilah pencampuran, lan praktik pemuatan. Nalika salah sawijining bagean diabaikan, bagean liyane asring disalahake. Sabuk sing kepleset bisa uga katon kaya motor sing ringkih. Pencampuran sing ora apik bisa uga katon kaya resep beton sing ala. Drum sing rame bisa uga njaluk gemuk sadurunge dadi perbaikan sing larang.

Pandhuan iki njelasake panyebab umum masalah mixer beton, carane diagnosa kanthi logis, lan apa sing kudu dipriksa dening kontraktor utawa manajer rental sadurunge ngganti bagean. Pandhuan iki ditulis kanggo pangguna situs sing butuh jawaban praktis, dudu ceramah sing cukup dawa kanggo ngobati beton dhewe.

Apa Sebab Ngatasi Masalah Mixer Beton Kudu Diwiwiti Saka Gejalane

Cara paling cepet kanggo mbuang-mbuwang wektu yaiku miwiti ngganti bagean-bagean tanpa mangerteni gejalane. Kerusakan mixer beton biasane katon ing sawetara cara: mesin ora bisa diuripake, motor diuripake banjur mati, drum muter alon-alon, sabuk kepleset, mixer ngetokake swara sing ora biasa, adonan ora rata, utawa beton sing atos wiwit numpuk ing njero drum.

Saben gejala nuduhake area mesin sing beda. Gangguan listrik biasane katon sadurunge drum obah. Gangguan drive katon nalika motor mlaku nanging drum ora muter kanthi bener. Gangguan mixing katon sawise drum obah nanging bahan tetep ora rata. Gangguan pangopènan asring katon minangka swara, panas, getaran utawa keausan prematur.

Kanggo para panuku B2B, iki penting amarga ngatasi masalah uga minangka masalah pengadaan. Mixer sing digunakake dening kontraktor cilik bisa uga mung mbutuhake perawatan saben dina sing prasaja. Perusahaan rental butuh mesin sing gampang dipriksa, diresiki, lan didandani antarane pangguna. Dealer butuh logika suku cadang sing jelas, amarga pelanggan arang seneng krungu, "Mungkin iki bagean, mungkin bagean kuwi, mungkin rembulan ana ing posisi sing salah."

Mixer Beton Terus Mandheg: Priksa Kepanasen Dhisik

Yen mixer beton listrik urip kanthi normal nanging mandheg sawise digunakake sajrone wektu tartamtu, panas banget minangka salah sawijining masalah pertama sing kudu dipriksa. Operasi terus-terusan sing suwe, kelebihan beban, ventilasi sing kurang apik, suhu sekitar sing dhuwur, kabel sing ringkih, voltase sing ora stabil utawa kipas pendingin sing rusak kabeh bisa nambah suhu motor. Akeh mixer nggunakake proteksi motor kanggo mungkasi mesin sadurunge kerusakan internal dadi serius.

Mandeg otomatis iki bisa ngganggu, nanging asring nglindhungi motor saka kegagalan. Sadurunge miwiti maneh mixer, enteni motor nganti adhem, kurangi ukuran batch lan priksa apa ventilasi udara diblokir dening bledug semen. Yen mixer diwiwiti maneh sawise adhem nanging mandheg maneh nalika ana beban, mesin bisa uga kerjane ngluwihi kapasitas praktis utawa sistem penggerak bisa uga nggawe resistensi ekstra.

Tandha-tandha umum saka panas banget

  • Mixer mlaku kaya biasane nalika kosong nanging mandheg sawise materi diisi.

  • Casing motor dadi panas banget ora lumrah.

  • Mesin luwih kerep mandheg nalika cuaca panas utawa wektu kerja sing suwe.

  • Drum alon sadurunge motor mati.

  • Ambune kobong katon cedhak karo motor utawa kothak saklar.

Aja mung terus mencet saklar. Yen mesin wis nglindhungi awake dhewe, miwiti maneh bola-bali bisa ngowahi kesalahan sing bisa diatur dadi panggantos motor. Kanggo kontraktor, ndandani praktis bisa uga kanthi batch sing luwih cilik lan interval istirahat. Kanggo perusahaan rental, solusi sing luwih apik yaiku mriksa sistem pendingin, kabel daya, saklar, kapasitor lan beban motor sadurunge ngirim mixer maneh.

Drum Ora Muter: Diagnosis Sabuk, Gir, lan Beban

Nalika motor mlaku nanging drum ora muter, sistem penggerak kudu dipriksa sadurunge nganggep motor wis rusak. Ing akeh mixer beton portabel, sabuk-V nransfer daya saka motor utawa mesin menyang penggerak drum. Yen sabuk kendor, aus, retak, lenga utawa rusak, drum bisa muter kanthi ringkih, mandheg nalika ana beban utawa ora obah babar pisan.

Sabuk sing kepleset bisa muni kaya masalah daya amarga motor terus mlaku nalika drum kelangan torsi. Yen sabuk wis polesan, kendur utawa rusak, kudu diganti nganggo spesifikasi sing bener. Ketegangan sabuk uga penting. Yen kendhor banget, bakal kepleset. Yen kenceng banget, bakal nambah beban bantalan. Ora ana pilihan sing apik kanggo mesin.

Nalika V-belt minangka masalah sing mungkin

  • Motore mlaku, nanging drume ora obah.

  • Drum muter nalika kosong nanging mandheg nalika ana beton ing njero.

  • Swara kriyet-kriyet katon nalika miwiti utawa mbukak.

  • Bledug karet katon cedhak tutup sabuk.

  • Sabuk kasebut nduweni retakan sing katon, kaca utawa pinggiran sing rusak.

Sistem gir kudu dipriksa sabanjure. Gir bevel lan gir utama nangani rotasi lan transfer beban sing bola-bali. Amarga bagean-bagean iki kerjane terus-terusan sajrone pencampuran, mula iki minangka titik keausan sing umum. Yen untu gir aus, pecah utawa ora bisa digunakake kanthi apik, mixer bisa nggawe swara nggiling, muter ora rata utawa kelangan efisiensi drive. Panggantos gir bisa uga kalebu nyopot drum, mula inspeksi rutin luwih murah tinimbang ngenteni kerusakan total.

Keausan Gir Mixer Beton: Kenapa Swara Ora Kudu Dilirwakake

Mixer beton sing saya banter suwe-suwe asring menehi peringatan marang operator sadurunge ana kerusakan gedhe. Suara gerinda, ketukan, klik, utawa getaran sing ora teratur bisa uga disebabake dening keausan gir, pengikat sing longgar, bantalan garing, keselarasan sing ora apik, lebu beton sing atos, utawa titik penyangga drum sing wis aus.

Gir bevel iku penting banget amarga mindhah gerakan menyang sistem rotasi drum. Sawise keausan untu dadi serius, drum isih bisa muter, nanging distribusi beban dadi ora rata. Iki nambah getaran lan nyepetake kerusakan komponen ing sacedhake. Ing basa situs, mesin isih bisa digunakake, nanging ora bisa digunakake kanthi seneng maneh.

Apa sing kudu dipriksa nalika mixer dadi rame

  • Priksani apa untu gir wis aus, retak, utawa ilang.

  • Priksani titik-titik penyangga lan rotasi drum kanggo kendur.

  • Golekana beton atos sing macet cedhak karo bagean sing obah.

  • Priksa apa baut lan pengikat wis kendhor amarga getaran.

  • Priksa titik pelumasan lan tambahake gemuk miturut jadwal perawatan.

Swara rame luwih saka mung masalah kenyamanan operator. Iki asring nandhani tambah gesekan utawa ora selaras. Kanggo dealer lan armada rental, mixer sing rame ora kena dianggep "isih bisa digunakake" tanpa inspeksi. Pamriksaan singkat sadurunge rental sabanjure bisa nyegah keluhan pelanggan, panjaluk suku cadang darurat utawa pencopotan drum lengkap mengko.

Kualitas Campuran sing Ala: Ora Mesthi Resep Beton sing Pas

Pencampuran sing ora apik minangka salah sawijining masalah mixer beton sing paling disalahpahami. Operator bisa uga nyalahke kualitas semen, jumlah banyu utawa ukuran agregat, nanging mixer kasebut dhewe bisa uga dadi panyebab sing sejatine. Bilah internal sing wis aus, urutan pemuatan sing salah, pengisian sing berlebihan, kecepatan drum sing kurang, slip sabuk utawa residu sing atos ing njero drum kabeh bisa nyuda kualitas pencampuran.

Batch sing apik kudu nuduhake distribusi pasta semen, agregat alus, lan agregat kasar sing konsisten. Yen campuran kasebut ngemot kanthong garing, wedhi sing ora dicampur, distribusi watu sing ora rata, utawa pamisahan banyu sing berlebihan, masalah kasebut kudu diselidiki sadurunge dituang. Sawise beton sing kurang apik tekan lempengan, mixer wis kasil mindhah masalah saka mesin menyang bangunan. Iku arang dadi strategi promosi sing apik.

Penyebab umum saka campuran beton sing ora rata

  • Drum kasebut kelebihan beban ngluwihi kapasitas pencampuran praktis.

  • Banyu ditambahake kesusu banget utawa ora rata.

  • Bahan garing dimuat kanthi urutan sing ora apik.

  • Kacepetan drum kekecilen amarga sabuk selip utawa penggerak sing ringkih.

  • Pisau pengaduk wis aus utawa ditutupi sisa sing atos.

  • Batch kasebut dibuwang sadurunge wektu pencampuran sing cukup entek.

Operator kudune ora mung ngukur kapasitas saka ukuran drum. Volume drum total lan kapasitas pencampuran nyata ora padha. Mixer sing diisi nganti ndhuwur ora bisa nggulingake bahan kanthi bener. Beton mbutuhake ruang gerakan ing njero drum. Yen mesin terus-terusan dimuat ing ndhuwur kapasitas praktis, asilé yaiku pencampuran sing luwih alon, beban motor sing luwih dhuwur, keausan sabuk sing luwih akeh, lan beton sing ora konsisten.

Beton sing isih ana ing mixer: Sepira seriuse iki?

Yen beton tetep ana ing njero mixer sing muter sajrone wektu sing cendhak, risikone biasane bisa ditangani. Masalah sing sejatine diwiwiti nalika drum mandheg lan beton teles tetep ora obah suwe banget. Nalika bahan wiwit atos, bisa atos ing tembok drum, bilah, area pembuangan, lan jalur rotasi. Sawise atos, kapasitas bakal suda, nggawe ketidakseimbangan, nambah keausan, lan nggawe pembersihan ing mangsa ngarep luwih angel.

Kanggo kontraktor cilik, iki asring kedadeyan nalika ana gangguan: operator metu kanggo nangani bekisting, catu daya mandheg, tugas liyane nundha pembongkaran, utawa tim ngremehake wektu nyetel ing cuaca panas. Kanggo perusahaan rental, beton sing atos ing njero drum minangka salah sawijining pratandha sing paling jelas saka praktik pangguna sing kurang apik.

Kepiye residu sing atos mengaruhi mesin

  • Iku ngurangi volume drum efektif.

  • Iku ndadekake pencampuran kurang seragam.

  • Iku nambah beban ing motor lan sabuk.

  • Iku bisa nggawe ketidakseimbangan lan getaran drum.

  • Iku ndadekake reresik luwih mbutuhake tenaga kerja akeh lan kurang aman.

Cara sing paling aman yaiku prasaja: resiki mixer langsung sawise digunakake, sadurunge bahan kasebut dadi masalah mekanik. Yen beton sing wis atos kudu dicopot, copot sumber daya utawa isolasi mesin sadurunge diresiki. Kanggo drum sing dipasang ing truk sing luwih gedhe utawa akses drum sing winates, operator kudu ngindhari mlebu drum yen bisa lan tindakake sistem kerja sing aman lan dikontrol.

Pelumasan: Kebiasaan Cilik Sing Nyegah Perbaikan Gedhe

Pelumasan ora nyenengake, nanging ngganti sistem gir sing rusak amarga ora ana sing ndemek pistol gemuk uga ora nyenengake. Mixer beton duwe titik rotasi sing bisa digunakake ing beban bola-bali, lan titik-titik iki butuh perhatian rutin. Ing akeh mixer drum, puting gemuk diselehake ing sekitar poros drum ndhuwur lan kursi poros ngarep lan mburi. Amarga drum kerep muter, area kasebut bisa luwih cepet aus nalika pelumasan kurang.

Jadwal pangopènan praktis kudu misahaké titik pelumasan frekuensi dhuwur lan frekuensi normal. Poros drum ndhuwur bisa uga kudu dilumasi luwih kerep amarga beban kerja lan frekuensi rotasi. Kursi poros ngarep lan mburi bisa uga ngetutake interval sing rada luwih dawa, gumantung saka intensitas panggunaan. Ing lokasi konstruksi sing rame, inspeksi kudu adhedhasar jam kerja lan kondisi sing katon tinimbang mung kalender.

Pamriksaan pelumasan kanggo pangopènan mixer beton

  • Priksani puting gemuk sadurunge lan sawise digunakake akeh.

  • Tambahake gemuk nalika area poros nuduhake garing utawa swara tambah banter.

  • Priksani apa lenga lawas wis kontaminasi karo bledug semen utawa pasir.

  • Aja nglirwakake kursi poros ngarep lan mburi.

  • Cathet interval pelumasan kanggo kontrol armada rental.

Lemak kudu dilebokake ing panggonan sing wis ditemtokake pabrike. Area gir sing mbukak kudu diolah kanthi ati-ati miturut desain mesin, amarga lemak sing katon bisa narik bledug lan wedhi sing kasar ing sawetara jinis mixer. Tujuane yaiku kanggo nyuda gesekan, dudu nggawe pasta giling kanthi aroma semen premium.

Daftar Priksa Pemecahan Masalah Mixer Beton Saben Dina

Daftar priksa saben dina kudu cukup cendhak supaya operator bisa nggunakake. Tujuane dudu kanggo nggawe dokumen kanggo dekorasi. Nanging kanggo nemokake kesalahan cilik sing dadi larang nalika diabaikan.

Sadurunge miwiti kerja

  • Priksa kabel daya, colokan, saklar utawa kontrol mesin.

  • Priksani tutup sabuk lan rungokna yen sabuk selip nalika miwiti.

  • Priksa manawa drum muter kanthi bebas nalika kosong.

  • Priksani swara utawa ketukan gir sing ora normal.

  • Priksani baut, titik rangka, lan penyangga drum sing katon.

  • Priksa manawa mixer diselehake ing lemah sing stabil.

Sajrone operasi

  • Aja ngluwihi kapasitas pencampuran praktis.

  • Tambahake bahan kanthi urutan sing dikontrol.

  • Gatèkna owah-owahan kecepatan drum sing dadakan.

  • Mandheg mesin yen ana ambune gerimis utawa kobong sing kuwat.

  • Aja ninggal beton nganggur ing njero drum sing wis mandheg.

Sawisé digunakaké

  • Buwang batch kasebut kanthi lengkap.

  • Wisuh drum sadurunge beton atos.

  • Copot materi saka lading lan area pembuangan.

  • Priksani sabuk, untu gir, lan titik pelumasan.

  • Simpen mixer ing posisi sing resik lan garing yen bisa.

Pangopènan Mingguan lan Bulanan kanggo Kontraktor lan Armada Rental

Pamriksaan saben dina njaga mixer tetep bisa digunakake nganti saiki. Pangopènan minggon lan saben wulan njaga mixer tetep entuk dhuwit ing mangsa ngarep. Kontraktor kudu fokus ing keandalan lan kelangsungan kerja. Perusahaan penyewaan kudu fokus ing kecepatan inspeksi, kasedhiyan suku cadang, lan deteksi penyalahgunaan pelanggan. Dealer kudu fokus ing pandhuan suku cadang sing jelas lan dhukungan purna jual.

Pamriksaan mingguan

  • Priksa ketegangan lan kondisi V-belt.

  • Priksani keausan gir bevel lan gir utama.

  • Olesi kursi poros lan titik poros drum kanthi pelumas sing wis ditemtokake.

  • Priksa apa rotasi drum tetep alus ing beban sedheng.

  • Resiki bledug semen saka area pendinginan lan ventilasi motor.

  • Priksa kothak saklar, kabel, lan tutup pelindung.

Pamriksaan saben wulan

  • Priksani tembok drum apa ana penyok, retakan, utawa tumpukan internal sing akeh.

  • Priksa keausan lading lan kinerja pencampuran.

  • Priksa kondisi bearing kanthi ngrungokake gesekan utawa rotasi kasar.

  • Priksani las rangka lan kondisi roda utawa penyangga.

  • Priksani stok suku cadang: sabuk, gir, sakelar, bantalan lan fitting gemuk.

Kanggo mesin rental sing kerep digunakake, pangopènan kudune digandhengake karo jam kerja lan inspeksi bali tinimbang mung tanggal saben wulan. Mixer sing wis ngrampungake minggu sing abot ing lokasi bisa uga mbutuhake perhatian luwih akeh tinimbang mesin duweke pribadi sing digunakake sapisan kanggo pelat kebon cilik.

Kapan kudu ndandani lan kapan kudu ngganti mixer beton

Ora saben kerusakan tegese mixer kudu diganti. Sabuk, sakelar, bantalan, lan sawetara gir minangka barang sing wis rusak. Nanging, panas banget sing bola-bali, deformasi drum sing parah, kerusakan gir sing parah, rangka sing retak, utawa pencampuran sing ora apik sawise didandani bisa uga nuduhake yen mesin wis meh tekan pungkasaning umur kerjane.

Keputusan kasebut kudune kalebu luwih saka mung tagihan ndandani. Para panuku kudu nimbang wektu mandheg, biaya tenaga kerja, kasedhiyan suku cadang, umur mesin, frekuensi proyek, lan biaya kualitas beton sing kurang apik. Perbaikan murah sing gagal maneh nalika dituang bisa uga luwih larang tinimbang panggantos sing direncanakake.

Perbaikan bisa uga cukup masuk akal nalika:

  • Kesalahan kasebut diwatesi ing sabuk, saklar, bantalan, utawa gir sing bisa diservis.

  • Drum lan rangka tetep kuwat sacara struktural.

  • Suku cadang kasedhiya kanthi cepet.

  • Mesin isih campur rata sawise didandani.

Panggantos bisa uga luwih cerdas nalika:

  • Drum kasebut rusak parah utawa ora seimbang banget.

  • Keausan gir iku parah lan bola-bali.

  • Motore tetep panas banget sanajan beban lan ventilasi wis dipriksa.

  • Biaya ndandani meh padha karo rega mixer anyar.

  • Mesin kasebut ora cocog maneh karo kabutuhan output kontraktor.

Kanggo dealer lan tim pengadaan, iki sing dadi papan penting kanggo dhukungan pemasok. Mixer beton sing bisa dipercaya ora mung drum lan motor. Mixer beton uga butuh akses suku cadang praktis, pandhuan perawatan sing jelas, lan pilihan model sing cocog karo beban kerja nyata sing ditanggung pembeli.

Milih Mixer Beton kanthi Mikir babagan Pemecahan Masalah

Akeh para panuku milih mixer miturut kapasitas lan rega dhisik. Rong poin kasebut penting, nanging dudu intine critane. Mixer sing gampang dipriksa, diolesi minyak, diresiki, lan didandani biasane bakal luwih apik sajrone umur layanane. Iki luwih bener kanggo kontraktor sing kerja ing macem-macem lokasi, perusahaan rental kanthi akeh operator, lan dealer sing nyedhiyakake mesin kanggo pelanggan kanthi tingkat katrampilan sing beda-beda.

Nalika mbandhingake model mixer beton, para panuku kudu mriksa kapasitas pencampuran sing nyata, struktur drum, sistem penggerak, akses sabuk, desain gir, titik pelumasan, jinis mesin utawa motor, metode pembuangan, roda transportasi, kekuatan rangka lan dhukungan suku cadang. Kanggo proyek lapangan sing luwih gedhe, output saben jam lan efisiensi pemuatan uga penting. Kanggo kontraktor cilik, portabilitas lan perawatan sing prasaja bisa uga luwih penting.

ACE Machinery nyedhiyakake pilihan mixer beton kanggo macem-macem kabutuhan konstruksi, saka mixer drum portabel nganti model diesel lan hidrolik. Kanggo para panuku saka luar negeri, pitakonan tuku sing luwih kuat ora mung "Pira liter drum iki?" nanging uga "Sepira gampang mesin iki tetep bisa digunakake nalika kahanan lokasi bledug, teles, kesusu lan dioperasikake dening manungsa nyata?" Pitakonan kapindho kasebut asring ngirit luwih akeh dhuwit.

FAQ: Ngatasi Masalah Mixer Beton

Kenapa mixer betonku terus mandheg?

Mixer beton sing terus mandheg bisa uga kepanasen, kelebihan beban, ventilasi sing kurang apik, voltase ora stabil, utawa ngadhepi resistensi ekstra saka sistem sabuk, drum, utawa gir. Ayo motor adhem, kurangi beban, resiki area ventilasi, lan priksa sistem penggerak sadurunge miwiti maneh bola-bali.

Kenapa drum mixer betonku ora muter?

Yen motor mlaku nanging drum ora muter, priksani V-belt dhisik. Bisa uga kendor, rusak, lenga utawa aus. Yen sabuk isih bisa digunakake, priksani sistem gir, bantalan, tumpukan beton sing atos, lan titik penyangga drum.

Apa sing nyebabake adukan beton sing ora apik?

Pencampuran beton sing ora apik bisa disebabake dening kelebihan beban, urutan pemuatan sing salah, banyu sing kakehan, wektu pencampuran sing cendhak, bilah sing wis aus, kecepatan drum sing kurang, slip sabuk utawa sisa-sisa sing atos ing njero drum. Priksa mesin lan cara pencampuran sadurunge nyalahke bahan kasebut.

Sepira kerepe aku kudu ngolesi mixer beton?

Frekuensi ngolesi pelumas gumantung saka jinis mesin lan intensitas kerja. Titik poros drum sing muter dhuwur bisa uga mbutuhake pelumasan sing luwih kerep, dene kursi poros ngarep lan mburi bisa uga butuh interval sing luwih dawa. Lokasi kerja sing rame lan mesin sing disewakake kudu dipriksa miturut kondisi kerja, ora mung miturut tanggal kalender.

Apa beton sing wis atos bisa ngrusak mixer?

Inggih. Beton sing wis atos ing njero drum bisa ngurangi kapasitas, mengaruhi kualitas pencampuran, nggawe ketidakseimbangan, nambah beban penggerak lan nggawe reresik luwih angel. Drum kudu dikumbah langsung sawise digunakake sadurunge ana sisa sing nglumpuk.

Kenapa mixer-e muni kaya nggerus?

Swara gerinda biasane nuduhake keausan gir, bantalan garing, alignment sing ora apik, pengikat sing longgar utawa lebu cedhak bagean sing obah. Mungkasi mixer lan priksa untu gir, titik dhukungan drum, kondisi pelumasan lan tumpukan beton sing atos.

Apa aku kudu ndandani utawa ngganti mixer beton lawas?

Ndandani biasane cukup kanggo bagean sing wis rusak normal kayata sabuk, saklar, bantalan, lan gir sing bisa diservis. Panggantos bisa uga luwih apik nalika drum rusak, rangka retak, panas banget bola-bali sawise didandani, utawa mesin ora memenuhi syarat output situs maneh.

Informasi dhasar
  • Taun ngadeg
    --
  • Tipe Bisnis
    --
  • Negara / Wilayah
    --
  • Industri Utama
    --
  • Produk utama
    --
  • Wong sing sah
    --
  • Total karyawan
    --
  • Nilai output taunan
    --
  • Pasar Ekspor
    --
  • Pelanggan Makarya
    --

Kirimake priksaan sampeyan

Pilih basa liyane
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Basa saiki:Basa Jawa