Новини
VR

Контрольний список технічного обслуговування міні-екскаватора для підрядників

червень 18, 2026

Контрольний список технічного обслуговування міні-екскаватора: щоденне, щотижневе та кожні 250 годин

Контрольний список технічного обслуговування міні-екскаватора – це не просто корисна нотатка для оператора. Для підрядників, компаній з прокату та дилерів обладнання це один із найпростіших способів захистити прибуток. Компактний екскаватор може бути достатньо малим, щоб працювати між будівлями, садами, комунальними траншеями та приміщеннями для ремонту в приміщенні, але він все ще має дизельний двигун, гідравлічну систему, штифти, втулки, гумові гусениці, шланги, фільтри та деталі охолодження, які потребують регулярного догляду.

Багато поломок починаються не з однієї драматичної поломки. Вони починаються з сухих штифтів, ослаблених болтів, засмічених повітряних фільтрів, низького рівня охолоджувальної рідини, протікання шлангів або гусениць, які тижнями занадто туго крутилися. Машина працює деякий час, а потім одного понеділкового ранку відмовляється запускатися. Звичайно, це трапляється, коли клієнт вже чекає на місці. У машин є чорне почуття гумору.

У цьому посібнику пояснюється, як практично обслуговувати міні-екскаватор. Він охоплює щоденні перевірки, щотижневе технічне обслуговування, точки змащення, перевірку гідравліки, догляд за двигуном, перевірку ходової частини та планування обслуговування кожні 250 годин. Він написаний для компактних екскаваторів, які зазвичай використовуються підрядниками, ландшафтними дизайнерами, орендованими автопарками, дилерами та невеликими будівельними бригадами.

Чому технічне обслуговування міні-екскаваторів важливе для покупців B2B

Коли покупці порівнюють міні-екскаватори, вони часто в першу чергу звертають увагу на експлуатаційну вагу, потужність двигуна, місткість ковша, глибину копання, гідравлічну продуктивність та сумісність навісного обладнання. Все це розумні моменти покупки. Однак доступ до технічного обслуговування та звички обслуговування визначають, яку цінність зберігає машина після місяців реальної роботи.

Добре обслугований компактний екскаватор запускається надійніше, забезпечує плавнішу гідравлічну реакцію та спричиняє менше затримок на будівельному майданчику. Для компаній з оренди це означає менше викликів для екстреного ремонту та менше суперечок з клієнтами. Для дилерів це означає простішу післяпродажну підтримку та кращу впевненість клієнтів. Для підрядників це означає, що оператор може зосередитися на копанні, траншеях, плануванні та завантаженні, замість того, щоб перетворюватися на мимовільного детектива зі змазкою та стурбованим обличчям.

Невеликі машини часто працюють у складних умовах: вузькі провулки, вологі сади, запилені місця знесення, брудні ферми, ремонт придорожніх комунікацій та ландшафтні проекти з постійним режимом запуску та зупинки. Ці умови роблять базове технічне обслуговування ще важливішим. Міні-екскаватор, який працює лише кілька годин на день, все одно може збирати пил, вологу та сміття навколо радіатора, ходової частини та шарнірних з'єднань.

Щоденний контрольний список технічного обслуговування міні-екскаватора перед роботою

Щоденне технічне обслуговування має бути швидким, послідовним та легким для повторення кожним оператором. Його слід проводити до того, як машина почне важку роботу, а не після того, як щось здається дорогим. Мета полягає у виявленні незначних проблем, перш ніж вони переростуть у простої.

1. Обійдіть машину

Почніть з повного візуального огляду. Перевірте наявність свіжих слідів оливи, витоків палива, плям охолоджувальної рідини, пошкоджених шлангів, нещільно закріплених кришок, відсутніх болтів та тріщин навколо стріли, рукояті, тягового механізму ковша та відвалу бульдозера. Якщо машина працювала з гідравлічним молотом, шнеком або грейфером, приділіть додатковий час перевірці допоміжних гідравлічних ліній та з'єднувальних муфт.

Перевірте, чи правильно відкривається та закривається капот двигуна, а також чи немає сміття навколо моторного відсіку. Листя, пластик, бруд та суха трава можуть блокувати потік повітря для охолодження. Компактний екскаватор має обмежений простір під кришкою, тому заблоковані зони охолодження можуть швидко призвести до перегріву.

2. Перевірте моторну оливу, паливо та охолоджувальну рідину

Перед запуском двигуна перевірте рівень моторної оливи на рівній поверхні. Низький рівень оливи збільшує знос; брудна олива знижує захист; надлишок оливи також може спричинити проблеми. Олива повинна відповідати вимогам інструкції з експлуатації машини та місцевим температурним умовам.

Перед початком роботи перевірте рівень дизельного палива або бензину. Якщо на місці закінчиться паливо, це призведе до втрати часу та може призвести до потрапляння бруду з дна бака в паливну систему. Також перевірте рівень охолоджувальної рідини. Міні-екскаватор, який працює в літню спеку, запилений ґрунт або під час повільних робіт з риття траншей, потребує чистої та справної системи охолодження.

3. Подивіться на панель приладів

Після ввімкнення машини перевірте рівень палива, індикатор тиску оливи, індикатор температури води та індикатор заряджання. Ці попереджувальні індикатори легко ігнорувати, коли робота термінова, але вони є ввічливим способом машини сказати: «Будь ласка, не погіршуйте ситуацію».

Якщо попереджувальний сигнал продовжує горіти після запуску, зупиніться та перевірте стан двигуна. Не продовжуйте роботу лише тому, що двигун все ще працює нормально. Багато дорогих поломок трапляються протягом короткого часу між попереджувальним сигналом та поломкою.

4. Огляньте область повітряного фільтра

Пил – один із найпоширеніших ворогів компактної будівельної техніки. Засмічений повітряний фільтр може знизити продуктивність двигуна, збільшити витрату палива та ускладнити запуск. Під час запиленого знесення, сухого ландшафтного дизайну або ремонту доріг повітряний фільтр може потребувати частішого очищення, ніж в умовах чистого ґрунту.

Оператори не повинні вдаряти фільтр об тверді металеві деталі або пошкоджувати ущільнювальну кромку. Якщо фільтр порваний, сильно засмічений або забруднений маслом, замініть його. Чищення повністю зношеного фільтра схоже на прання паперового пакета та сподівання, що він стане інструментальною скринькою.

5. Перевірте гусениці та ходову частину

Перед початком роботи перевірте обидві гумові гусениці. Перевірте наявність порізів, відсутніх шматків, оголених шнурів, каміння, що потрапило в ролики, та бруду, що накопичився навколо зірочки. Перевірте натяг гусениць відповідно до інструкції з експлуатації машини. Занадто вільна гусениця може зійти з рейок; занадто натягнута гусениця може збільшити знос роликів, натяжних роликів та компонентів приводу.

На машинах з висувними гусеницями переконайтеся, що рама гусениць правильно розкладається та складається. Вузький доступ корисний, але оператор повинен розширити ходову частину, коли потрібна стійкість для копання, завантаження або бокових робіт.

Точки змащення міні-екскаватора: штифти, втулки та зони щоденного зносу

Змащування є однією з найдешевших робіт з технічного обслуговування, проте вона запобігає деяким з найбільш дратівливих витрат на ремонт. Точки змащування міні-екскаватора зазвичай включають штифти циліндрів стріли, штифти циліндрів рукояті, циліндр ковша, тягу ковша, зони повороту, шарніри відвалу бульдозера та інші рухомі з'єднання. Точне розташування залежить від моделі.

Свіже мастило зменшує тертя між штифтами та втулками. Без достатньої кількості мастила з'єднання працює всухому, знос збільшується, рух стає розхитаним, а точність копання падає. Оператор може спочатку помітити стукіт або додатковий люфт у ковші. На той час машина вже вимагає грошей.

Як часто слід змащувати міні-екскаватор?

Для звичайного використання в будівництві змащуйте основні робочі штифти щодня або згідно з інструкцією з обслуговування. На вологому ґрунті, під час роботи з гідромолотом, під час важкого копання або в запилених умовах може знадобитися частіше змащування. Для орендованих автопарків змащування має бути частиною кожного повернення до експлуатації, оскільки не кожен орендар ставиться до точок змащування з тією любов'ю, на яку вони заслуговують.

Очистіть масляний ніпель перед нанесенням мастила. Проштовхування бруду в з'єднання може призвести до пошкодження. Прокачуйте мастило, доки на з'єднанні не з'явиться свіже мастило, потім витріть надлишки. Занадто багато відкритого мастила притягує пісок і пил, особливо на ландшафтних та комунальних об'єктах.

Перевірка гідравлічної системи компактних екскаваторів

Гідравлічна система забезпечує міні-екскаватору зусилля копання, керування підйомом, поворотний рух та потужність навісного обладнання. Неправильне обслуговування гідравліки може призвести до повільної реакції, слабкого копання, перегріву, витоків масла та пошкодження насосів або клапанів.

Перевірте рівень та стан гідравлічної оливи

Перевіряйте рівень гідравлічної оливи, коли машина розташована відповідно до інструкцій виробника. Положення стріли, рукояті та ковша може впливати на показники, тому щоразу слід використовувати один і той самий метод. Олива не повинна мати молочного кольору, бути пригорілою або сильно забрудненою.

Молочний колір оливи може свідчити про забруднення водою. Темна олива із запахом горілого може свідчити про перегрів або погане обслуговування. Якщо стан гідравлічної оливи виглядає неправильним, не продовжуйте доливати оливу, не з'ясувавши причину.

Перевірте шланги, циліндри та з'єднувальні муфти

Огляньте стрілу, маніпулятор та допоміжні гідравлічні лінії. Перевірте наявність тріщин, слідів тертя, пошкоджених ділянок шлангів, протікання ущільнень та нещільних з'єднань. Зверніть пильну увагу на запасні або допоміжні масляні лінії, що використовуються для гідромолотів, шнеків, грейферів та іншого гідравлічного обладнання.

Якщо шланг треться об гострий край щоразу, коли рухається важіль, він зрештою вийде з ладу. Захист та прокладання шланга – це не дрібниці. Вони вирішують, чи машина завершить роботу, чи прикрасить майданчик гідравлічною оливою.

Слідкуйте за слабким або нерівномірним рухом

Якщо стріла піднімається повільно, ківш слабо скручується або одна з функцій працює ривками, проблемою може бути низький рівень оливи, потрапляння повітря, засмічення фільтра, внутрішній витік, проблеми з клапаном або знос насоса. Оператори повинні повідомляти про ці зміни завчасно. Машина, яка «все ще працює», може лише прямувати до більшої несправності.

Обслуговування двигуна, системи охолодження та фільтра

Двигун міні-екскаватора працює в компактному просторі з вібрацією, пилом та теплом. Технічне обслуговування двигуна повинно здійснюватися залежно від робочих годин, умов на місці та інструкцій з експлуатації. Машина, яка використовується щодня в запиленому ґрунті, потребує більше уваги, ніж та, що використовується час від часу для ремонту чистої підлоги складу.

Моторна олива та масляний фільтр

Моторна олива захищає рухомі частини та допомагає контролювати нагрівання. Багато графіків обслуговування компактного обладнання включають обслуговування оливи та фільтра через встановлені інтервали в години роботи. Для невеликих екскаваторів, що використовуються в регулярній роботі, 250 годин є загальною контрольною точкою для обслуговування моторної оливи, але правильний інтервал завжди має відповідати інструкції з експлуатації конкретної машини.

Для дилерів та компаній з прокату краще фіксувати години роботи двигуна, ніж гадати лише за календарним часом. Одна машина може працювати 20 годин на місяць; інша може працювати 120 годин на інтенсивному комунальному проекті. У журналі обслуговування повинні бути вказані дата, показники лічильника годин, тип оливи, номер деталі фільтра та ім'я техніка.

Повітряний фільтр

Очистіть або замініть повітряний фільтр залежно від рівня запиленості та результатів перевірки. Якщо машина працює на сухому знесенні, бетонному пилу, ремонті доріг або піщаному ґрунті, повітряний фільтр може потребувати уваги набагато швидше. Погана фільтрація повітря призводить до потрапляння пилу в двигун, а пил з двигуна не є приправою. Це рахунок за ремонт.

Система охолодження та радіатор

Перевірте радіатор та зони охолодження на наявність пилу, бруду та рослинних частинок. Перегрів може знизити продуктивність та скоротити термін служби двигуна. Ретельно очищуйте радіатор та уникайте пошкодження ребер. Перевіряйте рівень охолоджувальної рідини лише у безпечному місці та ніколи не відкривайте гарячу систему під тиском.

Технічне обслуговування гусениць, відвалів бульдозера та ходової частини

Ходову частину легко не помітити, оскільки вона розташована під машиною та швидко забруднюється. Для компактних екскаваторів саме ця зона часто визначає зчеплення з дорогою, стійкість та довгострокову вартість ремонту.

Огляд гумових гусениць

Гумові гусениці слід перевіряти на наявність порізів, тріщин, оголених сталевих кордів, відсутніх виступів та нерівномірного зносу. По можливості уникайте їзди по гострих відходах від знесення, зламаній арматурі, нерівному бетоні або сталевому брухту. Під час ремонту доріг та ландшафтного дизайну розчистіть шлях руху, перш ніж переходити його.

Натяг гусениць

Правильний натяг гусениць допомагає зменшити сходження з рейок та знос компонентів. Нещільно закріплена гусениця може зійти під час повороту на нерівній поверхні. Натягнута гусениця може перевантажити ролики, натяжні колеса та ходові двигуни. Завжди регулюйте натяг гусениць відповідно до інструкції, особливо після очищення ходової частини від бруду.

Відвал бульдозера та штифти відвалу

Відвал бульдозера використовується для зворотного засипання, вирівнювання, стабілізації та легкого планування. Перевірте рух відвалу, стан циліндра відвалу, точки повороту та знос ріжучої кромки. Якщо машина має змінний або регульований відвал, переконайтеся, що відвал плавно висувається та втягується, перш ніж розпочати роботу.

Щотижневі завдання з технічного обслуговування міні-екскаватора

Щоденні перевірки захищають машину перед кожною зміною. Щотижневе технічне обслуговування дає оператору або сервісній команді більше часу для глибшого огляду.

Правильно очистіть машину

Видаліть бруд з гусениць, ходової частини, відвалу, важеля ковша та кришки двигуна. Чищення стосується не лише зовнішнього вигляду. Бруд може приховувати тріщини, протікання та ослаблені кріплення. Чисту машину легше оглянути та легше продати пізніше.

Перевірте болти, штифти та захисні кожухи

Перевірте видимі болти навколо рами гусениць, відвалу, ковша, тяги, захисних кожухів та кришки двигуна. Вібрація може з часом послабити кріплення. Невеликий брак болта може призвести до пошкодження кришок, зламаних кронштейнів або небезпечної роботи.

Акумулятор та електричні з'єднання

Перевірте клеми акумулятора на наявність корозії та щільності кріплення. Огляньте видиму проводку на наявність тертя, нещільних роз'ємів та пошкодженої ізоляції. Якщо індикатор заряджання показує проблему, не ігноруйте її. Електричні несправності можуть бути спочатку простими, а згодом дуже незручними.

Зчіпний пристрій та кріплення ковша

Якщо машина використовує різні ковші або швидкозчіпне обладнання, перевірте з'єднувальний пристрій, фіксуючі деталі, штифти та посадку навісного обладнання. Нещільне кріплення навісного обладнання може збільшити знос та погіршити контроль оператора. Для гідравлічного навісного обладнання перевіряйте з'єднувальні пристрої та шланги до та після використання.

Контрольний список обслуговування міні-екскаватора через 250 годин

250-годинне обслуговування є корисним контрольним пунктом для багатьох парків компактних екскаваторів. Конкретні завдання залежать від двигуна, гідравлічної системи та інструкції виробника, але на цьому етапі зазвичай перевіряються наступні пункти.

  • Замініть моторну оливу, якщо цього вимагає графік обслуговування.

  • Замініть масляний фільтр двигуна там, де це зазначено.

  • Перевірте або очистіть повітряний фільтр і замініть його, якщо він пошкоджений або сильно забруднений.

  • Перевірте стан паливного фільтра та злийте водовіддільник, якщо він є.

  • Перевірте рівень гідравлічної оливи, шланги, з'єднувальні муфти та циліндри.

  • Перевірте натяг гусениць та огляньте знос гумових гусениць.

  • Перевірте радіатор, ребра охолодження та рівень охолоджувальної рідини.

  • Перевірте клеми акумулятора та видимі електричні з'єднання.

  • Змастіть усі основні шарнірні точки та переконайтеся, що мастило досягає шарніра.

  • Перевірте штифти ковша, втулки та шарніри відвалу бульдозера на знос.

  • Перевірте болти, захисні кожухи, сидіння, важелі керування та етикетки з попередженнями.

Це обслуговування слід ретельно фіксувати. Для орендованих автопарків та дилерів історія обслуговування є частиною вартості машини. Покупці більш впевнені, коли бачать, що екскаватор обслуговувався за показниками мотогодин, а не за пам'яттю.

Поради щодо технічного обслуговування для компаній з прокату та дилерів

Орендовані автопарки створюють особливий тиск на міні-екскаватори, оскільки різні оператори використовують одну й ту саму машину по-різному. Деякі обережні. Деякі ставляться до екскаватора так, ніби він їм винен гроші. Структурований процес перевірки допомагає захистити автопарк.

Використовуйте аркуш перевірки повернення

Кожну машину слід перевірити після повернення з оренди. Перевірте знос ковша, пошкодження навісного обладнання, стан гусениць, витоки оливи, рівень палива, показники лічильника мотогодин та видимі пошкодження. Сфотографуйте пошкодження перед чищенням, якщо є скарги клієнта.

Запасні частини загального зносу

Дилери та компанії з прокату повинні тримати напоготові звичайні запчастини для обслуговування: фільтри, маслянки, гідравлічні з'єднувачі, вибрані шланги, штифти ковша, втулки, компоненти, пов'язані з гусеницями, та основні електричні деталі. Швидке постачання запчастин зменшує час простою та підвищує довіру клієнтів.

Оператори поїздів перед доставкою

Коротка передача може запобігти багатьом проблемам. Покажіть клієнту процес запуску, попереджувальні лампи, точки змащення, органи керування гусеницями, роботу бульдозерного відвалу, використання допоміжної лінії та безпечне вимикання. П'ять хвилин навчання можуть заощадити п'ять годин суперечок пізніше.

Поширені помилки під час технічного обслуговування міні-екскаватора

Ігнорування точок змащення

Сухі штифти швидко зношуються та можуть пошкодити робоче обладнання. Змащування займає небагато часу, але заміна зношених штифтів та втулок потребує праці, деталей та часу простою.

Використання навісного обладнання без перевірки гідравлічних ліній

Гідравлічні молотки, шнеки та грейфери створюють додаткове навантаження на допоміжні лінії та з'єднувальні муфти. Завжди перевіряйте прокладання шлангів, сумісність потоку оливи та стан з'єднувальних муфт перед початком роботи.

Робота з заблокованими зонами охолодження

Пил, трава та бруд навколо радіатора можуть призвести до перегріву. Це поширене явище в ландшафтному дизайні, на фермах та під час дорожніх робіт. Регулярно очищуйте зони охолодження.

Забуття про натяг гусениць

Натяг гусениць змінюється залежно від зносу, накопичення бруду та умов на місцевості. Занадто слабкий або занадто натягнутий варіант може призвести до проблем. Регулярно перевіряйте його, особливо після використання у важких умовах ґрунту.

Немає історії служби

Машиною без журналів обслуговування важче керувати, важче оцінити її та важче діагностувати. Фіксуйте показники лічильника мотогодин, заміну масла, заміну фільтра, ремонти та незвичайні несправності.

Як міні-екскаватори ACE сприяють легшому технічному обслуговуванню

Компанія ACE Machinery постачає компактні міні-екскаватори для підрядників, дилерів та компаній з оренди, яким потрібні практичні машини для роботи на обмежених майданчиках. Моделі лінійки ACE охоплюють поширені компактні класи, що використовуються для ландшафтного дизайну, риття траншей, комунальних робіт, невеликого знесення, муніципального обслуговування та проектів з нерухомості.

Для покупців B2B зручність обслуговування має бути частиною рішення про покупку. Шарнірні кришки двигуна, доступні точки змащення, прозорі панелі приладів, захищені шланги, практичне з'єднання ковша та доступні варіанти навісного обладнання – все це впливає на щоденну експлуатацію. Міні-екскаватор не повинен створювати враження, що базове обслуговування схоже на коробку-головоломку.

Вибираючи машину, покупці повинні порівняти експлуатаційну вагу, тип двигуна, глибину копання, місткість ковша, гідравлічну систему, ширину колії, доступ до сервісного обслуговування та підтримку запасних частин. Найдешевша машина на папері може стати дорогою, якщо фільтри, шланги та швидкозношувані деталі важко дістати. Гарні закупівлі – це не лише ціна покупки, а й загальна вартість володіння.

Найчастіші запитання: Контрольний список технічного обслуговування міні-екскаватора

Як часто слід обслуговувати міні-екскаватор?

Міні-екскаватор слід перевіряти щодня перед роботою, очищати та оглядати щотижня, а також обслуговувати відповідно до інтервалів робочих годин, зазначених у посібнику. Багато автопарків використовують 250-годинний контрольний огляд моторного масла, фільтрів, гусениць, гідравліки та загального огляду, але точний графік залежить від моделі та умов роботи.

Як часто слід змащувати міні-екскаватор?

Основні робочі штифти та втулки часто потребують щоденного змащування під час регулярного використання в будівництві. У запилених, вологих або важких умовах роботи змащування може знадобитися частіше. Завжди очищуйте мастильний ніпель перед нанесенням мастила.

Що слід перевірити перед запуском міні-екскаватора?

Перевірте рівень моторної оливи, палива, охолоджувальної рідини, гідравлічної оливи, попереджувальні лампи, гусениці, шланги, штифти ковша, точки змащення, болти та зону навколо машини. Також перевірте наявність витоків під двигуном та гідравлічними компонентами.

Чому міні-екскаватор втрачає гідравлічну потужність?

Можливі причини включають низький рівень гідравлічної оливи, засмічені фільтри, повітря в системі, протікання шлангів, пошкоджені ущільнення, перегрів, знос насоса або проблеми з клапанами. Зупиніть та перевірте машину, перш ніж продовжувати важку роботу.

Як компанії з оренди можуть скоротити час простою міні-екскаваторів?

Використовуйте аркуш повернення, записуйте показники лічильника мотогодин, змащуйте машину перед наступною орендою, перевіряйте гусениці та навісне обладнання, зберігайте звичайні запчастини для обслуговування та навчайте клієнтів перед доставкою.

Які найдорожчі помилки в обслуговуванні міні-екскаватора?

Дорогими помилками є ігнорування точок змащення, робота з низьким рівнем оливи або охолоджувальної рідини, використання пошкоджених гідравлічних шлангів, робота з неправильним натягом гусениць, нехтування повітряними фільтрами та продовження роботи після появи попереджувальних індикаторів.

Чи повинно технічне обслуговування впливати на моє рішення про купівлю міні-екскаватора?

Так. Покупцям слід враховувати доступ до сервісного обслуговування, наявність запасних частин, захист гідравлічних шлангів, зручність заміни фільтра, доступ до точок змащення та підтримку дилера. Ці фактори суттєво впливають на довгострокові експлуатаційні витрати.

Остаточні поради щодо купівлі для підрядників та дилерів

Контрольний список технічного обслуговування міні-екскаватора дозволяє виявити дрібні проблеми. Він допомагає операторам працювати безпечно, допомагає орендованим автопаркам контролювати простої, а дилерам – підтримувати клієнтів з меншою кількістю несподіванок. Машина може бути компактною, але бізнес, що стоїть за нею, не малий.

Перш ніж купувати компактний екскаватор, запитайте, наскільки легко його змащувати, чистити, оглядати та обслуговувати. Перевірте доступ до двигуна, гідравлічну схему, конструкцію гусениці, зчіпний механізм ковша та наявність запасних частин. Машину, яку легко обслуговувати, легше підтримувати в робочому стані, легше орендувати та легше рекомендувати.

Для покупців, які порівнюють міні-екскаватори ACE, правильна модель повинна відповідати типу роботи, доступу до об'єкта, глибині копання, використанню навісного обладнання та очікуванням щодо технічного обслуговування. Чіткий графік обслуговування з першого дня допоможе машині повернути більше цінності протягом усього терміну служби.

Основна інформація
  • Рік Заснування
    --
  • Тип бізнесу
    --
  • Країна / регіон
    --
  • Основна промисловість
    --
  • Основні продукти
    --
  • Підприємство Юридична особа
    --
  • Всього працівників
    --
  • Річна вихідна вартість
    --
  • Експортне ринок
    --
  • Співпрацює клієнтів
    --

Надішліть запит

Виберіть іншу мову
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Поточна мова:Українська