३० वर्षको लागि निर्माण मेसिनरी समाधानहरूको निर्माण उपकरण आपूर्तिकर्ता।

भाषा
समाचार
VR

मिक्सर प्रयोग गरेर कंक्रीट मिसाउने: मिक्सरमा कंक्रीट कसरी राम्ररी मिसाउने

अप्रिल 24, 2026

मिक्सर प्रयोग गरेर कंक्रीट मिसाउने: मिक्सरमा कंक्रीट कसरी राम्ररी मिसाउने

कुनै पनि सानो निर्माण कार्यको लागि मिक्सरमा कंक्रीट कसरी मिसाउने भनेर जान्नु महत्त्वपूर्ण छ। मिक्सरले श्रम बचत गर्न सक्छ, गति सुधार गर्न सक्छ र कंक्रीटलाई अझ समान बनाउन सक्छ। यद्यपि, अन्तिम परिणाम अझै पनि अपरेटरले सामग्री, पानी, मिश्रण समय र मिक्सर क्षमता कसरी नियन्त्रण गर्छ भन्ने कुरामा निर्भर गर्दछ।

धेरै मानिसहरू कंक्रीट मिश्रण भनेको ड्रममा सिमेन्ट, बालुवा, ढुङ्गा र पानी हाल्नु मात्र हो भन्ने सोच्छन्। वास्तविक काममा, यो त्यो भन्दा बढी हो। यदि कंक्रीट मिश्रण अनुपात गलत छ भने, कंक्रीट कमजोर हुन सक्छ। यदि पानी र सिमेन्ट अनुपात धेरै उच्च छ भने, सतह क्र्याक हुन सक्छ वा क्युरिङ पछि धुलो हुन सक्छ। यदि मिक्सर ओभरलोड गरिएको छ भने, सामग्रीहरू राम्ररी नमिसाई ड्रम भित्र पस्न सक्छन्।

यस गाइडले मिक्सर प्रयोग गरेर कंक्रीट मिसाउने तरिकालाई सरल र व्यावहारिक तरिकाले व्याख्या गर्दछ। यसले कंक्रीट मिक्सर क्षमता, कंक्रीट मिक्सरको आरपीएम, मिश्रण समय, र पोर्टेबल कंक्रीट मिक्सर, इलेक्ट्रिक कंक्रीट मिक्सर र डिजेल कंक्रीट मिक्सर बीच कसरी छनौट गर्ने भनेर पनि समेट्छ।


किन मेसिन मिसाउने कंक्रीटले राम्रो परिणाम दिन्छ?

मेसिनले कंक्रीट मिसाउँदा हातले मिसाउने भन्दा बढी समान परिणाम दिन्छ किनभने ड्रमले सामग्रीहरूलाई चलायमान राख्छ। ड्रम घुम्दै जाँदा, ब्लेडहरूले मिश्रणलाई बारम्बार उठाउँछन् र फोल्ड गर्छन्। यो चालले सिमेन्ट पेस्टलाई बालुवा ढाक्न र अझ समान रूपमा जम्मा गर्न मद्दत गर्छ।

यो विशेष गरी कामलाई धेरै ब्याचहरू आवश्यक पर्दा उपयोगी हुन्छ। उदाहरणका लागि, ड्राइभवे, बाटो, सानो स्ल्याब वा जगको आधार खन्याउँदा, प्रत्येक ब्याच लगभग उस्तै देखिनु पर्छ र व्यवहार गर्नु पर्छ। यदि एउटा ब्याच धेरै भिजेको छ र अर्को ब्याच धेरै सुख्खा छ भने, समाप्त सतहमा फरक रङ, कमजोर क्षेत्र वा असमान बल हुन सक्छ।

कंक्रीट मिक्सरले कामदारहरूलाई साइटमा राम्रो गति कायम राख्न पनि मद्दत गर्छ। जमिनमा हातले मिसाउनुको सट्टा, अपरेटरले एक पछि अर्को नियन्त्रित ब्याच तयार गर्न सक्छ। यसले कामलाई सफा, छिटो र व्यवस्थापन गर्न सजिलो बनाउँछ। तैपनि, मिक्सर केवल एक उपकरण हो। राम्रो कंक्रीट अझै पनि सही अनुपात, पर्याप्त मिश्रण समय र सावधानीपूर्वक पानी नियन्त्रणबाट आउँछ।


कंक्रीट मिश्रण अनुपात: सही सामग्रीबाट सुरु गर्नुहोस्

कंक्रीट मिश्रण अनुपात सम्पूर्ण कामको आधार हो। सामान्य साना निर्माण कार्यको लागि एक सामान्य अनुपात १ भाग सिमेन्ट, २ भाग बालुवा र ३ भाग आयतनको हिसाबले समग्र हुन्छ । यस प्रकारको मिश्रण प्रायः बाटो, साना स्ल्याब, पोस्ट बेस र हल्का निर्माण कार्यको लागि प्रयोग गरिन्छ।

ड्राइभवे परियोजनाहरूको लागि कंक्रीट मिश्रण अनुपातको लागि, आवश्यकता सामान्यतया बढी हुन्छ। ड्राइभवेले सवारी साधनको तौललाई समर्थन गर्नुपर्छ, त्यसैले कंक्रीटलाई राम्रो बल, सही मोटाई र उचित परिष्करण चाहिन्छ। सही मिश्रण ट्राफिक भार, स्थानीय निर्माण अभ्यास र स्टील जाली वा सुदृढीकरण प्रयोग गरिएको छ कि छैन भन्ने कुरामा निर्भर हुनुपर्छ।

सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा स्थिरता हो। सधैं एउटै बाल्टिन, बक्स वा कन्टेनरले सामग्रीहरू नाप्नुहोस्। अनियमित बेल्चा भारहरूमा मात्र भर नपर्नुहोस्। भिजेको बालुवाको एउटा बेल्चा सुख्खा बालुवाको एउटा बेल्चा भन्दा धेरै भारी हुन सक्छ। यदि प्रत्येक ब्याचलाई फरक तरिकाले मापन गरियो भने, कंक्रीटको गुणस्तर पनि ब्याचबाट ब्याचमा परिवर्तन हुनेछ।

एक असल अपरेटरले धेरै अनुमान लगाउँदैन। अपरेटरले उही मापन विधि राख्छ, उही लोडिङ क्रम पालना गर्छ र खन्याउनु अघि मिश्रण जाँच गर्छ। यसले अन्तिम कंक्रीटलाई अझ अनुमानयोग्य बनाउँछ।


पानी र सिमेन्ट अनुपात: धेरै छिटो पानी नथपाउनुहोस्

पानी र सिमेन्टको अनुपातले कंक्रीटको बलमा बलियो प्रभाव पार्छ। सिमेन्टलाई सक्रिय पार्न र मिश्रणलाई काम गर्न योग्य बनाउन पानी चाहिन्छ। तर धेरै पानीले क्युरिङ पछि अतिरिक्त छिद्रहरू सिर्जना गर्दछ। यी छिद्रहरूले कंक्रीटलाई कमजोर, नरम र फुट्न सजिलो बनाउन सक्छ।

सबैभन्दा राम्रो तरिका भनेको बिस्तारै पानी थप्नु हो। पहिले, ड्रममा नापिएको पानीको केही भाग थप्नुहोस्। त्यसपछि मिक्सर चलिरहेको बेला एग्रीगेट, बालुवा र सिमेन्ट थप्नुहोस्। सुख्खा पदार्थहरू मिल्न थालेपछि, बाँकी पानी अलि-अलि गर्दै थप्नुहोस्।

मिश्रण पानी जस्तो नभई काम गर्न मिल्ने हुनुपर्छ। यदि कंक्रीट पातलो सुप जस्तै बग्छ भने, त्यहाँ धेरै पानी हुन्छ। यदि यो टुक्रिन्छ र ढुङ्गालाई राम्रोसँग लेप गर्दैन भने, यो धेरै सुख्खा हुन्छ। राम्रो कंक्रीट मिश्रण बेलचोमा एकसाथ समात्नु पर्छ, रंगमा समान देखिनु पर्छ र डिस्चार्ज हुँदा एउटै शरीरको रूपमा चल्नु पर्छ।

यो साधारण जाँच साइटमा धेरै उपयोगी छ। यसले अपरेटरलाई मिश्रण तयार छ कि छैन वा अझै पनि सानो समायोजन आवश्यक छ भनेर निर्णय गर्न मद्दत गर्दछ। बिस्तारै पानी थप्दा थप नियन्त्रण हुन्छ र ब्याच बिग्रने सम्भावना कम हुन्छ।


मिक्सरमा कंक्रीट कसरी मिसाउने चरणबद्ध रूपमा

सुरु गर्नु अघि, मिक्सरलाई बलियो र समतल जमिनमा राख्नुहोस्। यसले लोडिङ र डिस्चार्जिङको समयमा मेसिनलाई स्थिर राख्छ। त्यसपछि ड्रम सफा छ र पुरानो कडा कंक्रीटबाट मुक्त छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्। ड्रम भित्रको पुरानो कंक्रीटले मिश्रणको गुणस्तर घटाउन सक्छ र ब्याचलाई असमान बनाउन सक्छ।

सामग्रीहरू थप्नु अघि मिक्सर सुरु गर्नुहोस्। पहिले पानीको केही भाग थप्नुहोस्। त्यसपछि, केही एग्रीगेट, त्यसपछि बालुवा, त्यसपछि सिमेन्ट थप्नुहोस्। धेरै अपरेटरहरूले एग्रीगेट चाँडै थप्छन् किनभने यसले ड्रम भित्र सिमेन्ट टाँसिने कम गर्न मद्दत गर्दछ। मुख्य सामग्रीहरू भित्र भएपछि, ड्रमलाई रङ समान देखिन सुरु नभएसम्म घुमाउन दिनुहोस्।

त्यसपछि, पानी बिस्तारै मिलाउनुहोस्। ब्याचलाई स्पष्ट रूपमा आवश्यक नभएसम्म एकै पटकमा पूरा बाल्टिन नथप्नुहोस्। साना समायोजनहरू सुरक्षित हुन्छन्। मिश्रण बराबर भएपछि, सुख्खा खल्तीहरू, खुकुलो सिमेन्ट र मिश्रित ढुङ्गाहरू नभएसम्म यसलाई मिश्रण गर्न जारी राख्नुहोस्।

कंक्रीट तयार भएपछि, यसलाई कार्य क्षेत्रको नजिकै छोड्नुहोस्। धेरै लामो समयसम्म प्लेसमेन्ट ढिलाइ नगर्ने प्रयास गर्नुहोस्, विशेष गरी तातो मौसममा। मिश्रण पछि धेरै लामो समयसम्म बस्यो भने कंक्रीट कडा हुन थाल्छ। एक ब्याच हतार गरेर अर्कोको लागि धेरै लामो समय पर्खनु भन्दा स्थिर कामको लयले राम्रो परिणाम दिन्छ।


मिक्सरमा कंक्रीट कति समयसम्म मिसाउने?

धेरै प्रयोगकर्ताहरूले सोध्छन्, मिक्सरमा कंक्रीट कति समयसम्म मिसाउने ? धेरैजसो साना ड्रम मिक्सरहरूको लागि, सबै सामग्रीहरू लोड भएपछि सामान्य मिश्रण समय लगभग ३ देखि ५ मिनेट हुन्छ। ब्याच साइज सही हुँदा धेरै साना निर्माण कार्यहरूको लागि यो पर्याप्त हुन्छ।

यद्यपि, समय मात्र मापदण्ड होइन। सञ्चालकले मिश्रणलाई पनि हेर्नुपर्छ। कंक्रीटमा एउटै रंग, एउटै बनावट हुनुपर्छ र सुख्खा गाँठोहरू हुनुहुँदैन। यदि सिमेन्टको धुलो अझै देखिन थाल्यो भने, ब्याचलाई थप मिश्रण आवश्यक पर्दछ। यदि मिश्रण पहिले नै कडा भइसकेको छ भने, यो ड्रममा धेरै लामो समयसम्म रह्यो।

धेरै छोटो मिश्रणले कंक्रीटमा कमजोर दागहरू छोड्न सक्छ। धेरै लामो मिश्रण गर्नु पनि आदर्श होइन, किनभने कंक्रीट राख्नु अघि यसको कार्यक्षमता गुम्न सक्छ। सन्तुलित मिश्रण समय र डिस्चार्ज पछि छिटो प्लेसमेन्टबाट उत्तम परिणाम आउँछ।

दोहोरिएका ब्याचहरूको लागि, उही प्रक्रिया राख्नुहोस्। उही सामग्री क्रम, उही मिश्रण समय र उही पानी नियन्त्रण प्रयोग गर्नुहोस्। यसले प्रत्येक ब्याचलाई समाप्त गर्न सजिलो बनाउँछ र गुणस्तर समस्याहरू कम गर्दछ।


कंक्रीट मिक्सर क्षमता: किन ब्याच साइज महत्त्वपूर्ण छ

कंक्रीट मिक्सर क्षमतालाई प्रायः गलत बुझिन्छ। कुल ड्रम भोल्युम वास्तविक मिश्रण भोल्युम जस्तै हुँदैन। कंक्रीट खस्न र पट्याउन सकोस् भनेर मिक्सरलाई ड्रम भित्र खाली ठाउँ चाहिन्छ। यदि ड्रम धेरै भरिएको छ भने, सामग्रीहरू सही रूपमा सार्न सक्दैनन्।

मिक्सरलाई ओभरलोड गर्दा प्रभावकारी देखिन सक्छ, तर यसले सामान्यतया समस्या निम्त्याउँछ। मोटर वा इन्जिनले कडा परिश्रम गर्छ। मिश्रणलाई समान बनाउन धेरै समय लाग्छ। केही सुख्खा पदार्थ ड्रमको पछाडिको भागमा रहन सक्छन्। गम्भीर अवस्थामा, डिस्चार्जको समयमा मिक्सर अस्थिर हुन सक्छ।

साना मर्मत कार्यहरूको लागि, पोर्टेबल कंक्रीट मिक्सर सार्न र सफा गर्न सजिलो छ। यो बगैंचाको काम, बाटो, साना स्ल्याब र हल्का निर्माणको लागि उपयुक्त छ। ड्राइभवे खण्डहरू वा ठूला साइट कार्यहरूको लागि, ठूलो मिक्सरले ब्याचहरूको संख्या घटाउन सक्छ। तर अपरेटरले अझै पनि प्रत्येक ब्याचको आकारलाई ध्यानपूर्वक नियन्त्रण गर्न आवश्यक छ।

एउटा राम्रो नियम सरल छ: ड्रमलाई यसको अधिकतम भौतिक स्थानमा नभर्नुहोस्। वास्तविक मिश्रण चालको लागि पर्याप्त ठाउँ छोड्नुहोस्। कम स्थिरता भएको ठूलो ब्याच भन्दा थोरै सानो तर राम्रोसँग मिश्रित ब्याच राम्रो हुन्छ।


कंक्रीट मिक्सर RPM र मिश्रण गुणस्तर

कंक्रीट मिक्सरको आरपीएमले ड्रम भित्र सामग्रीहरू कसरी सर्छन् भन्ने कुरालाई असर गर्छ। यदि ड्रम धेरै ढिलो घुम्यो भने, कंक्रीट पर्याप्त रूपमा पट्टि नहुन सक्छ। यदि यो धेरै छिटो घुम्यो भने, सामग्रीहरू ड्रमको भित्तामा टाँसिन सक्छन् वा सहज रूपमा मिसिनुको सट्टा अलग हुन सक्छन्।

धेरैजसो मिक्सरहरू उपयुक्त काम गर्ने गतिमा डिजाइन गरिएका हुन्छन्। सामान्य साइट प्रयोगको लागि, अपरेटरले प्राविधिक सल्लाह बिना पुली, बेल्ट वा इन्जिनको गति परिवर्तन गर्नु हुँदैन। आरपीएम परिवर्तन गर्नु उत्पादकता बढाउने द्रुत तरिका जस्तो लाग्न सक्छ, तर यसले मिश्रणको गुणस्तर घटाउन र मेसिनलाई क्षति पुर्‍याउन सक्छ।

ड्रम कोण पनि महत्त्वपूर्ण छ। धेरै ठाडो ड्रम कोणले धेरै सामग्री अटाउन सक्छ, तर यसले टम्बलिंग कार्यलाई कम गर्न सक्छ। राम्रो कोणले कंक्रीटलाई सहज रूपमा रोल गर्न, उठाउन र फोल्ड गर्न अनुमति दिन्छ। जब ड्रम गति र ड्रम कोण सँगै काम गर्छन्, मिश्रण अझ समान र डिस्चार्ज गर्न सजिलो हुन्छ।


पोर्टेबल, इलेक्ट्रिक वा डिजेल कंक्रीट मिक्सर?

फरक-फरक कामका लागि फरक-फरक प्रकारका मिक्सर चाहिन्छ। पोर्टेबल कंक्रीट मिक्सर साना साइटहरू, मर्मत कार्य, भूदृश्य, बगैंचा मार्गहरू र हल्का कंक्रीट कामहरूको लागि राम्रो विकल्प हो। यो सार्न सजिलो छ, सञ्चालन गर्न सजिलो छ र धेरै ठाउँ चाहिँदैन।

घर, कार्यशाला, भित्री क्षेत्र र स्थिर शक्ति भएका साइटहरूको लागि विद्युतीय कंक्रीट मिक्सर उपयुक्त छ। यो सफा, शान्त र सुरु गर्न सजिलो छ। यो निकास ग्यास स्वीकार्य नभएको ठाउँमा पनि उपयोगी छ। यद्यपि, बिजुली आपूर्ति मोटरको आवश्यकतासँग मेल खान्छ, र केबल साइट प्रयोगको लागि सुरक्षित हुनुपर्छ।

डिजेल कंक्रीट मिक्सर बाहिरी परियोजनाहरू, सडकको काम, खेतबारी र टाढाको निर्माण स्थलहरूको लागि राम्रो हुन्छ। यो बिजुलीमा निर्भर हुँदैन, त्यसैले यो व्यावहारिक हुन्छ जहाँ बिजुली अस्थिर वा उपलब्ध हुँदैन। डिजेल मिक्सरहरू प्रायः भारी साइट अवस्थाहरूको लागि प्रयोग गरिन्छ, तर तिनीहरूलाई इन्धन, भेन्टिलेसन र नियमित इन्जिन मर्मत आवश्यक पर्दछ।

उत्तम छनौट काम गर्ने वातावरणमा निर्भर गर्दछ। यदि साइटमा भरपर्दो शक्ति र प्रकाश कार्य छ भने, विद्युतीय शक्ति प्रायः पर्याप्त हुन्छ। यदि साइट टाढा छ र कार्यभार भारी छ भने, डिजेल पावर सामान्यतया बढी व्यावहारिक हुन्छ।


मिक्सर प्रयोग गरेर कंक्रीट मिसाउँदा हुने सामान्य गल्तीहरू

पहिलो सामान्य गल्ती भनेको धेरै पानी थप्नु हो। भिजेको कंक्रीट खन्याउन सजिलो हुन्छ, तर क्युर गरेपछि यो कमजोर हुन सक्छ। राम्रो कंक्रीट पानी जस्तो होइन, काम गर्न मिल्ने हुनुपर्छ।

दोस्रो गल्ती भनेको ड्रमलाई ओभरलोड गर्नु हो। मिक्सरलाई मिसाउन ठाउँ चाहिन्छ। ड्रम धेरै भरिएको बेला, सामग्रीहरू राम्ररी सार्न सक्दैनन्, र परिणाम असमान हुन सक्छ।

तेस्रो गल्ती भनेको सफाईलाई बेवास्ता गर्नु हो। ड्रम भित्र छोडिएको कंक्रीट कडा हुनेछ र अर्को ब्याचलाई असर गर्नेछ। यसले मिक्सरको वास्तविक क्षमतालाई पनि घटाउन सक्छ। प्रयोग पछि ड्रम, ब्लेड र डिस्चार्ज क्षेत्र सफा गर्नाले मेसिन राम्रो अवस्थामा रहन्छ।

अर्को गल्ती भनेको खराब योजना हो। यदि अपरेटरले धेरै ढिलो मिश्रण गर्छ भने, पहिलो ब्याच अर्को ब्याच तयार हुनुभन्दा पहिले नै सेट हुन थाल्छ। यदि अपरेटरले गुणस्तर जाँच नगरी धेरै छिटो मिश्रण गर्छ भने, कंक्रीट एकनास नहुन सक्छ। स्थिर लय सधैं राम्रो हुन्छ।


अन्तिम विचारहरू

मिक्सर प्रयोग गरेर कंक्रीट मिसाउनु गाह्रो छैन, तर यसको लागि नियन्त्रण आवश्यक पर्दछ। अपरेटरलाई सही कंक्रीट मिसाउने अनुपात, सावधानीपूर्वक पानी र सिमेन्ट अनुपात, उपयुक्त कंक्रीट मिक्सर क्षमता, सही मिश्रण समय र स्थिर मेसिन सञ्चालन आवश्यक पर्दछ।

पोर्टेबल कंक्रीट मिक्सर साना र चलायमान कामहरूको लागि उपयोगी छ। विद्युतीय कंक्रीट मिक्सर सफा र सुविधाजनक हुन्छ जहाँ बिजुली उपलब्ध हुन्छ। डिजेल कंक्रीट मिक्सर टाढाको वा भारी बाहिरी कामको लागि राम्रो हुन्छ। जुनसुकै प्रकारको प्रयोग गरिए पनि, लक्ष्य एउटै हो: समान, काम गर्न मिल्ने र कामको लागि पर्याप्त बलियो कंक्रीट उत्पादन गर्नुहोस्।

जब सामग्री, मिक्सर र अपरेटर सँगै काम गर्छन्, कंक्रीटको गुणस्तर नियन्त्रण गर्न धेरै सजिलो हुन्छ। निर्माण स्थलमा मेसिनले कंक्रीट मिसाउने वास्तविक मूल्य यही हो।


सोधिने प्रश्न

मिक्सरमा कंक्रीट कति समयसम्म मिसाउनु पर्छ?

सबै सामग्रीहरू लोड गरिसकेपछि सामान्यतया कंक्रीट लगभग ३ देखि ५ मिनेटसम्म मिसाइन्छ। डिस्चार्ज हुनुभन्दा पहिले मिश्रण रंग र बनावटमा समान देखिनु पर्छ।

सामान्य कंक्रीट मिश्रण अनुपात के हो?

कंक्रीट मिश्रणको सामान्य अनुपात १ भाग सिमेन्ट, २ भाग बालुवा र ३ भाग आयतनको हिसाबले समुच्चय हुन्छ । लोड र स्ल्याब डिजाइनको आधारमा ड्राइभवे कंक्रीटलाई बलियो मिश्रणको आवश्यकता पर्न सक्छ।

पानी र सिमेन्टको अनुपात किन महत्त्वपूर्ण छ?

पानी र सिमेन्टको अनुपातले बलियोपन र टिकाउपनलाई असर गर्छ। धेरै पानीले कंक्रीट खन्याउन सजिलो बनाउँछ, तर यसले क्युरिङ पछि बलियोपन घटाउन सक्छ।

के म ड्राइभवेको कामको लागि पोर्टेबल कंक्रीट मिक्सर प्रयोग गर्न सक्छु?

हो, सानो ड्राइभवे खण्डहरूको लागि पोर्टेबल कंक्रीट मिक्सर प्रयोग गर्न सकिन्छ। ठूला ड्राइभवेहरूको लागि, कमजोर जोर्नीहरूबाट बच्न अपरेटरले ब्याच टाइमिङ सावधानीपूर्वक योजना बनाउनु पर्छ।

के डिजेल कंक्रीट मिक्सर भन्दा इलेक्ट्रिक कंक्रीट मिक्सर राम्रो छ?

सफा, साना र बिजुलीले चल्ने ठाउँहरूको लागि विद्युतीय कंक्रीट मिक्सर राम्रो हुन्छ। बिजुली भरपर्दो नभएको ठाउँहरू टाढाको बाहिरी ठाउँहरूको लागि डिजेल कंक्रीट मिक्सर राम्रो हुन्छ।


आधारभूत जानकारी
  • वर्ष स्थापना भयो
    --
  • व्यापार प्रकार
    --
  • देश / क्षेत्र
    --
  • मुख्य उद्योग
    --
  • मुख्य उत्पादनहरु
    --
  • उद्यमी कानूनी व्यक्ति
    --
  • कुल कर्मचारीहरु
    --
  • वार्षिक आउटपुट मान
    --
  • निर्यात मार्केट
    --
  • ग्राहकहरु लाई सहयोग
    --

तपाईंको सोधपुछ पठाउनुहोस्

फरक भाषा छनौट गर्नुहोस्
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
वर्तमान भाषा:नेपाली