Навіны
VR

Як выбраць правільную дарожную пілу для рэзкі бетону і асфальту

мая 20, 2026

Як выбраць правільную дарожную пілу для рэзкі бетону і асфальту

Выбар дарожнай пілы гучыць проста, пакуль на рэальнай будаўнічай пляцоўцы не пачнуць задаваць складаныя пытанні. Вы рэжаце бетон ці асфальт? Ці тонкае, тоўстае, старое, вільготнае, армаванае, трэснутае пакрыццё ці ўсё гэта адначасова? Вам патрэбен чысты рамонтны край, прамая лінія траншэі ці толькі кароткі разрэз па завадской пляцоўцы? Дарожная піла — гэта не проста машына з лязом. Гэта інструмент, які ўплывае на хуткасць рэзання, якасць рамонту, тэрмін службы ляза, камфорт аператара і тое, наколькі плаўна можа працягвацца наступны этап праекта.

Добра дарожная піла павінна адпавядаць будаўнічай пляцоўцы, а не проста выглядаць магутна на фота вырабу. Для некаторых праектаў патрэбна кампактная машына для рэзкі дарог для рамонту невялікага пакрыцця. Некаторым патрэбна больш цяжкая бетонарэзка для глыбокай рэзкі дарог. Некаторыя карыстальнікі больш за ўсё клапоцяцца пра дакладнасць рэзкі, а іншым патрэбна хуткая рэзка для паўторнага рамонту асфальту. Правільны выбар залежыць ад матэрыялу, глыбіні рэзкі, памеру дыска, тыпу магутнасці, кантролю пылу і таго, як часта будзе выкарыстоўвацца машына.

Калі вы ўсё яшчэ вывучаеце, чаму дарожныя пілы карысныя, спачатку вы можаце прачытаць наша адпаведнае кіраўніцтва: Перавагі выкарыстання дарожных піл У гэтым артыкуле тлумачацца асноўныя перавагі дарожнай пілы для рамонту дарожнага пакрыцця, капання траншэй камунальных службаў, падаўлення пылу і эфектыўнасці рэзкі. Гэты артыкул працягвае гэту тэму і засяроджваецца на больш практычным пытанні: як выбраць правільную дарожную пілу для ўласнай працы?

Пачніце з матэрыялу: бетон, асфальт ці абодва?

Першае пытанне не павінна быць: «Колькі каштуе машына?», а: «Што часцей за ўсё будзе рэзаць гэтая машына?». Піла для бетону і асфальту можа выглядаць падобна здалёк, але ўмовы рэзання адрозніваюцца. Бетон цвёрды, шчыльны і часам армаваны. Асфальт мякчэйшы, але звычайна больш абразіўны. Гэта азначае, што дыск, магутнасць машыны, хуткасць рэзання і сістэма водазабеспячэння павінны адпавядаць матэрыялу.

Калі ваша асноўная праца — рэзка бетонных пліт, дэфармацыйных швоў або рамонт падлогі завода, вам патрэбна машына, якая можа падтрымліваць стабільнасць дыска і чыстую лінію. Бетонарэзка, з якой можна ездзіць пешшу, тут карысная, бо яна дае аператару лепшы кантроль над доўгімі і прамымі разрэзамі. Калі ваша асноўная праца — рамонт асфальтавых участкаў, абслугоўванне паркоўкі або расчыстка дарожнага пакрыцця, вам варта звярнуць больш увагі на знос дыска, мабільнасць машыны і эфектыўнасць рэзкі. Спачатку асфальт можа быць зручным для рэзкі, але калі выкарыстоўваць няправільны дыск, ён можа ціха «есці» дыскі, як перакус.

Для падрадчыкаў, якім патрэбна адна машына для бетону і асфальту, дарожная піла — гэта толькі частка адказу. Выбар дыска гэтак жа важны. Такая машына, як Разак для бетону GFS120 можна выкарыстоўваць для звычайных работ па рэзанні бетонных пакрыццяў і асфальтавых паверхняў. Для карыстальнікаў, якія выконваюць розныя рамонтныя работы, гэты тып дарожнай пілы з ручным кіраваннем з'яўляецца практычным пачаткам.

Праверце глыбіню рэзання, перш чым правяраць цану

Вядома, цана мае значэнне. Ніхто не прачынаецца з нецярпеннем, каб траціць больш грошай на будаўнічую тэхніку. Аднак пры выбары дарожнай пілы глыбіня рэзання павінна быць вышэйшай за цану. Калі машына не можа рэзаць дастаткова глыбока, нізкая цана можа прывесці да больш высокіх выдаткаў у будучыні. Брыгадзе можа спатрэбіцца больш праходаў, больш ломкі, больш працы і больш часу, каб выканаць тую ж працу.

Глыбіня рэзання ў асноўным звязана з дыяметрам дыска, магутнасцю машыны і стабільнасцю рамы. Меншай дарожнай пілы можа быць дастаткова для неглыбокіх разрэзаў, лёгкага рамонту падлогі і невялікіх асфальтавых адтулін. Большая бетонарэзная піла, з якой можна ездзіць пешшу, лепш падыходзіць для больш тоўстага пакрыцця, прамысловых пліт і рамонту дарог. Калі разрэз становіцца глыбейшым, стабільнасць машыны становіцца больш важнай, таму што вібрацыя можа паўплываць на лінію разрэзу, скараціць тэрмін службы дыска і ўскладніць працу аператара.

Для больш цяжкіх ужыванняў, Паўаўтаматычны разак для бетону QF-700 падыходзіць для больш глыбокага дарожнага будаўніцтва, рамонту бетону і цяжкіх паверхневых работ па рэзанні. Для агульных задач па рэзанні дарожнага пакрыцця, дзе карыстальнікам патрэбен баланс паміж памерам і рэжучай здольнасцю, Машына для рэзкі бетонных дарог QF-400 таксама можа быць практычным варыянтам.

Выберыце памер дарожнай пілы, які падыходзіць для будаўнічай пляцоўкі

Адна з распаўсюджаных памылак — выбар самай вялікай машыны проста таму, што яна выглядае больш прафесійна. Вялікая дарожная піла карысная для глыбокіх разрэзаў, доўгіх ліній рэзання і цяжкіх праектаў. Але калі працоўная прастора вузкая, цесная або поўная перашкод, меншую машыну можа быць лягчэй перамяшчаць, загружаць і кіраваць. Большы памер не заўсёды лепшы. Часам большы памер проста азначае, што аператар марнуе дадатковы час, спрабуючы не ўрэзацца ў сцяну, грузавік або чыйсьці дарагі набор інструментаў.

Кампактныя дарожныя пілы лягчэй выкарыстоўваць для тратуараў, пад'ездаў, невялікіх парковак і рамонтных кутоў. Яны падыходзяць для падрадчыкаў, якім патрэбна мабільнасць і простае кіраванне. Большыя бетонныя пілы, якія можна весці ручным рухам, больш падыходзяць для дарожнага будаўніцтва, рэзкі прамысловых падлог і паўторнага рамонту дарожнага пакрыцця, бо яны забяспечваюць больш высокую прадукцыйнасць рэзкі і лепшую стабільнасць пры доўгіх разрэзах.

Для дробнага і сярэдняга рамонту, Разак для бетону GFS-380 можа працаваць як кампактная машына для нарэзкі бетонных дарог, асфальту або невялікая машына для нарэзкі бетонных падлог. Для больш маштабных дарожных работ і больш складаных умоў рэзкі, Бетонарэзная машына GFS-750 з ручным кіраваннем лепш падыходзіць для цяжкатраўных бетонных дарог, асфальтавых пакрыццяў і прамысловых падлог.

Не стаўцеся да ляза як да дробнага аксэсуара

Дарожная піла добрая настолькі, наколькі добра працуе дыск, з якім яна працуе. Нават магутная машына можа дрэнна працаваць з няправільным дыскам. Алмазны дыск для дарожнай пілы звычайна выкарыстоўваецца для рэзкі бетону, асфальту і цвёрдага пакрыцця, але розныя матэрыялы патрабуюць розных канструкцый дыскаў. Выкарыстоўваць адзін дыск для кожнага матэрыялу — гэта як выкарыстоўваць адну пару абутку для офіса, гразі і горнай дарогі. Гэта можа працаваць некаторы час, але ніхто не павінен называць гэта разумным планам.

Для зацвярдзелага бетону дыск павінен падыходзіць для цвёрдых і шчыльных матэрыялаў. Для асфальту дыск павінен вытрымліваць абразіўныя ўмовы рэзання. Для свежага бетону выбар дыска можа адрознівацца, бо матэрыял не цалкам зацвярдзеў. Калі дыск занадта мяккі або занадта цвёрды для матэрыялу, гэта можа паўплываць на хуткасць рэзання, тэрмін службы дыска і якасць абзы.

Перад выбарам дарожнай пілы карыстальнікі павінны задаць тры пытанні, звязаныя з дыскам. Які матэрыял будзе рэзаць часцей за ўсё? Якая глыбіня рэзання патрэбна? Ці будзе машына выкарыстоўвацца для мокрага ці сухога рэзання? Гэтыя пытанні дапамагаюць пазбегнуць няправільнага выбару абсталявання і непатрэбных выдаткаў на дыскі. Для пакупнікоў, якія толькі пачынаюць знаёміцца ​​з гэтай катэгорыяй абсталявання, артыкул... Часта задаваныя пытанні аб машынах для разразання дарог таксама можа даць карысныя базавыя веды аб выкарыстанні дарожных разрэзных машын і распаўсюджаныя пытанні выбару.

Звярніце ўвагу на сістэму водазабеспячэння

Сістэма падачы вады на дарожнай піле можа выглядаць дробяззю, але яна можа значна паўплываць на рэальныя работы па рэзцы. Вада дапамагае астудзіць дыск, паменшыць колькасць пылу і палепшыць бачнасць уздоўж лініі рэзкі. Гэта асабліва важна пры рэзцы бетону, таму што бетонны пыл можа стаць сур'ёзнай праблемай на будаўнічай пляцоўцы. Сухі і пыльны разрэз можа выглядаць эфектна, але большасць прафесійных падрадчыкаў аддаюць перавагу вынікам, а не невялікай пясчанай буры.

Мокрая рэзка таксама можа дапамагчы падоўжыць тэрмін службы дыска, зніжаючы нагрэў. Пры перагрэве дыска прадукцыйнасць рэзкі зніжаецца, а знос дыска павялічваецца. Надзейны рэзервуар для вады або падключэнне да вады дапамагаюць аператару падтрымліваць больш плаўную рэзку. Пры больш працяглых работах неабходна ўважліва правяраць ёмістасць вады і яе паток, бо частыя прыпынкі для папаўнення могуць знізіць прадукцыйнасць.

Кантроль над пілавіннем на дарогах таксама звязаны з бяспекай і камфортам. Менш пылу азначае лепшую бачнасць, чысцейшую працоўную зону і лепшыя ўмовы для аператара і бліжэйшых работнікаў. Вядома, вада ўтварае шлам, таму ўборку ўсё роўна трэба планаваць. Вільготная працоўная пляцоўка лепшая за пыльную, але мэта не ў тым, каб стварыць басейн са смакам бетону.

Бензінавая, дызельная ці электрычная дарожная піла: якая мае сэнс?

Крыніца харчавання павінна адпавядаць умовам працы. Бензінавая дарожная піла часта выбіраецца для работ на адкрытым паветры, таму што яна забяспечвае добрую мабільнасць і не залежыць ад электрычнасці. Яна карысная для рамонту дарог, раскрою парковак, асфальтавання і аддаленых будаўнічых пляцовак. Калі праект перамяшчаецца з аднаго месца ў іншае, бензінавая энергія дае аператару большую свабоду.

Дызельная дарожная піла можа падысці для больш інтэнсіўнай рэзкі на адкрытым паветры, дзе патрабуецца вялікая магутнасць і даўгавечнасць. Дызельныя машыны часта выкарыстоўваюцца ў складаных дарожна-будаўнічых і інфраструктурных работах. Аднак яны могуць быць цяжэйшымі і менш прыдатнымі для закрытых памяшканняў. Электрычная дарожная піла звычайна лепш падыходзіць для работ у памяшканнях або напаўзакрытых памяшканнях, таму што падчас працы яна не выпрацоўвае выхлапных газаў. Яна можа быць лепшым выбарам для складскіх памяшканняў, майстэрняў і праектаў па рамонце памяшканняў.

Практычнае правіла простае. Для працы на адкрытым паветры і мабільных работ звычайна перавага аддаецца бензіну або дызелю. Для працы ў памяшканнях або працы з нізкім узроўнем выкідаў звычайна перавага аддаецца электрычнасці. Калі кліент выбірае дарожную пілу для арэнды, прапанова розных варыянтаў магутнасці можа дапамагчы абслугоўваць большую колькасць карыстальнікаў. Некаторым кліентам патрэбна свабода. Некаторым патрэбна больш чыстая праца. Некаторым проста патрэбна машына, якая плаўна запускаецца ў панядзелак раніцай, што ўжо з'яўляецца маленькім цудам у будаўніцтве.

Ручная рэзка ці паўаўтаматычная?

Яшчэ адзін важны фактар ​​— гэта спосаб эксплуатацыі. Ручныя пілы з штурхачом простыя, практычныя і падыходзяць для многіх невялікіх і сярэдніх работ. Яны лёгкія ў разуменні і часта лягчэй абслугоўваць. Для падрадчыкаў, якім патрэбна надзейная машына для звычайных задач па рэзцы бетону і асфальту, ручной мадэлі з штурхачом можа быць дастаткова.

Паўаўтаматычныя або аўтаматычна хадзячыя дарожныя пілы могуць знізіць стомленасць аператара пры працяглых разрэзах. Яны карысныя, калі праект патрабуе больш паслядоўнага руху і кантраляванай хуткасці рэзкі. Гэта можа палепшыць якасць рэзкі і палегчыць працу аператара, асабліва пры працяглых разрэзах дарог або паўторнай рэзцы падлогі. Аднак паўаўтаматычныя сістэмы таксама могуць патрабаваць большай увагі пры эксплуатацыі і тэхнічным абслугоўванні.

Выбар павінен грунтавацца на частаце выканання работ і памеры праекта. Калі машына выкарыстоўваецца зрэдку, ручное перасоўванне можа быць больш эканамічным. Калі машына часта выкарыстоўваецца для доўгіх разрэзаў, паўаўтаматычны рэжым можа павысіць прадукцыйнасць і камфорт. Лепшы выбар не заўсёды самы складаны. Гэта той, які вырашае штодзённыя працоўныя праблемы з найменшымі цяжкасцямі.

Падумайце пра транспарціроўку, захоўванне і абслугоўванне

Дарожная піла працуе не толькі на будаўнічай пляцоўцы. Яе таксама трэба транспартаваць, захоўваць, чысціць і абслугоўваць. Гэтыя практычныя дэталі лёгка забыць падчас куплі, але яны становяцца вельмі важнымі пасля дастаўкі. Калі машына занадта вялікая для транспартнага сродку карыстальніка або занадта цяжкая для звычайнай загрузкі, кожны праект становіцца больш складаным яшчэ да пачатку рэзкі.

Доступ для тэхнічнага абслугоўвання таксама важны. Аператары павінны мець магчымасць праверыць лязо, рамень, сістэму водазабеспячэння, рухавік, колы і дэталі рэгулявання глыбіні, не змагаючыся з машынай. Будаўнічая тэхніка ўжо працуе ў пылу, вадзе, вібрацыі і складаных умовах. Канструкцыя, якую лягчэй аглядаць і абслугоўваць, звычайна будзе служыць лепш з часам.

Кампаніі па пракаце павінны звярнуць асаблівую ўвагу на гэты момант. Арэндаваная дарожная піла павінна вытрымаць розных аператараў, розныя будаўнічыя пляцоўкі і розны ўзровень добразычлівасці. Машыны з простым кіраваннем, трывалай канструкцыяй і лёгкім абслугоўваннем звычайна лепш падыходзяць для арэндных аўтапаркаў. Для непасрэдных падрадчыкаў лёгкае абслугоўванне таксама азначае меншы час прастояў і менш затрымак.

Кіраўніцтва па выбары дарожнай пілы ў залежнасці ад прымянення

Розныя сферы прымянення патрабуюць розных варыянтаў дарожнай пілы. Для лёгкай рэзкі падлогі можа быць дастаткова кампактнай бетоннай пілы. Для рамонту асфальту машына павінна быць лёгка перамяшчальнай і прыдатнай для абразіўнай рэзкі. Для рыцця траншэй камунальных паслуг глыбіня рэзкі і кантроль прамой лініі становяцца больш важнымі. Для будаўніцтва цяжкіх дарог машына патрабуе большай магутнасці, большай ёмістасці дыска і больш стабільнай рамы.

Для агульнага рэзання падлогі і дарог, Бетонарэзы GFS-400 і GFS-500 з ручным кіраваннем прызначаны для бетонных падлог, асфальтавых пакрыццяў і дарожных пакрыццяў. Для больш складаных задач па рэзцы асфальту і бетону Бетонарэзка GFS-580 з ручным кіраваннем можа падтрымліваць больш цяжкія задачы рэзкі.

Пакупнікі не павінны выбіраць толькі па назве мадэлі. Яны павінны параўнаць глыбіню рэзання, памер дыска, крыніцу харчавання, вагу машыны, сістэму водазабеспячэння і дыяпазон прымянення. Машына, якая ідэальна падыходзіць для невялікага рамонтнага падрадчыка, можа быць занадта лёгкай для цяжкіх дарожных работ. Машына, якая выдатна падыходзіць для дарожнага будаўніцтва, можа быць занадта вялікай для рэзкі падлогі ў невялікіх памяшканнях. Сапраўдны сакрэт — гэта адпаведнасць машыны патрабаванням да працы.

Распаўсюджаныя памылкі пры куплі дарожнай пілы, якіх варта пазбягаць

Першая памылка — купляць толькі па цане. Таннейшая дарожная піла можа выглядаць прывабна, але калі яна рэжа павольна, занадта моцна вібруе або не можа дасягнуць патрэбнай глыбіні, яе праца і пераробка будуць каштаваць даражэй. Другая памылка — ігнараваць лязо. Лязо — гэта не маленькая ўпрыгожванне на баку машыны. Гэта частка рэжучай сістэмы.

Трэцяя памылка — выбар занадта маленькай машыны для цяжкай працы. Невялікая дарожная піла практычная для лёгкага рамонту, але ёй могуць быць цяжкасці з тоўстым пакрыццём або доўгімі лініямі рэзкі. Чацвёртая памылка — выбар занадта вялікай машыны для вузкіх будаўнічых пляцовак. Вялікая машына можа быць магутнай, але калі яна не можа свабодна рухацца ў рабочай зоне, гэтая магутнасць не будзе асабліва карыснай.

Пятая памылка — забываць пра кантроль пылу і вады. Пыл можа паўплываць на бяспеку, бачнасць і чысціню працоўнай пляцоўкі. Надзейная сістэма водазабеспячэння забяспечвае астуджэнне дыска, якасць рэзкі і бяспечную працу. Апошняя памылка — не ўлічваць пасляпродажную падтрымку і запасныя часткі. Дарожная піла працуе ў цяжкіх умовах, таму тэхнічнае абслугоўванне мае большае значэнне, чым чакаюць многія пакупнікі.

Часта задаваныя пытанні аб выбары дарожнай пілы

Якога памеру дарожная піла мне патрэбна?

Патрэбны памер залежыць ад глыбіні рэзання, матэрыялу і плошчы будаўнічай пляцоўкі. Невялікія дарожныя пілы падыходзяць для лёгкага рамонту, тратуараў і неглыбокіх разрэзаў. Большыя бетонныя пілы, якія можна весці ручным рухам, лепш падыходзяць для больш глыбокага рэзання бетону, асфальтавага пакрыцця і цяжкіх дарожных работ.

Ці можа адна дарожная піла рэзаць і бетон, і асфальт?

Так, многія дарожныя пілы могуць рэзаць як бетон, так і асфальт, але дыск павінен адпавядаць матэрыялу. Бетон і асфальт маюць розныя характарыстыкі рэзання, таму выбар дыска вельмі важны для хуткасці рэзання, тэрміну службы дыска і якасці абрэзкі.

Ці лепшая бензінавая дарожная піла, чым электрычная?

Бензінавая дарожная піла звычайна лепш падыходзіць для працы на вуліцы, дзе важная мабільнасць. Электрычная дарожная піла звычайна лепш падыходзіць для працы ў памяшканнях або ў асяроддзях з нізкім узроўнем выкідаў. Найлепшы выбар залежыць ад вентыляцыі, крыніцы харчавання, глыбіні рэзання і месца правядзення праекта.

Чаму глыбіня рэзання важная пры выбары дарожнай пілы?

Глыбіня рэзання вызначае, ці зможа машына цалкам прарэзаць неабходны пласт дарожнага пакрыцця. Калі глыбіні недастаткова, брыгадзе можа спатрэбіцца паўтарыць праходы або дадатковая работа па разбурэнні. Гэта павялічвае час, працу і складанасць рамонту.

Ці варта мне купляць дарожную пілу ці браць яе ў арэнду?

Калі праца выконваецца перыядычна, арэнды можа быць дастаткова. Калі падрадчык рэгулярна займаецца рэзаннем бетону, рамонтам асфальту або рыццём траншэй, купля дарожнай пілы можа быць больш эканамічна выгаднай, бо яна забяспечвае лепшы кантроль над даступнасцю машыны, выбарам дыска і тэхнічным абслугоўваннем.

Выснова: правільная дарожная піла спрашчае працу перад пачаткам рэзкі

Выбар правільнай дарожнай пілы — гэта не толькі пошук машыны, якая можа круціць дыск. Гаворка ідзе пра падбор машыны ў залежнасці ад матэрыялу, глыбіні рэзання, прасторы на будаўнічай пляцоўцы, крыніцы харчавання і штодзённых патрэб працы. Добры выбар дапамагае аператару рэзаць роўна, працаваць хутчэй, паменшыць колькасць пылу, абараніць навакольнае дарожнае пакрыццё і больш прафесійна выконваць рамонтныя работы.

Пры рэзцы бетону, рамонце асфальту, рэзцы падлогі і рыцці траншэй для камунальных службаў дарожная піла павінна разглядацца як частка ўсяго будаўнічага працэсу. Яна падрыхтоўвае мяжу перад пачаткам разбіўкі, земляных работ або латання. Калі рэзка кантралюецца, наступныя крокі становяцца прасцейшымі. Калі рэзка дрэнная, кожны наступны крок становіцца больш складаным.

Калі вы хочаце даведацца больш пра тое, чаму дарожныя пілы карысныя на рэальных будаўнічых пляцоўках, прачытайце наша кіраўніцтва па перавагі выкарыстання дарожных піл Калі вы гатовыя параўнаць розныя мадэлі, вы таксама можаце азнаёміцца ​​з поўным асартыментам вырабы з бетоннай пілы, падлогарэза і машыны для разразання дарог для рознай глыбіні рэзання, варыянтаў магутнасці і будаўнічых работ.

Асноўная інфармацыя
  • Год усталяваны
    --
  • Бізнес Тып
    --
  • Краіна / Рэгіён
    --
  • Асноўная прамысловасць
    --
  • Асноўныя прадукты
    --
  • Прадпрыемства юрыдычнай асобы
    --
  • Агульныя супрацоўнікі
    --
  • Гадавы аб'ём вытворчасці
    --
  • Рынак экспарту
    --
  • Супрацоўнічалі кліентаў
    --

Адправіць запыт

Выберыце іншую мову
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Актуальная мова:Беларуская