Nûçe
VR

Lihevhatina Şafta Vibratora Betonê: Rêbernameyek Kirînê

Cotmeh 14, 2026

Lihevhatina Şafta Vibratora Betonê: Meriv Çawa Serî, Girêdan û Yekîneya Ajotinê Lihev Dike

Şafteke vibratorê ya betonî pir caran heta ku tiştek xelet neçe, hindik bala xwe dide wê. Lûleya şûşeyê xisar dîtiye, poker bi rêkûpêk naxebite, an jî berî rijandina din pêdivî bi guhertinekê heye. Parçeya kevin ji bo guhertinê têra xwe hêsan xuya dike, ji ber vê yekê siparîşkirina yekî bi heman qûtra serî maqûl xuya dike. Dûv re şafta nû tê, û girêdan li hev nayê.

Ev xeletîyek hêsan e ku meriv bike. Qûtra serê pokerê ji we re vedibêje ka ew çiqas fireh e, lê ew ji we re nabêje ku ew li kîjan yekîneya ajotinê tê. Pêvek, çêkirina şaftê û pêdiviyên xebitandinê jî bi qasî wan girîng in. Ger hûn şaftek vibratorê ya betonê ya nû dikirin, an jî ji bo karekî setek nû çêdikin, berî ku hûn ferman bidin, hêjayî rêzkirina çend hûrguliyan e.

Bi Yekîneya Ajotinê Dest Pê Bike, Ne bi Diametera Pokerê

Dema ku hûn şaftekê diguherînin, bi makîneya ku berê li ser cîhê kar e dest pê bikin. Hejmara modela yekîneya ajotinê bibînin û li kombînasyona şaftê ya ku ji bo wê hatî destnîşankirin bigerin. Ger hejmara parçeya orîjînal hîn jî were xwendin, ev jî kêrhatî ye. Ev hûrgulî ji dabînker re xalek destpêkê ya pir çêtir didin ji danasînek wekî "şaftek vibrator a 45 mm".

Sedem sade ye: serê pokerê û yekîneya ajotinê du beşên pergaleke dixebite ne. Divê serî li gorî beton û cîhê berdest be, lê şaft û girêdan divê li gorî ajotinê bin. Ger yek perçe rast were çêkirin, nayê wê wateyê ku perçeyên din jî bi awayekî otomatîkî lihevhatî ne.

Li çi binêre Ew çi ji te re dibêje
Çêker û modela yekîneya ajotinê Kîjan kombûnên şaftê ji bo makîneyê hatine destnîşankirin
Hûrguliyên girêdan û couplingê Ma şaft dikare bi rêkûpêk bi ajotinê ve girêbide
Dirêjahî û qûtra serê pokerê Gelo serî li gorî cîhê xebatê û cîhê betonê ye?
Dirêjahiya şaftê ya nerm Ma civîn dikare bi rehetî bigihîje qada xebatê
Taybetmendiyên xebitandinê Gelo ajokar û poker ji bo ku bi hev re bixebitin hatine çêkirin?

Eger etîket xisar dîtibe, çend wêneyên zelal ên girêdana ajotinê û dawiya şaftê kevin bigirin. Modela makîneyê û her pîvanên ku hûn dikarin nas bikin tê de binivîsin. Berawirdkirina wan hûrguliyan bi nexşeyek hilberê re ji texmînkirina tenê ji xuyangê pir hêsantir e.

Fêmkirina Parçeyên Şaftek Vibratorê ya Betonê

Berî berawirdkirina hilberan, baş e ku meriv bizanibe kîjan beşê diyar dike. Vibratorek betonê ya navxweyî ya tîpîk yekîneyeke ajotinê, komeke şaftê û serê pokerê ya lerzok heye. Rêzkirina rastîn di navbera malbatên hilberan de diguhere, ji ber vê yekê danasîn û nexşeyên katalogê ji texmînên li ser xuyangê bikêrtir in.

Yekîneya Ajotinê

Yekîneya ajotinê hêza ku pokerê dixebitîne peyda dike. Hin pergal motorek benzîn an dîzel bikar tînin, hinên din jî motorek elektrîkê an ajokerek frekanseke bilind a taybetî bikar tînin. Girêdan û pêdiviyên xebitandinê yên wan dikarin cûda bibin, ji ber vê yekê şaftek ku ji bo pergalekê hatî çêkirin divê wekî cîgirê gerdûnî ji bo pergalek din neyê hesibandin.

Şafta Nerm û Lûleya Wê

Şafta nerm tevgerê dişîne serê pokerê. Li dora wê lûleyek parastinê heye, ku dihêle operator serê bi cih bike di heman demê de pêkhateyên hundurîn diparêze. Pelên hilberê dikarin dirêjahiya giştî ya şaftê, çapa derveyî ya lûleyê û çapa navxweyî ya navika şaftê cuda cuda navnîş bikin.

Dema ku katalog tên berawirdkirin, ew hejmar bi hêsanî tên tevlihevkirin. Lûleyek 30 mm nayê wê wateyê ku navika şaftê ya di hundurê wê de jî 30 mm ye. Ger hûn perçeyek kevin bi perçeyek nû re hevber dikin, her pîvanek di bin sernavek cuda de bihêlin û yên wekhev bi yên wekhev re bidin ber hev.

Dirêjahî jî hinekî divê were fikirîn. Divê komkirin bigihîje cihê ku tê rijandin, lê şaftek dirêjtir ne otomatîkî ya çêtir e. Dirêjahiyek hilbijêrin ku li gorî pozîsyona xebatê û rêza alavên diyarkirî be. Ger dabînker dirêjahiyê ji hilberînerê orîjînal cuda bipîve, berî ku hûn hejmaran bidin ber hev, ji bo zelalkirinê bipirsin.

Serê Pokerê

Poker ew perçe ye ku têxe nav betonê teze. Lerizîna wê alîkariya betonê dike ku li dora xurtkirinê û nav qalibê rûne, û hewaya asê mayî kêm dike. Qûtra serî bandorê li ser wê dike ku ew çiqas bi hêsanî dikare di nav cîhên teng re derbas bibe, di heman demê de taybetmendiyên wê yên xebitandinê bandorê li ser ka lerizîn çawa vediguheze betonê.

Ev yek du pirsên cuda dide we ku hûn bersiv bidin: gelo serî li pergala ajotinê digunce, û gelo ji bo rijandinê guncaw e? Serî dikare bi makîneyê re hevaheng be lê dîsa jî karanîna wê di stûnek qerebalix an beşek teng a qalibê de nebaş be.

Cureyên Girêdana Vibratora Betonê: Ji Navî Wêdetir Binêrin

Katalogên vibratorên betonê ji bo malbatên girêdanê navên cûda bikar tînin, di nav de girêdanên celebê Japonî, celebê Çînî û celebê Dynapac, ligel danasînên din ên herêmî an jî yên têkildarî marqeyê. Ev etîket dema destnîşankirina hilberek kêrhatî ne, lê ew bi tena serê xwe ne bes in ku îspat bikin ku du beş dê li hev bicivin.

Ya girîng girêdan bi xwe ye. Li gorî sêwiranê, hûrguliyên têkildar dikarin diametera girêdanê, pîvanên navxweyî, cihên pînên, şeklê ajotinê, têlan an rêbaza kilîtkirinê di nav xwe de bigirin. Ne her girêdanek heman taybetmendiyan bikar tîne, ji ber vê yekê nexşeya rast divê diyar bike ka çi hewce ye ku were pîvandin.

Çima Du Girêdanên Dişibin Dibe Ku Li Hev Neyên

Cûdahiyek piçûk dikare li vir ferqek mezin çêbike. Dibe ku pînek di pozîsyonek cûda de be, dibe ku dawiya ajokerê şeklek cûda hebe, an jî rêzkirina kilîtkirinê dibe ku li hev neke. Du girêdan dikarin di wêneyekê de hema hema wekhev xuya bikin û dîsa jî ne lihevhatî bin.

Girêdanek ku bi rêkûpêk nehatiye bicîhkirin bi zorê bikar neynin. Guhertina girêdanekê jî ne rêyeke maqûl e dema ku lihevhatina mebestkirî nehatiye piştrast kirin. Vebijarka ewletir ew e ku pîvanan bidin ber hev an jî wêneyan ji dabînker re bişînin û ji wan bipirsin ku komkirina rast diyar bikin.

Eger hûn bi rêkûpêk çend makîneyan tamîr dikin, ji bo her yekîneya ajotinê qeyda şafta pejirandî bigirin. Ew karekî îdarî yê piçûk e ku dema ku bi lez û bez pêdivî bi guheztinê hebe, dikare demek ecêb xilas bike.

Hilbijartina Diametera Serê Pokerê ji bo Kar

Dema ku şaft û ajoker li hev bên, biryara din mezinahiya serî ye. Li vir şert û mercên cihê girîng in. Pokerek ku di slabeke vekirî de baş dixebite, dibe ku di stûnek bi xurtkirinê tijî de bicihkirina wê dijwar be. Hilbijartina rast bi cîhê berdest, beton û performansa weşandî ya alavan ve girêdayî ye.

Paqijkirina xurtkirinê di rêza yekem de ye

Di betonê xurtkirî de, li şûna ku hûn xwe bispêrin navê avahiyê, li cîhê rastîn ê vala di navbera şîşan de binêrin. Du stûn dikarin xwedî nexşeyên xurtkirinê yên pir cûda bin. Pêvek, karûbarên çêkirî û hûrguliyên qalibê dikarin gihîştinê hîn bêtir sînordar bikin.

Serêkî biçûktir dikare gihîştina deverek qerebalix hêsantir bike, lê serêkî biçûktir ê berdest ne bixweber bersiva rast e. Dîsa jî divê performansa guncaw ji bo beton û şert û mercên danînê peyda bike. Armanc ew e ku serî bikeve pozîsyona rast û beton bi rêkûpêk were zexm kirin, ne tenê dîtina tiştek ku dê di nav valahiyê re derbas bibe.

Karîgerî û Qalibkirin jî girîng in

Enstîtuya Betonê ya Amerîkî ACI 309R-05, Rêbernameya ji bo Yekkirina Betonê , nîqaş dike ka çawa xurtkirin bi şiyana xebitandina betonê, şert û mercên danînê û taybetmendiyên vibratorê ve girêdayî ye. Qûtra serî beşek ji wê biryarê ye, ne tevahiya biryarê.

Bifikirin ka têkel dê çawa li dora xurtkirinê bigere, operator çiqas cîh heye û çêkerê alavan çi pêşniyar dike. Ev faktor dibin alîkar ku were destnîşankirin ka serîyek taybetî ji bo kar guncan e an na. Ti pîvanek yekane tune ku ji bo her lewhe, dîwar, stûn û bingehê bi heman rengî baş bixebite.

Ji bo bêtir agahdarî li ser teknîka danînê, mesafeyê û dema lerzînê, rêbernameyên ACE bixwînin. rêbernameya dem, mesafeya lerzîna betonê û mezinahiya derziyê Ew gotar rêbaza xebatê vedihewîne; ev yek li ser lihevhatina alavan e.

Dirêjahî û Pîvanên Şafta Vibratora Betonê

Dirêjahî çêtirîn e ku li gorî qada xebatê ya rastîn were nirxandin. Pêdivî ye ku şaft bigihîje cihê ku beton tê danîn bêyî ku destgirtina alavan dijwar be. Berî ku hûn ferman bidin, fêr bibin ka hilberîner çawa dirêjahiya montajê dipîve. Ger xalên pîvandinê ji hev cûda bin, dibe ku pîvana diyarkirî ya dabînkerek rasterast bi ya yekî din re ne berawirdî be.

Her wiha hêjayî kontrolkirina pîvanên din ên ku di pelê hilberê de hatine navnîş kirin jî hêjayî ye. Serî, lûle, navika şaftê û girêdan her yek pîvanên xwe hene, û her yek ji bo armancek cûda xizmet dike.

Ebat Çima hûn hewce ne
Dirêjahiya serê pokerê Ji bo kontrolkirina gihîştina di navbera xurtkirinê û qalibê hundurîn de
Dirêjahiya serê pokerê Ji bo fêmkirina mezinahiya fîzîkî ya serê lerzok
Dirêjahiya şaftê ya nerm Ji bo ku bicîh bikin ku civîn digihîje qada xebatê
Çatra derveyî ya lûleyê Ji bo piştrastkirina mezinahiya lûleya parastinê
Dirêjahiya navika şaftê Ji bo berawirdkirina taybetmendiya şaftê ya navxweyî
Pîvanên girêdanê Ji bo destnîşankirina girêdana rast bi yekîneya ajotinê re

Dema ku hûn şaftekî kevin diguherînin, heke gengaz be, hejmara parçeyê ya orîjînal an nexşeyê bikar bînin. Pîvandina lûleyek an girêdanek zirar dîtî dikare şaş be, nemaze heke pêkhate kevin bûbe an deform bûbe. Ger hûrguliyên orîjînal êdî ne berdest bin, li şûna ku hûn xwe bispêrin pîvanek xav, modela makîneyê û wêneyên zelal bidin dabînker.

Lihevhatina Şaftê bi Sîstema Ajotinê re

Vibratorên benzîn, dîzel û elektrîkî yên frekansbilind ne hewce ye ku heman meclîsên şaftê bikar bînin. Pirsa girîng ne ew e ku gelo şaft dikare were çêkirin ku bi hev ve were girêdan, lê gelo ew hatiye destnîşankirin ku bi wê yekîneya ajotinê re bixebite.

Vibratorên Betonê yên Bi Motorê Ve Dixebitin

Sîstemên ku bi motorê dixebitin dikarin li cihên ku dabînkirina elektrîkê ya guncaw peyda nabe bikêr bin. Dema ku hûn amûrek nû siparîş dikin, modela ajotinê ya rast diyar bikin û taybetmendiya şaftê ya têkildar bikar bînin. Şaftek ku ji bo yek vibratorek motorê dixebite hatî navnîş kirin, divê neyê texmîn kirin ku ji bo her yekîneya benzîn an mazotê guncaw e.

Agahiyên vibratorê yên benzîn-betonê yên ku ji hêla ACE ve hatine weşandin, kombînasyonên şaft û pokerê navnîş dikin, di nav de ZX-32, ZX-38, ZX-45/6M û ZX-60/6M. Ev mînak ji rêza hilberên navnîşkirî ne, ne komek gerdûnî ya şaftên guhêrbar in. Berî ku hûn ferman bidin, hûrguliyên model û girêdana têkildar kontrol bikin.

Vibratorên Betonê yên Elektrîkî yên Frekansa Bilind

Heman prensîb ji bo alavên frekanseke bilind jî derbas dibe. Rûpela hilberê ya ACE ji bo Vibratorê betonê yê frekanseke bilind ZID-230C têketinek bi rêjeya 2300 W, voltaja bi rêjeya 220 V, frekansa dabînkirinê ya 50 Hz û leza bê barkirinê ya 18,000 r/min navnîş dike. Taybetmendiyên wê yên weşandî yên çîpa lerzok vebijarkên jêrîn vedihewîne.

Taybetmendî ZX-35 ZX-45 ZX-50
Dirêjahiya serê pokerê 35 mm 45 mm 50 mm
Dirêjahiya serê pokerê 330 mm 390 mm 410 mm
Frekansa lerizînê ya weşandî 200 Hz 200 Hz 200 Hz
Amplîtuda weşandî 0.91 mm 1.2 mm 1.3 mm
Dirêjahiya lûleya nerm 30 mm 30 mm 30 mm
Dirêjahiya şaftê ya nerm 10 mm 10 mm 10 mm

Ev hejmar ji bo taybetmendiyên ku ji bo vê rêzeya hilberê hatine weşandin derbas dibin. Divê ew bêyî kontrolkirina pelên daneyên wan li ser modelên din ên vibratorê neyên kopî kirin.

Hûrgiliyek bi hêsanî nayê berçavkirin: frekansa dabînkirina elektrîkê, leza bê bar a motorê û frekansa lerizîna pokerê pîvanên cuda ne. Ji bo ZID-230C, nirxên navnîşkirî bi rêzê ve 50 Hz, 18,000 r/min û 200 Hz ne. Ew beşên cûda yên pergalê vedibêjin û divê wekî ku ew heman parametre bin neyên berhev kirin.

Ger hûn hewce ne ku fêm bikin ka frekans û mezinahîya lerzînê çawa bandorê li performansê dikin, gotara ACE li ser frekansa vibratorê betonê li hember amplîtudê cudahîyê rave dike. Lêbelê, ji bo parçeyên yedek, pêşî piştrast bin ku ajokar û poker aîdî pergalek lihevhatî ne.

Divê hûn şaftê biguherînin an jî setek tevahî bikirin?

Eger yekîneya ajotinê di rewşek baş de be û modela wê were zanîn, dibe ku guhertina kombûna şaftê bes be. Kar tevlihevtir dibe dema ku hejmara parçeya orîjînal winda be, çend pêkhate kevin bin an jî sazkirina heyî ji parçeyên bi eslê xwe nediyar hatibe komkirin.

Di wan rewşan de, ji dabînker bixwazin ku lêçûn û guncawbûna şaftek guhezbar bi komek tevahî re bidin ber hev. Biryar divê li ser rewşa alavên heyî û hebûna perçeyek lihevhatî ya piştrastkirî be, ne ku li ser wê texmînê be ku guheztina yek perçeyek dê her gav erzantir be.

Ji bo Peymankaran

Eger makîne jixwe li cihê kar be, modela ajotinê, dirêjahiya şaftê ya pêwîst û wêneyên girêdanê ji dabînker re bişînin. Şirove bikin ka çi hewce ye ku were guhertin û vibrator dê li ku derê were bikar anîn. Ev yek têra xwe çarçoveyek dide dabînker ku parçeya pêşniyarkirî kontrol bike li şûna ku ji qûtra serî texmîn bike.

Ji bo Bazirgan û Şîrketên Kirêkirinê

Girtina qeydeke hêsan a kombûna şaftê ya pejirandî ya her makîneyê hêjayî hewildanê ye. Modela ajotinê, celebê girêdanê, mezinahiyên serê hevaheng û dirêjahiyên şaftê yên berdest tomar bikin. Dema ku xerîdarek pêdivî bi yedek hebe, tîmê we dikare li şûna ku heman parçeyê ji sifirê nas bike, li ser wê qeydê bixebite.

Xeletiyên Hevpar Dema Siparîşkirina Şaftek Cîgir

Piraniya pirsgirêkên fermankirinê ji ber berawirdkirina tenê yek taybetmendiyek alavê derdikevin. Bo nimûne, diametera serî dibe ku li hev bikeve, lê dibe ku girêdan ne li hev be. An jî dibe ku girêdan li hev bikeve dema ku civîna pêşniyarkirî ji bo wê yekîneya ajotinê nehatibe destnîşankirin.

Çewtiya hevpar Li şûna wê çi bikin
Tenê li gorî diametera pokerê siparîşkirin Modela ajotinê, kouplesiyon û civîna şaftê ya tevahî piştrast bikin.
Bi texmîna ku navên pêwendan gerdûnî ne Pîvanên rastîn ên navrûyê û xêzkirina hilberê bidin ber hev.
Paşguhkirina dirêjahiya şaftê ya pêwîst Gihiştina xebatê bipîve û kontrol bike ka dirêjahî çawa hatiye destnîşankirin.
Tevlihevkirina qûtra lûle û navika şaftê Herdu pîvanan ji hev cuda tomar bikin.
Dermankirina leza motorê wekî frekansa lerizîna pokerê Her parametreyek bi yekîneya wê û pênaseya wê bixwînin.
Siparîşkirin bêyî hûrguliyên modelê Modela makîneyê, wêne û hemî pîvanên berdest peyda bikin.

Ti ji van kontrolên tevlihev nîne, lê paşguhkirina wan dikare fermanek rûtîn a parçeyên yedek veguherîne derengketinek ku dikare pêşî lê were girtin. Agahiyên hindik di destpêkê de bi gelemperî ji hewldanek bilez a ji bo bicihkirina parçeya xelet paşê bikêrtir in.

Dema Daxwaza Pêşniyarekê Çi Bişînin

Ji bo ku hûn li ser şaftek nû bipirsin, ne hewce ye ku hûn raporek endezyariyê ya tevahî amade bikin. Çend hûrguliyên zelal bi gelemperî dê nîqaşê berhemdartir bikin:

  • Marka û modela yekîneya ajotinê.

  • Hejmara parçeya şaft an pokerê ya orîjînal, heke hebe.

  • Dirêjahiya serê û dirêjahiya şaftê ya pêwîst.

  • Wêneyên zelal ên her du dawiya girêdanê.

  • Her xêzkirinek girêdanê ya berdest an jî pîvanên pîvandî.

  • Mîqdara pêwîst û bazara armanc.

  • Ma hûn hewceyê montajek şaftê ne an jî setek vibratorê ya tevahî.

Eger hûn vebijarkan berawird dikin, bi wan dest pê bikin. Rêzeya mîlê vibratorê betonê ya ACE û rêzeya vibratorê betonê Eger hûn ne piştrast in ka kîjan kombînasyon li gorî makîneya we ye, hûrguliyên model û wêneyên girêdanê bi lêpirsîna xwe re bişînin. Çêtir e ku hûn berî şandinê lihevhatinê piştrast bikin ji bilî ku hûn li cîhê bûyerê tiştek din bibînin.

Pirs û Bersîvên Lihevhatina Şafta Vibratora Betonê

Ma şaftên vibratorê yên betonê dikarin werin guhertin?

Ne hewce ye. Divê şaft bi girêdana ajotinê û pêdiviyên xebitandinê yên alavê re li hev bike. Berî ku hûn alavê nû bikar bînin, modela rast û agahdariya lihevhatina çêker kontrol bikin.

Ma pokerê 45 mm dikare li her ajokera vibratorê betonê ya 45 mm were bicîh kirin?

Na. Pîvana 45 mm qûtra serê pokerê vedibêje, ne girêdanê. Serên bi heman qûtra dikarin aîdî pergalên şaftên cuda bin, ji ber vê yekê girêdan û lihevhatina ajotinê hîn jî hewce ye ku were piştrast kirin.

Ez çawa dikarim kopîkirinek vibratorê betonê nas bikim?

Bi modela yekîneya ajotinê û her hejmareke parçeyê li ser şafta heyî dest pê bikin. Wêneyê girêdanê bigirin û pîvanên têkildar tomar bikin. Ger girêdan hîn jî nezelal be, ji dabînker bipirsin ku wê bi nexşeya rast a hilberê re bidin ber hev.

Şafteke vibratorê ya betonî divê çiqas dirêj be?

Divê şaft bi rehetî bigihîje qada xebatê û li gorî rêbaza karanînê ya armanckirî be. Dirêjahiya pêwîst bi rijandinê, pozîsyona operator û alavên berdest ve girêdayî ye. Berî ku hûn dirêjahiyan bidin ber hev, kontrol bikin ka dabînker çawa komkirinê dipîve.

Ma ez dikarim pokerek frekanseke bilind bi yekîneyeke ajotina benzînê bikar bînim?

Tenê eger çêker piştrast bike ku pêkhateyên taybetî lihevhatî ne. Pîvanên wekhev an girêdanek ku xuya dike ku li hev tê, têrê nake ku were destnîşankirin ku her du pergal dikarin bi hev re bixebitin.

Ji bo siparîşkirina mîlê vibratorê betonê yê nû çi agahî hewce ye?

Modela yekîneya ajotinê, modela şaft an pokerê ya orîjînal, çapa serî û dirêjahiya şaftê ya pêwîst, û wêneyên girêdanê peyda bikin. Ger hejmara parçeya orîjînal tune be, nexşeyek an hûrguliyên navrûya pîvandî jî dê bibin alîkar.

Berî rijandina din lihevhatinê rast bistînin

Dema ku hûn şaftek vibratorê betonê ya cîgir hildibijêrin, xala destpêkê ya herî bikêrhatî alavên ku we berê hene ne. Yekîneya ajotinê diyar bikin, girêdanê kontrol bikin, pîvanên şaftê bidin ber hev û pokerek hilbijêrin ku li gorî şert û mercên xebatê be. Qûtra serî girîng e, lê ew tenê beşek ji biryarê ye.

Ji bo agahdariya hilberê, serdana Rêzeya mîlê vibratorê betonê ya ACE an jî rêzeya vibratorê betonê Dema ku hûn ji bo pêşniyarekê pêşniyarê dixwazin, modela makîneya xwe û wêneyên girêdanê jî tevlî bikin da ku komkirina pêşniyarkirî li gorî hewcedariyên we were kontrol kirin.

Agahdariya bingehîn
  • Sal hate damezrandin
    --
  • Tîpa karsaziyê
    --
  • Welat / Herêm
    --
  • Pîşesaziya sereke
    --
  • Hilberên sereke
    --
  • Kesê Legal Hiqûqî
    --
  • Karmendên tevahî
    --
  • Nirxa Derketina Salane
    --
  • Bazara eksportê
    --
  • Xerîdarên hevkariyê
    --

Lêpirsîna xwe bişînin

Zimanek cûda hilbijêrin
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Zimanê heyî:Kurdî (Kurmancî)