වසර 30ක් තිස්සේ ඉදිකිරීම් යන්ත්‍රෝපකරණ විසඳුම් සඳහා ඉදිකිරීම් උපකරණ සැපයුම්කරුවෙකි.

භාෂාව
පුවත්
වීආර්

කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් වේගය: වඩා හොඳ මිශ්‍ර කිරීමක් ලබා දෙන RPM එක කුමක්ද?

අගෝස්තු 20, 2026



කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් වේගය: වඩා හොඳ මිශ්‍ර කිරීමක් ලබා දෙන RPM එක කුමක්ද?

සෑම යන්ත්‍රයක් සඳහාම හොඳම ප්‍රතිඵලය ලබා දෙන තනි කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් වේගයක් නොමැත. ප්‍රකාශිත නිෂ්පාදක උදාහරණවල අතේ ගෙන යා හැකි අඩවි මික්සර් 20–25 rpm පමණ ක්‍රියා කළ හැකි අතර, ACI සාමාන්‍ය ට්‍රක්-මික්සර් මිශ්‍ර කිරීම දළ වශයෙන් 12–18 rpm ලෙස තබයි. වෙනස වැදගත් වන්නේ බෙරයේ ප්‍රමාණය, තල ජ්‍යාමිතිය, කාණ්ඩ පරිමාව සහ මික්සර් වර්ගය බෙරය තුළ කොන්ක්‍රීට් චලනය වන ආකාරය වෙනස් කරන බැවිනි. වේගවත් භ්‍රමණය ස්වයංක්‍රීයව වඩා හොඳ කොන්ක්‍රීට් අදහස් නොවේ; මික්සර් එහි නිවැරදි පරාසයේ වැඩ කරන විට, සම්පූර්ණ විප්ලව සහ මිශ්‍ර කිරීමේ කාලය ඒ තරමටම වැදගත් වේ.

කොන්ක්‍රීට් මිශ්‍රණයක් ක්‍රියාත්මක විය යුතු RPM එක කුමක්ද?

අතේ ගෙන යා හැකි මික්සර් සඳහා, වඩාත්ම විශ්වාසදායක යොමුව යන්ත්‍ර නිෂ්පාදකයාගේ මෙහෙයුම් පරාසයයි. මාෂල්ටවුන් එහි අතේ ගෙන යා හැකි කොන්ක්‍රීට් මික්සර් සඳහා ආසන්න වශයෙන් 20–25 rpm නියම කරන අතර කාණ්ඩයකට මිශ්‍ර කිරීම සඳහා මිනිත්තුවක් පමණ නිර්දේශ කරයි. සෑම කුඩා සිමෙන්ති මික්සර් එකක්ම හරියටම 25 rpm දක්වා සකස් කළ යුතු බව එයින් අදහස් නොවේ, නමුත් එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ බෙර වේගය සහ මිශ්‍ර කිරීමේ කාලය වෙනම සැකසුම් ලෙස සැලකීමට වඩා එකට සලකා බැලිය යුතු බවයි.

ට්‍රක් මික්සර් වෙනස් මෙහෙයුම් රටාවක් භාවිතා කරයි. ට්‍රක් මික්සර් සාමාන්‍යයෙන් මිශ්‍ර කිරීමේදී 12–18 rpm පමණ ක්‍රියා කරන බව ACI පවසයි. නිවැරදි පැටවීමේ අනුපිළිවෙල සමඟ, ඩ්‍රම් විප්ලව 70–100 ක් පමණ සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රමාණවත් මිශ්‍ර කිරීමක් සැපයිය යුතුය. ඉහළ පරාසයක ජල-අඩු කිරීමේ මිශ්‍රණයක් අඩවියේ එකතු කරන්නේ නම්, එය නිසි ලෙස ඇතුළත් කිරීම සඳහා ACI අතිරේක විප්ලව 30 ක් පමණ නිර්දේශ කරයි.

මෙහෙයුම් තත්ත්වය ප්‍රකාශිත වේගය විප්ලව / කාලය
අතේ ගෙන යා හැකි මික්සර් උදාහරණය 20-25 rpm මිනිත්තු 1ක් පමණ
ට්‍රක් මික්සර් - සාමාන්‍ය මිශ්‍ර කිරීම 12–18 rpm 70–100 භ්‍රමණයන්
ට්‍රක් මික්සර් + HRWR වෙබ් අඩවියට එක් කරන ලදී. මිශ්‍ර කිරීමේ වේගය අමතර භ්‍රමණ 30ක් පමණ
මිශ්‍ර කිරීම අවසන් වූ පසු ට්‍රක් මික්සර් 6 rpm ට අඩු කැළඹීමේ අවධිය
ගමන් අතරතුර ට්‍රක් මික්සර් විනාඩියකට rpm 2–4 පමණ මිශ්‍ර කොන්ක්‍රීට් නඩත්තු කිරීම

ප්‍රායෝගික පාඩම සරලයි: අතේ ගෙන යා හැකි කොන්ක්‍රීට් මික්සර් RPM සහ ට්‍රක්-මික්සර් RPM එකිනෙකට හුවමාරු කළ හැකි සංඛ්‍යා නොවේ .

ඉහළ කොන්ක්‍රීට් මිශ්‍රණ යන්ත්‍ර RPM මඟින් වඩා හොඳ මිශ්‍රණයක් ලබා දෙයිද?

නැත. මික්සරයක් එය නිර්මාණය කරන ලද වේග පරාසයට ළඟා වූ පසු, බෙරය වේගවත් කිරීම පමණක් වඩා හොඳ ඒකාකාරිත්වයක් සහතික නොකරයි. මාෂල්ටවුන් හි අතේ ගෙන යා හැකි-මික්සර් උපදෙස් බෙරය 20–25 rpm හි තබා පසුව කණ්ඩායම මිශ්‍ර වීමට ආසන්න වශයෙන් මිනිත්තුවක් ලබා දීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, යන්ත්‍රයට ප්‍රමාණවත් චලනයක් සහ ප්‍රමාණවත් කාලයක් අවශ්‍ය වේ; වේගයට පමණක් මිශ්‍ර කිරීමේ කාලය ප්‍රතිස්ථාපනය කළ නොහැක.

ACI ට්‍රක්-මික්සර් මාර්ගෝපදේශයේ ද එම මූලධර්මයම දක්නට ලැබේ. මිශ්‍ර කිරීමේ වේගයෙන් විප්ලව 100 කට පමණ පසු, ACI බෙරය 6 rpm ට අඩු ඇවිස්සෙන වේගයකට අඩු කිරීමට නිර්දේශ කරයි. ගමන් කරන අතරතුර, ආසන්න වශයෙන් 2–4 rpm සාමාන්‍ය වේ. එම අවස්ථාවේදී, බෙරයේ කාර්යය වෙනස් වී ඇත: එය තවදුරටත් අමුද්‍රව්‍ය ආක්‍රමණශීලී ලෙස ඒකාබද්ධ කිරීමට උත්සාහ නොකරයි, මිශ්‍ර කොන්ක්‍රීට් තැන්පත් වීම වැළැක්වීම සඳහා පමණි.

එබැවින් මික්සර් එකක් යනු භ්‍රමණ චක්‍රයේ රෙදි සෝදන යන්ත්‍රයක් නොවේ. කණ්ඩායම නිසි ලෙස මිශ්‍ර කළ පසු, අමතර වේගය බොහෝ දුරට යන්ත්‍රයට වැඩි ව්‍යායාමයක් ලබා දෙයි.

RPM එදිරිව මිශ්‍ර කිරීමේ කාලය: වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

දෙකම වැදගත්, නමුත් බෙරය නිවැරදි කොන්ක්‍රීට් මික්සර් RPM හි ක්‍රියාත්මක වූ පසු, සම්පූර්ණ මිශ්‍ර කිරීමේ ක්‍රියාව වඩාත් ප්‍රයෝජනවත් මිනුමක් බවට පත්වේ. ACI ට්‍රක්-මික්සර් යොමුවක් ලෙස 70–100 විප්ලව භාවිතා කරයි, මන්ද කණ්ඩායමට ඒකාකාර වීමට ප්‍රමාණවත් නැවත නැවත එසවීම, වැටීම සහ නැමීම අවශ්‍ය වේ. තත්පර කිහිපයක් සඳහා 15 rpm සහ මිනිත්තු කිහිපයක් සඳහා 15 rpm පැහැදිලිවම එකම සම්පූර්ණ මිශ්‍ර කිරීමේ ක්‍රියාව නිපදවන්නේ නැති නිසා මෙය RPM පමණක් උපුටා දැක්වීමට වඩා තොරතුරු සපයයි.

අතේ ගෙන යා හැකි මික්සර් සඳහා, නිෂ්පාදක උපදෙස් බොහෝ විට සම්පූර්ණ විප්ලවවලට වඩා මිශ්‍ර කිරීමේ කාලය ලෙස එකම අදහස ප්‍රකාශ කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, මාෂල්ටවුන් එහි 20-25 rpm බෙර වේගය ආසන්න වශයෙන් මිනිත්තුවක මිශ්‍රණයක් සමඟ ඒකාබද්ධ කරයි. එබැවින් ප්‍රයෝජනවත් ඉංජිනේරු රීතිය වන්නේ: පළමුව නිශ්චිත RPM භාවිතා කරන්න, පසුව කණ්ඩායමට ඒකාකාරී වීමට ප්‍රමාණවත් කාලයක් හෝ සම්පූර්ණ බෙර විප්ලව ලැබෙන බව සත්‍යාපනය කරන්න.

කොන්ක්‍රීට් දිගු කාලයක් මිශ්‍ර කළ හැකිද?

ඔව්. දිගු මිශ්‍ර කිරීම ස්වයංක්‍රීයව ආරක්ෂිත නොවේ. ප්‍රමාණවත් මිශ්‍ර කිරීමකින් පසු අධික ලෙස මිශ්‍ර කිරීමෙන් බෑවුම අඩු කළ හැකි බව ACI සටහන් කරයි. ඉන්පසු ක්‍රියාකරුවන් මුල් බෑවුම යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා ජලය එකතු කළහොත්, කොන්ක්‍රීට් උෂ්ණත්වය සහ බෑවුම් අලාභයේ වේගය අනුව කොන්ක්‍රීට් ශක්තිය පැයකට 8-20% කින් පමණ පහත වැටිය හැකිය.

බෙරයට දිගටම හැරවිය හැකි නිසා ක්‍රියාකරුවන් කණ්ඩායමක් සම්පූර්ණ මිශ්‍ර කිරීමේ වේගයකින් තබා නොගත යුතු එක් හේතුවක් මෙයයි. කොන්ක්‍රීට් ප්‍රමාණවත් ලෙස මිශ්‍ර කළ පසු, නිවැරදි ප්‍රතිචාරය වන්නේ සාමාන්‍යයෙන් අධිවේගී මිශ්‍ර කිරීම දිගු කිරීම වෙනුවට අවශ්‍ය කැළඹීමේ අවධියට යාමයි. බෙරය අතිකාල වැඩ කිරීමට සැලැස්වීමෙන් කොන්ක්‍රීට් ප්‍රවර්ධනයක් නොලැබේ.

මිශ්‍ර නිර්මාණය නිවැරදි මිශ්‍ර කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය වෙනස් කළ හැක්කේ ඇයි?

බෙරය තුළ ඇති ද්‍රව්‍යය ද පිළිතුර වෙනස් කරයි. සංක්‍රමණ මිශ්‍රණයක තන්තු-ශක්තිමත් කරන ලද කොන්ක්‍රීට් සඳහා, තන්තු එකතු කරන අතරතුර ACI සාමාන්‍ය වේගය 10–12 rpm නිර්දේශ කරයි. සියලුම තන්තු මික්සර් එකට ඇතුළු වූ පසු, ඒකාකාර තන්තු විසරණය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා කණ්ඩායමට අවම වශයෙන් අමතර බෙර විප්ලව 40 ක් , දළ වශයෙන් මිනිත්තු 4–5 කට සමාන විය යුතුය.

"හොඳම කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් වේගය" යන්ත්‍රය සහ ද්‍රව්‍යය යන දෙකම මත රඳා පවතින බව මෙය ප්‍රයෝජනවත් මතක් කිරීමකි. එකම සංක්‍රාන්ති මික්සර් භාවිතා කරන විට පවා සරල කොන්ක්‍රීට්, ඉහළ බෑවුම් සහිත කොන්ක්‍රීට් සහ තන්තු-ශක්තිමත් කරන ලද කොන්ක්‍රීට් සඳහා විවිධ මිශ්‍ර කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටි අවශ්‍ය විය හැකිය.

බෙර නිර්මාණය සහ කණ්ඩායම් ප්‍රමාණය RPM තරම් වැදගත් වන්නේ ඇයි?

බෙර භ්‍රමණය ක්‍රියාත්මක වන්නේ අභ්‍යන්තර තල කොන්ක්‍රීට් ඔසවා නැවත බෙදා හරින බැවිනි. වෙනස් බෙර විෂ්කම්භයක් හෝ තල සැකැස්මක් සහිත මික්සරයකට එකම RPM හි වෙනස් ද්‍රව්‍ය මාර්ගයක් නිර්මාණය කළ හැකිය. මිශ්‍රක දෙකම පිටතින් සමාන ලෙස පෙනුනත්, වෙනත් යන්ත්‍රයකින් වේගයක් පිටපත් කිරීම අවදානම් වන්නේ එබැවිනි.

කාණ්ඩ ප්‍රමාණයද වැදගත් වේ. අධික ලෙස පටවන ලද බෙරයක් මිශ්‍ර කිරීමේ කලාපය හරහා කොන්ක්‍රීට් එසවීමට, පෙරළීමට සහ නැවීමට අඩු ඉඩක් ඉතිරි කරයි. RPM නිවැරදි වුවද මිශ්‍රකයක් හදිසියේම දුර්වල ලෙස මිශ්‍ර කළ කාණ්ඩ නිපදවන්නේ නම්, ස්පන්දනය, එන්ජින් වේගය හෝ ධාවක පද්ධතිය වෙනස් කිරීමට පෙර සත්‍ය බර පරීක්ෂා කරන්න. නිවැරදි බෙර වේගයට මිශ්‍රකයේ අපේක්ෂිත ධාරිතාව ඉක්මවා යන කාණ්ඩයක් බේරා ගත නොහැක.

කොන්ක්‍රීට් මික්සර් බෙරය ඉතා සෙමින් හැරෙන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

බෙරය සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියාත්මක වී දැන් සැලකිය යුතු ලෙස සෙමින් භ්‍රමණය වන්නේ නම්, ගැටළුව කොන්ක්‍රීට් ආශ්‍රිතව වඩා යාන්ත්‍රික වීමට ඉඩ ඇත. බෙරය හිස් වූ විට මන්දගාමීද නැතහොත් පැටවීමෙන් පසුව පමණක්ද යන්න පරීක්ෂා කිරීමෙන් ආරම්භ කරන්න. මන්දගාමී හිස් බෙරයක් බල ප්‍රභවය, පටිය, පුලිය, බෙයාරින් හෝ ධාවක පද්ධතිය දෙසට යොමු වේ. සාමාන්‍යයෙන් හිස්ව ධාවනය වන නමුත් බර යටතේ තියුණු ලෙස මන්දගාමී වන බෙරයක් අධික කණ්ඩායම් ප්‍රමාණය හෝ අසාමාන්‍ය යාන්ත්‍රික ප්‍රතිරෝධය පෙන්නුම් කළ හැකිය.

අතේ ගෙන යා හැකි මික්සර් සඳහා, සැබෑ බෙර වේගය නිෂ්පාදකයාගේ ශ්‍රේණිගත පරාසය සමඟ සසඳන්න. 20–25 rpm පමණ ක්‍රියාත්මක වීමට අපේක්ෂා කරන යන්ත්‍රයක් එම අගයට වඩා පැහැදිලිවම අඩු නම්, කණ්ඩායමට දිගු කාලයක් මිශ්‍ර වීමට ඉඩ දී හොඳම දේ බලාපොරොත්තු නොවී ධාවක පද්ධතිය විමර්ශනය කරන්න.

කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් වේගය: ඉක්මන් යොමුව

ප්‍රශ්නය ප්‍රායෝගික පිළිතුර
අතේ ගෙන යා හැකි මික්සරයක් ධාවනය කළ යුතු RPM එක කුමක්ද? සමහර ප්‍රකාශිත අතේ ගෙන යා හැකි මික්සර් 20–25 rpm පමණ නියම කරයි; සෑම විටම ආකෘති අත්පොත පරීක්ෂා කරන්න.
ට්‍රක් මික්සරයක් භාවිතා කළ යුතු RPM එක කුමක්ද? මිශ්‍ර කිරීමේදී ACI දළ වශයෙන් 12–18 rpm ලබා දෙයි.
සාමාන්‍යයෙන් විප්ලව කීයක් අවශ්‍ය වේද? නිසි පැටවීමේ අනුපිළිවෙලක් සහිත ට්‍රක් මික්සර් සඳහා ACI ආසන්න වශයෙන් 70–100 විප්ලව ලබා දෙයි.
මිශ්‍ර කිරීම අවසන් වූ පසු කුමක් සිදුවේද? කැළඹීම 6 rpm ට අඩු අගයකට අඩු කරන්න; ගමන් කැළඹීම සාමාන්‍යයෙන් 2–4 rpm වේ.
දිගු කාලයක් මිශ්‍ර කිරීම කොන්ක්‍රීට් ගුණාත්මක භාවයට හානි කළ හැකිද? ඔව්. ජලය එකතු කිරීමෙන් අවපාත අලාභය නිවැරදි කළහොත්, ACI පැයකට දළ වශයෙන් 8-20% ක ශක්තියක් අහිමි වන බව වාර්තා කරයි.
ෆයිබර් කොන්ක්‍රීට් සඳහා වෙනස් ක්‍රියා පටිපාටියක් අවශ්‍යද? තන්තු එකතු කිරීමේදී ACI 10–12 rpm ලබා දෙන අතර, ඉන් පසුව අවම වශයෙන් විප්ලව 40 ක් හෝ මිනිත්තු 4–5 ක් පමණ ලබා දෙයි.

නිතර අසන ප්‍රශ්න: කොන්ක්‍රීට් මිශ්‍රණ යන්ත්‍රයේ RPM සහ මිශ්‍ර කිරීමේ කාලය

20 rpm හොඳ කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් වේගයක්ද?

සමහර අතේ ගෙන යා හැකි මික්සර් සඳහා එය සුදුසු විය හැකිය. මාෂල්ටවුන් එහි අතේ ගෙන යා හැකි යන්ත්‍ර සඳහා ආසන්න වශයෙන් 20–25 rpm නියම කරයි, නමුත් අනෙකුත් මික්සර් සැලසුම් සඳහා වෙනස් පරාසයක් අවශ්‍ය විය හැකිය. නිශ්චිත යන්ත්‍රය සඳහා නිෂ්පාදකයාගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම භාවිතා කරන්න.

වේගවත් මිශ්‍ර කිරීම ශක්තිමත් කොන්ක්‍රීට් ඇති කරයිද?

ස්වයංක්‍රීයව නොවේ. කොන්ක්‍රීට් ශක්තිය රඳා පවතින්නේ මිශ්‍රණ අනුපාතයන්, ජල අන්තර්ගතය, ඒකාකාරිත්වය සහ සුව කිරීම මත මිස බෙර වේගය මත නොවේ. දිගු කාලයක් මිශ්‍ර කිරීමෙන් පසුව ජලය එකතු කිරීමෙන් පසු පසුබෑම යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සඳහා පැයකට දළ වශයෙන් 8-20% කින් ශක්තිය අඩු විය හැකි බවට ACI අනතුරු අඟවයි.

ට්‍රක් මික්සරයක කොන්ක්‍රීට් මිශ්‍ර කිරීම කොපමණ කාලයක් කළ යුතුද?

ACI නිර්දේශ කරන්නේ එක් ස්ථාවර කාලයකට වඩා භ්‍රමණයන් ගැන සිතීමයි: නිෂ්පාදකයාගේ මිශ්‍ර කිරීමේ වේගයේ දී ආසන්න වශයෙන් භ්‍රමණයන් 70–100 ක් සාමාන්‍යයෙන් නිසි පැටවීමේ අනුපිළිවෙලක් සමඟ ප්‍රමාණවත් වේ.

වඩා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද: RPM හෝ සම්පූර්ණ විප්ලව?

ඒවා එකට වැඩ කරයි. RPM මගින් බෙරය කෙතරම් වේගයෙන් හැරෙනවාද යන්න පාලනය කරන අතර, මුළු විප්ලව මගින් කණ්ඩායමට සැබවින්ම ලැබෙන මිශ්‍ර කිරීමේ ක්‍රියාව කොපමණ දැයි විස්තර කෙරේ. හොඳ මිශ්‍ර කිරීම සිදුවන්නේ නිවැරදි වේගය, ප්‍රමාණවත් විප්ලව සහ මිශ්‍රකයට හැසිරවිය හැකි කාණ්ඩ ප්‍රමාණයෙනි - විශාලතම RPM අංකය පසුපස හඹා යාමෙන් නොවේ.

ටැග: කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් වේගය, කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ආර්පීඑම්, කොන්ක්‍රීට් මික්සර් මිශ්‍ර කිරීමේ වේගය, සිමෙන්ති මික්සර් ආර්පීඑම්, කොන්ක්‍රීට් මිශ්‍ර කිරීමේ කාලය, අතේ ගෙන යා හැකි කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ආර්පීඑම්, කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ඩ්‍රම් විප්ලව, කොන්ක්‍රීට් මික්සර් භ්‍රමණ වේගය, කොන්ක්‍රීට් මික්සර් දෝශ නිරාකරණය, කොන්ක්‍රීට් මික්සර් ධාරිතාව

මූලික තොරතුරු
  • වර්ෂය ස්ථාපිත කිරීම
    --
  • ව්යාපාර වර්ගය
    --
  • රට / කලාපය
    --
  • ප්රධාන කර්මාන්තය
    --
  • ප්රධාන නිෂ්පාදන
    --
  • ව්යවසාය නීතිමය පුද්ගලයා
    --
  • මුළු සේවකයින්
    --
  • වාර්ෂික නිමැවුම් අගය
    --
  • අපනයන වෙළඳපොළ
    --
  • සහයෝගීතා පාරිභෝගිකයින්
    --

ඔබේ විමසුම යවන්න

වෙනත් භාෂාවක් තෝරන්න
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
වත්මන් භාෂාව:සිංහල