Вести
ВР

Колико дубоко збија плоча за збијање? Водич за дубину и подизање

октобар 15, 2026

Колико дубоко се збија плоча за збијање?

Колико дубоко збија виброплоча? Кратак одговор је да не постоји јединствени број који одговара свакој машини, свакој врсти земљишта и сваком градилишту. Лагана предња плоча обично најбоље функционише на релативно плитким слојевима зрнастог материјала, док тежа реверзибилна плоча може пренети корисне вибрације дубље у шљунак, дробљени камен и основу пута.

Прави резултат зависи од неколико фактора који делују заједно: тежине машине, центрифугалне силе, фреквенције вибрација, величине основне плоче, врсте земљишта, садржаја влаге, дебљине подизања и густине потребне за пројекат. Другим речима, вибратор не чита брошуру пре него што почне са радом. Услови тла и даље имају коначан глас.

Ово је важно јер површина може изгледати тврдо и равно док је материјал испод још увек растресит. За извођаче радова, компаније за изнајмљивање и купце опреме, корисније питање није само „Која је максимална дубина сабијања?“, већ „Коју дебљину материјала ова машина може поуздано да сабије на мом градилишту?“

Предложена слика: Вибрациона плоча ради на припремљеној шљунковитој подлози у контролисаним слојевима.
Алтернативни текст: збијање-плоче-за-шљунчану-базу-у-подизним-платформама

Колико дубоко плоча за збијање може да сабије?

Дубина сабијања виброплоче мења се у зависности од величине и типа машине. Мале виброплоче се обично користе за поплочавање, уређење пејзажа и припрему лаке подлоге. Средње и тешке виброплоче се баве већим површинама и тежим грануларним слојевима. Реверзибилне виброплоче се обично бирају када посао постане захтевнији, као што је затрпавање рова, изградња темеља и изградња основе путева.

Примамљиво је погледати један број у спецификацији и третирати га као одговор. У пракси, то може бити обмањујуће. Машина може добро да ради у чистом шљунку, а много мање ефикасно у влажном мешаном насипу. Исти компактор стога може дати веома различите резултате на два градилишта удаљена само неколико километара.

Класа машине Типична употреба Разматрање дубине Уобичајени купац
Лагана предња плоча Поплочавање, уређење пејзажа, ситне поправке Најбоље одговара релативно плитким подизањима Пејзажни архитекти, мали извођачи радова, возни паркови за изнајмљивање
Средња предња плоча Прилази, стазе, гранулирана подлога Погодно за теже гранулиране подизаче Генерални извођачи радова, компаније за изнајмљивање
Тешка предња плоча Веће површине базе и поправке путева Већа тежина и сила побољшавају радну способност Грађевински извођачи, тимови за одржавање путева
Реверзибилна плоча Затрпавање рова, темељи, основа пута Обично се бира за дубље и теже радове сабијања Извођачи радова на комуналним услугама, путевима и темељима

Дубина сабијања није исто што и дебљина подизања

Ово је једна од најважнијих ствари коју треба разумети када се упоређују машине.

Дубина сабијања описује колико дубоко корисне вибрације могу утицати на материјал под одговарајућим условима. Дебљина слоја је дебљина растреситог материјала постављеног пре сваке фазе сабијања.

Та два броја нису аутоматски иста.

Ако се машина рекламира са одређеном дубином сабијања, то не значи да треба да поставите тачно ту дебљину растреситог материјала и очекујете савршену густину након једног или два пролаза. И даље се морају узети у обзир врста земљишта, влажност, енергија машине и захтеви пројекта.

Каталошки број је користан за поређење. Он није замена за процену на градилишту.

Шта одређује дубину сабијања плоче за збијање?

Купци често прво упоређују снагу мотора јер је лако разумети снагу мотора. Међутим, сама снага мотора не говори колико дубоко ће се земљиште сабити. Систем вибрација и материјал испод машине су подједнако важни.

Тежина машине

Тежа виброплоча примењује веће статичко оптерећење на површину и генерално има већи потенцијал за пренос енергије у земљу. То је један од разлога зашто се теже машине често користе за радове на подлози путева, затрпавању рова и темељима.

Међутим, тежа машина не значи аутоматски и боља. Ако је машина превелика за уско асфалтирање, можете истовремено добити силу сабијања и изгубити управљивост. Веће машине су корисне, али нису магични чекићи.

Бољи приступ је ускладити тежину машине са врстом материјала, радном површином и потребном дебљином подизања.

Центрифугална сила

Центрифугалну силу генерише ротирајућа ексцентрична маса унутар побуђивача. Обично се приказује у килоњутнима или kN и једна је од најкориснијих спецификација при упоређивању виброплоча.

На пример, ACE наводи да његова виброплоча C90 са предњим покретом има вибрациону силу од приближно 15 kN. Већи C120 има тежину од 120 kg и центрифугалну силу од 20 kN и намењен је за материјале као што су песак, шљунак и други гранулирани пуњења.

Ове бројке помажу купцима да разумеју разлику између класа машина. Међутим, оне не гарантују одређену густину поља или дубину сабијања. Машина и даље мора да ради са материјалом, а не против њега.

Предлог интерног линка: Линк за „вибрациону плочу са предњим погоном од 120 кг“ ка страници производа ACE C120.

Фреквенција вибрација

Фреквенција вибрација вам говори колико често машина за збијање вибрира. Може се приказати као вибрације у минути, или VPM, или као херци.

Већа фреквенција вибрација може побољшати кретање грануларних честица, али већа фреквенција не значи увек дубље сабијање. Фреквенција делује заједно са амплитудом, тежином машине, центрифугалном силом и стањем тла.

За купце, то значи да никада не треба процењивати само једну спецификацију. Корисна машина је резултат уравнотеженог система, а не такмичења у томе која брошура има највећи број.

Величина основне плоче

Основна плоча утиче и на покривеност и на расподелу притиска. Шира плоча може покрити више тла са сваким пролазом, што побољшава продуктивност на отвореним површинама. Мању плочу може бити лакше контролисати око ивица, ивичњака и уских радних зона.

За тимове за набавку, практично питање је једноставно: да ли машина пружа довољно силе и покривености, а да притом не постане тешка за транспорт или рад на циљном градилишту?

Предложена инфографика: Мотор → побуђивач → центрифугална сила → основна плоча → збијени материјал.
Алтернативни текст: дијаграм-силе-и-дубине-збијања-плоче

Врста земљишта мења колико дубоко може да ради виброплоча

Чак и моћна плоча за збијање може ефикасно да ради само ако материјал добро реагује на вибрације. Зрнасти материјали обично реагују. Кохезивна тла су тврдокорнија.

Шљунак и дробљени камен

Шљунак и дробљени камен су погодни за вибрационо сабијање. Када вибрација смањи трење између честица, оне се могу преуредити и слегнути у гушћу структуру.

Због тога се плоча за збијање шљунка широко користи за прилазе, подлоге за поплочавање, поправке путева, уређење пејзажа и затрпавање ровова. Како слој постаје дебљи или пројекат постаје већи, може бити потребна тежа машина да би се одржала продуктивност и постигао жељени резултат.

Песак

Песак такође добро реагује на вибрације јер је грануларне природе. Међутим, влага је и даље важна. Веома сув песак може да се одупре кретању честица, док материјал који садржи превише воде може постати нестабилан под машином.

Плоча за збијање песка стога најбоље функционише када је стање материјала погодно, не само зато што се песак чини лаким за збијање.

Путна подлога и мешани гранулирани насип

Материјал за подлогу пута често садржи честице различитих величина. Ово може створити густ, чврст слој када се правилно градира и збије, али може захтевати више енергије за збијање него чисти песак за подлогу.

За поновљене радове на путној подлози, тежа предња плоча или реверзибилна плоча често могу побољшати ефикасност. Израда десет додатних пролаза са малом машином може се чинити продуктивном, али тло не доноси поене за труд.

Шта је са глином?

Глина се понаша другачије јер се њене фине честице лепе заједно. Вибрационе плоче стога нису увек најефикаснији избор.

За кохезивна тла и уске ровове, набијач за набијање може бити погоднији јер пружа јачи вертикални удар у материјал.

Предлог интерног линка: Линк за „набијач за кохезивно тло“ ка ACE страници о набијачима.

Материјал Погодност за збијач плоча Смер опреме
Песак Високо Предња или реверзибилна плоча
Шљунак Високо Предња или реверзибилна плоча
Дробљени камен Високо Плоча за збијање величине подизача
Путна база Високо Тежа предња или реверзибилна плоча
Поправке асфалта Погодно са одговарајућом опремом Плоча за збијање са системом за воду где је потребно
Глина Ограничено Размислите о набијању набијача
Веома влажно кохезивно земљиште Сиромашно Исправна влажност пре сабијања

Дебљина подизања је важнија од укупне дубине пуњења

Овде почињу многи проблеми са сабијањем.

Ров може бити дубок 600 мм, али то не значи да вам је потребна машина која може да сабије 600 мм у једном пролазу. Исправан приступ је обично постављање материјала у контролисаним слојевима и сабијање сваког слоја пре додавања следећег.

Шта је лифт?

Подизање је једноставно слој материјала постављен пре сабијања. Пуњење се додаје у фазама тако да машина за сабијање може да утиче на пуну дебљину сваког слоја.

Ово олакшава контролу процеса и смањује ризик од остављања растреситог материјала испод тврде површине.

Зашто се дубоко насипање не може сабити само са површине

Замислите да попуните дубок ров одједном, а затим пређете преко њега виброплочом. Након неколико пролаза, површина може деловати чврсто. Нажалост, материјал близу дна може и даље бити растресит јер енергија вибрација слаби са дубином.

Овако посао може изгледати завршен у петак, а почети да се склапа неколико месеци касније.

Бољи метод је да се насип постави у одговарајуће слојеве, сабије сваки слој, а затим настави навише.

Предложени дијаграм: Неправилно дубоко насипање збијено само одозго у односу на исправно вишеструко збијање.
Алтернативни текст: исправна-метод-дебљине-подизања-плоче-збијача

Лабаво подизање и збијено подизање се разликују

Пре сабијања се мери растресито подизање. Када вибрације преуреде честице и смање шупљине између њих, коначни сабијени слој постаје тањи и гушћи.

То је још један разлог зашто купци треба да буду опрезни када упоређују тврдње о „максималној дубини“. Питајте да ли се број односи на растресито пуњење, збијени материјал или услове тестирања произвођача.

Како влага утиче на дубину сабијања збијајуће плоче

Влага може или помоћи процесу сабијања или га знатно отежати. Циљ није „више воде“. Циљ је стварање правих услова за материјал који се сабија.

Материјал који је превише сув

Када је гранулирани материјал изузетно сув, трење између честица може отежати преуређивање. Машина може и даље нормално вибрирати, али побољшање густине може постати спорије.

Материјал близу одговарајућег услова влажности

Са одговарајућом влагом, честице се могу лакше кретати под вибрацијама и слегнути у гушћу структуру. Исправно стање зависи од материјала и спецификације пројекта, тако да не постоји јединствени проценат који треба користити за свако место.

Материјал који је превише влажан

Превише воде може створити супротан проблем. Површина може да се пумпа, да се ствара колотраг или да делује нестабилно, а компактор може почети да одскаче уместо да се креће глатко.

Ако се то деси, наставак прављења једног пролаза за другим може само сагорети гориво и тестирати стрпљење оператера. Прво треба исправити стање материјала.

Предложена слика: Поређење сувог, обрадивог и превише влажног грануларног материјала.
Алтернативни текст: влажност-тла-за-збијање-плочом-компактором

Колико пролаза је потребно за збијајућу плочу?

Не постоји универзални број пролаза јер одговор зависи од врсте материјала, дебљине слоја, величине машине, стања влажности и циљане густине.

Једно правило је много корисније: додатни пролази не могу у потпуности надокнадити претерано дебело подизање.

Ако машина углавном сабија горњи део слоја, још пет пролаза може једноставно поново сабити исту горњу зону. Зато је контрола подизања често важнија од јурења фиксног броја пролаза.

Како оператер може да утврди да се збијање стабилизује?

Искусни оператери често примећују да површина престаје да се слеже тако брзо и да машина почиње да се креће равномерније. Ови знаци су корисни, али не би требало да замене формално испитивање густине када пројекат то захтева.

Напредна наспрам реверзибилне виброплоче за дубину збијања

И виброплоче са предњим и реверзибилним покретом могу да обрађују зрнасте материјале, али су погодне за различита радна оптерећења.

Фактор Предња плоча за збијање Реверзибилна плоча за збијање
Радна тежина Обично ниже Обично више
Сила сабијања Лаган до средњи рад Средњи до тежак посао
Путовања Само преусмеравање Напред и назад
Типична примена Поплочавање, уређење пејзажа, ситне поправке Путна основа, ровови, темељи
Превоз Обично лакше Захтева више планирања
Позиција за изнајмљивање Широка потражња за лаким теретним возилима Већа професионална потражња за тешким условима рада

Реверзибилна плоча не гарантује одређену дубину, али њена већа радна тежина и јача сила вибрације је обично чине погоднијом за захтевно грануларно сабијање.

Предлог за интерну везу: Повежите „реверзибилна виброплоча“ са ACE страницом производа или категорије реверзибилне плоче.

Како одабрати величину збијајуће плоче према послу

Најлакши начин да изаберете машину је да почнете са послом који обављате, а не са бројем модела.

Извођачи радова на поплочавању и уређењу пејзажа

За посипање песка, поплочавање, пешачке стазе и мање радове на уређењу пејзажа, компактна предња плоча је често практичан избор. Лакша је за транспорт, једноставна за маневрисање и обично обезбеђује довољно збијања за плитке грануларне слојеве.

Генерални извођачи радова

Извођачи радова који раде на прилазима, малим темељима, поправкама коловоза и општој припреми подлоге обично захтевају већу флексибилност. Средња предња плоча може понудити корисну равнотежу између силе сабијања, радне ширине и транспортне тежине.

Извођачи радова комуналних услуга и копања ровова

Радови на рову захтевају више пажње јер је радни простор уски, а услови материјала се могу брзо променити. Зрнасто затрпавање може бити погодно за реверзибилну плочу, док кохезивно земљиште може захтевати набијач.

Извођачи радова на путевима и грађевинарству

За подлогу пута, веће послове затрпавања и поновљене комерцијалне радове, продуктивност постаје важнија. Тежа реверзибилна плоча често може ефикасније да обави посао од лакше машине која прави бескрајне пролазе преко истог тла.

Компаније за изнајмљивање и дилери

Компаније за изнајмљивање треба да размишљају о класама машина, а не о једној „универзалној“ виброплочи. Корисни фактори при куповини укључују тежину машине, центрифугалну силу, опције мотора, начин транспорта, доступност резервоара за воду, подлоге за поплочавање, приступ сервису и снабдевање резервним деловима.

Добро испланирана флота за изнајмљивање обично покрива лаке, средње и тешке примене. Једна машина која обавља сваки посао звучи згодно, али исто тако важи и један кључ који одговара сваком завртњу.

Пример: Усклађивање ACE виброплоча са различитим радним оптерећењима

ACE нуди виброплоче са предњим и реверзибилним покретом за различите услове на градилишту. Најкориснији начин да се упореде је по класи машине и примени, а не по једној цифри максималне дубине.

ACE модел Верификована јавна спецификација Практична позиција за избор
Ц90 Приближно 15 kN силе вибрације Предња плоча за песак, шљунак и опште гранулиране радове
Ц120 120 kg; 20 kN центрифугална сила Тежа предња плоча за грађевинске, грађевинске и радове на путевима
Ц270 Класа тешких реверзибилних плоча Темељи, затрпавање, шљунак, песак и теже примене

Табела не додељује загарантовану дубину сабијања свакој машини јер стварне перформансе на терену зависе од материјала, влаге, дебљине подизања и потребне густине. За озбиљан грађевински пројекат, та разлика је важнија од импресивног изгледа броја у каталогу.

Зашто моја плоча за збијање не сабија довољно дубоко?

Ако машина ради, али се земља и даље не сабија правилно, почните са једноставним узроцима пре него што претпоставите да је нешто скупо отказано.

Лифт је превише дебео

Ово је један од најчешћих разлога. Ако се одједном постави превише материјала, вибрације могу углавном утицати на горњу зону.

Материјал је превише влажан

Влажан материјал може постати нестабилан и проузроковати одскок или лоше кретање машине.

Земљиште је превише кохезивно

Ако материјал садржи велику количину глине, плоча за збијање може једноставно бити погрешан алат за тај посао.

Машина је превише лагана

Лагана плоча се лако помера и одлична је за мање радове, али може постати спора и неефикасна на дебелој основи пута или тешком комерцијалном затрпавању.

Машина не вибрира нормално

Ако перформансе изненада падну, проверите механичко стање машине. Лабави причвршћивачи, проблеми са каишем, проблеми са побуђивачем или кварови повезани са мотором могу смањити корисне вибрације.

Редовна инспекција је јефтинија него откривање проблема на пола великог посла. Машине, нажалост, ретко саме себе поправљају из професионалног поноса.

Како проверавате да ли је достигнута потребна густина?

Површина која изгледа чврсто није увек доказ да је пуни слој достигао потребну густину.

За контролисане земљане радове, густину поља може бити потребно проверити у односу на лабораторијске референце, као што је резултат Прокторовог теста збијања, у зависности од локалног стандарда и спецификације пројекта.

Ово је посебно важно за путеве, темеље, обнављање комуналних услуга и друга подручја где будуће слегање може створити структурне или проблеме са одржавањем.

За купце, лекција је једноставна: изаберите машину која реално може да обради материјал и подигне дебљину, а затим пратите захтеве пројекта за густину уместо да се ослањате само на изглед.

Најчешћа питања о дубини сабијања виброплоче

Колико инча може да збије плоча за збијање?

Не постоји јединствена дубина за сваку виброплочу. Лагане машине са предњим погоном се генерално користе на плићим грануларним подизањима, док теже реверзибилне машине могу ефикасније радити на дебљим слојевима. Врста земљишта, влага, центрифугална сила и потребна густина утичу на резултат.

Може ли виброплоча сабити шљунак дебљине 30 цм?

Тешка машина може утицати на значајну дубину чистог шљунка, али 30 цм не треба аутоматски третирати као одговарајућу дубину за сваку машину. У многим случајевима, подела насипа на тање слојеве даје предвидљивије и контролисаније сабијање.

Колико дебео треба да буде сваки подизни елемент?

Дебљина слоја зависи од материјала, класе опреме и спецификације пројекта. Не постоји универзална дебљина која одговара свакој плочи за збијање. Најбезбеднији приступ је праћење инжењерских захтева и збијање материјала у контролисаним слојевима.

Да ли тежа виброплоча сабија дубље?

Обично, тежа машина има већи потенцијал за дубље сабијање, посебно када производи и већу центрифугалну силу. Међутим, тежина машине је само један фактор. Врста земљишта, фреквенција, величина плоче и влажност и даље утичу на коначни резултат.

Да ли плоча за збијање може сабити глину?

Плоча за збијање може да утиче на нека мешовита земљишта, али је генерално погоднија за зрнасте материјале као што су песак, шљунак и дробљени камен. Кохезивна глина често боље реагује на набијање помоћу набијача или друге методе збијања.

Да ли је реверзибилна плоча за збијање боља за дубље збијање?

За захтевне грануларне радове, обично јесте. Реверзибилне машине су генерално теже и производе већу силу сабијања, што их чини погодним за подлоге путева, темеље и затрпавање рова.

Изаберите машину по земљи, не само по каталогу

Дубина сабијања је корисна само када је повезана са стварним градилиштем. Машина која савршено обавља посао асфалтирања може бити превише лагана за основу пута, док велика реверзибилна плоча може бити непотребна за малу баштенску стазу.

Почните са материјалом, дебљином подизања, радном површином и потребном густином. Затим упоредите тежину машине, центрифугалну силу, величину основне плоче, смер кретања, опције мотора и захтеве за сервисирање.

Ово даје извођачима радова, дилерима и компанијама за изнајмљивање много јаснији начин за избор опреме него једноставно упоређивање захтева за максималну дубину.

ACE нуди виброплоче са предњим и реверзибилним покретима за поплочавање, гранулирано земљиште, одржавање путева, затрпавање ровова и опште грађевинске радове. Купци могу да користе детаље пројекта као што су врста земљишта, дебљина слоја, величина локације и циљна примена како би сузили избор пре упоређивања појединачних модела.


Ознаке:
збијајућа плоча, дубина збијања збијајуће плоче, дубина збијања, дебљина подизања збијајуће плоче, збијајућа плоча за шљунак, збијајућа плоча за песак, реверзибилна збијајућа плоча, збијајућа плоча напред, збијање земљишта, опрема за сабијање грађевинарства

Предлози за алтернативни текст слике

збијајућа плоча за шљунчане основе у подизачима
дијаграм-силе-и-дубине-збијања-плоче-компактора
исправна-метод-дебљине-подизања-плоче-вабра
влажност-тла-за-збијање-плочом-вабра
дубина-плоче-за-ваљање-напред-у-супротном-реверзибилном-кретању
поређење величине и силе збијача ace

Предлози за интерне линкове

асортиман виброплоча — поставите после табеле класа машине и повежите се са ACE страницом категорије виброплоча.

Виброплоча предњег кретања од 120 кг — поставите у одељак за центрифугалну силу и повежите се са страницом производа C120.

Виброплоча напред од 15 kN — поставите у одељак са примерима ACE машине и повежите се са страницом производа C90.

реверзибилна виброплоча — поставите у одељак за кретање напред наспрам реверзибилне и повежите се са одговарајућом ACE страницом о реверзибилним плочама.

набијач за кохезивно тло — поставите у одељак са глином и повежите се са ACE страницом о набијачима.

решавање проблема са збијачем плоча — сачувајте као будући линк ка блогу из одељка за решавање проблема.

Пет алтернативних SEO наслова

1. Колико дубоко плоча за збијање може да збије шљунак и земљу?
2. Дубина сабијања виброплоче: Водич за земљиште, силу и подизање
3. Колико дубоко ће плоча за збијање сабити? Водич за купце
4. Објашњење дубине збијања плоче: шљунак, песак и подлога пута
5. Објашњење дебљине подизања и дубине сабијања плоче за збијање

Пет наслова за дељење на друштвеним мрежама

1. Зашто ваша плоча за збијање можда збија само површину
2. Објашњење дубине сабијања за извођаче радова и купце опреме
3. Зашто више пасова неће поправити претерано дебео подизање
4. Плоча која се помера напред или назад? Почните са земљом испод ње
5. Шта заправо значи „дубина сабијања“ код виброплоче

Десет повезаних ознака

збијајућа плоча, збијање земљишта, збијање шљунка, збијање песка, збијање основе пута, дебљина подизања, центрифугална сила, реверзибилна збијајућа плоча, збијајућа плоча са предњим набијањем, набијач за набијање

Упутство за упите о производу

Ако знате врсту материјала, потребну дебљину подизања и површину пројекта, укључите ове податке у свој упит како би се класа машине могла прецизније упарити.

Продавци и компаније за изнајмљивање такође могу да обезбеде своје главне примене за купце, тако да се може упоредити практична комбинација виброплоча са предњим и реверзибилним покретом.

За пројекте са одређеним захтевом за густину, укључите релевантну спецификацију посла уместо да бирате опрему само на основу тежине машине или оглашене дубине сабијања.

Основне информације
  • Година оснивања
    --
  • Пословни Тип
    --
  • Земља / регион
    --
  • Главна индустрија
    --
  • Главни производи
    --
  • Правно лице предузећа
    --
  • Укупни запослени
    --
  • Годишња вредност излазне вредности
    --
  • Извозно тржиште
    --
  • Сараднички купци
    --

Пошаљите свој упит

Изаберите други језик
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Тренутни језик:Српски