De ôfstân tusken de betonvibrator en de trillingstiid binne nau ferbûn. Set de pook te fier útinoar en lytse gebieten fan beton kinne weinig effektive trilling ûntfange. Lit it te lang yn ien posysje en in wurkbere miks kin begjinne te segregearjen. De praktyske oplossing is om net ien magysk getal te ûnthâlden, om't beton de ûngelokkige gewoante hat om magyske getallen te negearjen. Ynstee dêrfan moatte operators de diameter fan 'e vibratorkop, de wurkberens fan it beton, de wapeningsromte en sichtbere konsolidaasjetekens kombinearje om te besluten wêr't de pook ynfoege wurde moat en wannear't se fierder moatte.
As in nuttich útgongspunt foar it fjild advisearret Wacker Neuson om ûnderdompelingspunten sawat 8-10 kear de diameter fan 'e vibratorkop te ferpleatsen. It advisearret operators ek om te komprimearjen oant loftbellen ophâlde mei opstigen en it lûd fan 'e vibrator ophâldt mei feroarjen. Dizze twa observaasjes jouwe teams op it terrein wat folle nuttiger as in tabel mei fêste ôfstân: in begjinberekkening dy't kin wurde kontrolearre oan 'e hân fan wat it beton eins docht.
De juste ynfoegingsôfstân fan betonvibrators moat tastean dat de effektive vibraasjegebieten om neistlizzende ynfoegingspunten oerlaapje. As se net oerlaapje, kinne strips fan min konsolidearre beton dertusken bliuwe. As de ynfoegingspunten ûnnedich ticht byinoar binne, sakket de produktiviteit en kin earder konsolidearre beton opnij trille wurde sûnder echt foardiel.
De regel fan 8–10 kear de kopdiameter jout in praktyske begjinberekkening. Bygelyks, in pook fan 38 mm jout in earste ôfstânsberik fan sawat 304–380 mm (12–15 inch) . Dit betsjut net dat elke vibrator fan 38 mm op krekt dy ôfstân brûkt wurde moat. Ferstopping fan wapening, betonkonsistinsje en vibratorprestaasjes kinne allegear de effektive aksjeradius feroarje, dus de operator moat befestigje dat elke ynfoeging sichtber ynfloed hat op it oanbuorjende gebiet. Wacker Neuson merkt spesifyk op dat effektive prestaasjes kinne ferskille mei de wurkomstannichheden en advisearret testen ûnder werklike wurksituaasjeomstannichheden.
| Sitesituaasje | Begjinnende oanpak | Wat te kontrolearjen |
|---|---|---|
| 38 mm poker | Sawat 304–380 mm ôfstân | Befêstigje oerlappende konsolidaasjezones |
| Oerbelaste fersterking | Brûk in lytsere kop en in tichtere ôfstân | Poker moat frij tusken balken passe |
| Grutte iepen betonnen seksje | In gruttere kop kin in bredere ôfstân tastean | Kontrolearje de werklike aksjeradius |
| Styf beton | Begjin konservatyf mei tichtere ynfoegings | Pas op foar oerbleaune bubbels en min fêstige gebieten |
De grutte fan 'e kop is wichtich, om't gruttere koppen normaal ynfloed hawwe op mear beton, mar grutter is net automatysk better. Wacker Neuson jout 30 mm as foarbyld foar smelle bekisting en 58 mm foar gruttere betonkomponinten. Yn swier fersterke kolommen of muorren kin tagong tusken balken dêrom wichtiger wêze as de teoretyske dekking. In pook dy't it beton net berikke kin, is net bysûnder yndrukwekkend, hoe grut it ek yn 'e katalogus liket.
Foar oannimmers dy't freegje hoe lang it duorret om beton te triljen , is it meast brûkbere begjinberik 5-15 sekonden per ynfoeging . De National Precast Concrete Association, dy't ferwiist nei de rjochtlinen fan 'e Portland Cement Association, stelt dat dizze perioade meastentiids genôch konsolidaasje sil leverje, hoewol de werklike tiid ferskilt mei de grutte fan 'e triller, de wurkberens fan it beton en de djipte fan it ûnderdiel.
De stopwatch moat lykwols it oardiel fan 'e operator befêstigje ynstee fan it te ferfangen. Trochgean mei triljen wylst grutte loftbellen ûntkomme en it beton sichtber om 'e kop sakket. Wacker Neuson advisearret te stopjen as de bubbels net mear omheech geane en it ûnderdompelingslûd ophâldt mei feroarjen. Yn 'e praktyk betsjut dit dat in wiete, wurkbere miks fluch reagearje kin, wylst in styvere miks langer tiid nedich hat of tichter by de ynfoegingspunten komt.
| Operasjonele fraach | Praktyske referinsje | Kontrôle fan 'e side |
|---|---|---|
| Hoe lang per ynfoegsel? | Sawat 5–15 sekonden | Grutte bubbels stopje foar in grut part en beton sakket del |
| Hoe fier útinoar? | Sawat 8–10 × kopdiameter | Oanbuorjende trillingsônes oerlaapje |
| Hoe fluch weromlûke? | Sawat 3 sekonden per 300 mm | It gat slút efter de poker |
| Maksimale liftreferinsje | Sawat 500 mm | De folsleine laach bliuwt binnen effektyf berik |
| Penetraasje yn foarige lift | Sawat 50–100 mm | De twa nije lagen konsolidearje tegearre |
Sels de juste tiid foar it triljen fan beton kin fergriemd wurde as de pook te fluch útlutsen wurdt. Fluch weromlûken kin in kanaal efter de kop efterlitte foardat it omlizzende beton tiid hat om werom te streamen. NPCA jout in nuttige tommelfingerregel fan sawat 3 sekonden foar elke 300 mm (1 ft) fertikale weromlûking . De vibrator moat oer it algemien ûnder syn eigen gewicht sakje litte en dan stadichoan fuorthelle wurde wylst it beton derachter slút.
Dêrom moatte operators it gebrûk fan 'e pook net as in ark foar it ferpleatsen fan beton foarkomme. It sydlings troch de miks slepen kin ûngelikense konsolidaasje feroarsaakje en it folle dreger meitsje om in systematysk ynfoegingspatroan te behâlden. Fertikale ynfoeging, in koarte pauze en kontroleare weromlûking meitsje it wurk makliker om te werheljen fan it iene diel fan 'e giet nei it oare.
Djippe muorren, fûneminten en oare grutte pleatsingen binne normaal makliker te konsolidearjen yn kontroleare liften ynstee fan te besykjen om tagelyk in te grutte djipte te triljen. Wacker Neuson advisearret om yndividuele betonlagen te beheinen ta in maksimum fan sawat 500 mm . As de folgjende nije laach pleatst wurdt, moat de pook sawat 50-100 mm yn 'e laach derûnder penetrearje. Dit helpt de twa liften te konsolidearjen oer har ynterface ynstee fan har te gedragen as aparte lagen.
Dy lytse oerlaap is maklik oer it hoed te sjen by in drokke gietbeurt, mar it hat in wichtige funksje. It stopjen fan 'e pook krekt op 'e grins tusken lagen kin in ûnfoldwaande konsolidearre ynterface efterlitte. It ûnnedich djip yn materiaal driuwe dat al konsolidearre is, fergriemt gewoan tiid. It doel is kontroleare oerlaap, net argeologyske opgraving.
De diameter fan 'e kop is nuttich foar it skatten fan 'e ôfstân tusken de pokervibrators , mar de diameter allinnich beskriuwt net it heule vibraasjesysteem. Frekwinsje en amplitude beynfloedzje ek hoe't de vibraasje oerdroegen wurdt yn farsk beton. As ien foarbyld fan apparatuer neamt Multiquip in UM13825 ynterne vibrator fan 38 mm op 200–258 Hz, lykweardich oan 12.000–15.500 vibraasjes per minuut , mei in amplitude fan 0,77 mm. Dit binne modelspesifike wearden ynstee fan universele doelen, mar se yllustrearje wêrom't twa pokerkoppen fan ferlykbere grutte net needsaaklik identyk prestearje.
By it selektearjen fan apparatuer moatte oannimmers dêrom fierder sjen as allinnich it motorfermogen of de diameter fan 'e kop. De grutte fan 'e pook, de wurkfrekwinsje, de lingte fan 'e as, de ynfal fan it beton en de yndieling fan 'e wapening beynfloedzje allegear hoe maklik de operator in konsekwinte konsolidaasje oer de hiele gietbeweging berikke kin.
Undertrilling lit him normaal sjen troch oerbleaune loftbellen, min folde hoeken of beton dat net evenredich om 'e wapening hinne delset is. It antwurd is net needsaaklik om de triller foar in hiel lange tiid op ien plak te hâlden; tichterby lizzende en mear systematyske ynfoegings kinne effektiver wêze. Wacker Neuson warskôget dat trilling dy't te koart is, loft finzen lit, wylst oermjittige trilling kin liede ta segregaasje.
De maklikste regel op it plak is dêrom om tiid te kombinearjen mei observaasje. Begjin mei it berik fan 5-15 sekonden, besjoch de bubbels, harkje nei de vibrator en kontrolearje oft it omlizzende beton sakke is. Lûk dan stadich werom en gean nei it folgjende oerlaappunt. Dizze oanpak jout operators in werhelbere metoade sûnder te pretendearjen dat elke betonmix him krekt itselde gedraacht.
In nuttich útgongspunt is sawat 8-10 kear de diameter fan 'e vibratorkop . Foar in kop fan 38 mm is dat sawat 304-380 mm. De werklike ôfstân moat oanpast wurde as wapening, stiif beton of testen op it plak in lytsere effektive vibraasjesône sjen litte.
Sawat 5–15 sekonden per ynfoegsel is in praktysk begjinberik. Gean fierder as de grutte bubbels foar in grut part ophâlde, it beton delset is en it lûd fan 'e vibrator stabyl wurdt.
Foar farsk beton pleatst yn liften biedt sawat 50-100 mm penetraasje yn 'e foargeande laach in praktyske referinsje foar it ferbinen fan 'e twa lagen tidens konsolidaasje.
Nee. Gruttere koppen kinne mear beton dekke, mar de wapeningsromte en komponintôfmjittings moatte earst komme. Lytsere koppen binne faak praktysker yn smelle bekisting en oerbelaste wapening, wylst gruttere koppen geskikter binne foar iepenere seksjes.