Un fornitore di suluzioni per macchine edili da 30 anni.
Lingua
Un fornitore di suluzioni per macchine edili da 30 anni.
A distanza di u vibratore di béton è u tempu di vibrazione sò strettamente ligati. Pone u poker troppu luntanu è e piccule zone di béton puderanu riceve poca vibrazione efficace. Lasciatelu in una pusizione per troppu tempu è una mistura travagliabile pò cumincià à segregà. A suluzione pratica ùn hè micca di memorizà un numeru magicu, perchè u béton hà a sfurtunata abitudine di ignurà i numeri magichi. Invece, l'operatori devenu cumbinà u diametru di a testa di u vibratore, a travagliabilità di u béton, a distanza di rinforzu è i segni visibili di cunsulidazione per decide induve inserisce u poker è quandu andà avanti.
Cum'è un puntu di partenza utile in u campu, Wacker Neuson ricumanda di spustà i punti d'immersione di circa 8-10 volte u diametru di a testa di u vibratore . Cunsiglia ancu à l'operatori di cumpattà finu à chì e bolle d'aria smettenu di cresce è u sonu di u vibratore smette di cambià. Queste duie osservazioni danu à e squadre di u situ qualcosa di assai più utile chè un graficu di spaziatura fissa: un calculu di partenza chì pò esse verificatu cù ciò chì u béton face in realtà.
A distanza curretta d'inserzione di u vibratore di béton deve permette à e zone di vibrazione efficaci intornu à i punti d'inserzione vicini di sovrappone si. S'elle ùn si sovrapponenu micca, ponu rimanere strisce di béton mal consolidatu trà di elle. Se i punti d'inserzione sò inutilmente vicini, a produttività diminuisce è u béton precedentemente consolidatu pò esse vibratu di novu senza alcun benefiziu reale.
A regula di 8-10 volte u diametru di a testa furnisce un calculu di partenza praticu. Per esempiu, un poker di 38 mm dà una gamma di spaziatura iniziale di circa 304-380 mm (12-15 in.) . Questu ùn significa micca chì ogni vibratore di 38 mm deve esse adupratu esattamente à quella spaziatura. A congestione di l'armatura, a consistenza di u béton è e prestazioni di u vibratore ponu cambià u raghju d'azione efficace, dunque l'operatore deve cunfirmà chì ogni inserzione influenza visibilmente l'area vicina. Wacker Neuson nota specificamente chì e prestazioni efficaci ponu varià secondu e cundizioni operative è ricumanda di fà testi in cundizioni reali di u situ di travagliu.
| Situazione di u situ | Approcciu di partenza | Chì verificà |
|---|---|---|
| Poker di 38 mm | Spaziatura di circa 304–380 mm | Cunfirmà e zone di cunsulidazione sovrapposte |
| Rinforzu congestionatu | Aduprate una testa più chjuca è una distanza più stretta | U poker deve passà liberamente trà e barre |
| Grande sezione di cimentu aperta | Una testa più grande pò permette una spaziatura più larga | Verificate u raghju d'azione attuale |
| Calcestruzzu rigidu | Cuminciate cunservativamente cù inserzioni più vicine | Attenti à e bolle rimanenti è à e zone mal stabilite |
A dimensione di a testa hè impurtante perchè e teste più grande influenzanu nurmalmente più béton, ma più grande ùn hè micca automaticamente megliu. Wacker Neuson dà 30 mm cum'è esempiu per casseri stretti è 58 mm per cumpunenti di béton più grandi. In colonne o muri assai rinforzati, l'accessu trà e barre pò dunque esse più impurtante chè a cupertura teorica. Un poker chì ùn pò ghjunghje à u béton ùn hè micca particularmente impressiunante, ùn importa quantu pare grande in u catalogu.
Per l'imprenditori chì dumandanu quantu tempu devenu vibrà u béton , l'intervallu di partenza u più utile hè di 5-15 secondi per inserzione . L'Associazione Naziunale di u Béton Prefabbricatu, citendu e linee guida di l'Associazione di u Cementu Portland, afferma chì questu periodu furnisce di solitu una cunsulidazione adatta, ancu s'è u tempu reale varieghja secondu a dimensione di u vibratore, a travagliabilità di u béton è a prufundità di l'elementu.
Tuttavia, u cronometru duveria cunfirmà u ghjudiziu di l'operatore invece di rimpiazzallu. Cuntinuate a vibrazione mentre e grande bolle d'aria scappanu è u béton si deposita visibilmente intornu à a testa. Wacker Neuson ricumanda di piantà quandu e bolle ùn si alzanu più è u rumore d'immersione smette di cambià. In termini pratichi, questu significa chì una mistura umida è lavorabile pò risponde rapidamente, mentre chì una mistura più rigida pò avè bisognu di più tempu o richiede punti d'inserzione più vicini.
| Quistione operativa | Riferimentu praticu | Verificazione di u situ |
|---|---|---|
| Quantu tempu per inserzione? | Circa 5-15 secondi | E grande bolle si fermanu in gran parte è u béton si deposita |
| Quantu luntanu ? | Circa 8-10 × diametru di a testa | E zone di vibrazione vicine si sovrappongono |
| Quantu prestu si ritira? | Circa 3 secondi per 300 mm | U pirtusu si chjude daretu à u poker |
| Riferimentu di sollevamentu massimu | Circa 500 mm | U stratu sanu ferma à portata di manu |
| Penetrazione in l'ascensore precedente | Circa 50–100 mm | I dui strati freschi si consolidanu inseme |
Ancu u tempu currettu di vibrazione di u béton pò esse persu s'è u poker hè tiratu fora troppu prestu. Una ritirata rapida pò lascià un canale daretu à a testa prima chì u béton circundante abbia u tempu di scorrere in daretu. NPCA dà una regula generale utile di circa 3 secondi per ogni 300 mm (1 ft) di ritirata verticale . U vibratore deve generalmente esse lasciatu affundassi sottu à u so propiu pesu è dopu esse cacciatu gradualmente mentre u béton si chjude daretu à ellu.
Hè ancu per quessa chì l'operatori devenu evità di utilizà u poker cum'è strumentu per spustà u béton. Trascinallu di latu à traversu u mischju pò pruduce una cunsulidazione irregulare è rende assai più difficiule u mantenimentu di un schema d'inserzione sistematicu. L'inserzione verticale, una breve pausa è un ritiru cuntrullatu rendenu u travagliu più faciule da ripete da una sezione di u gettu à l'altra.
I muri prufondi, e fundazioni è altri piazzamenti di grande dimensione sò nurmalmente più faciuli da cunsulidà in sollevamenti cuntrullati piuttostu chè pruvà à vibrà una prufundità eccessiva in una volta. Wacker Neuson ricumanda di mantene i strati individuali di cimentu à un massimu di circa 500 mm . Quandu u prossimu stratu frescu hè piazzatu, u poker deve penetrà circa 50-100 mm in u stratu sottu . Questu aiuta i dui sollevamenti à cunsulidà si attraversu a so interfaccia invece di cumportassi cum'è strati separati.
Quella piccula sovrapposizione hè faciule da trascurà durante un getto impegnativu, ma hà un rolu impurtante. Fermà u poker esattamente à u cunfine trà i strati pò lascià una interfaccia inadeguatamente consolidata. Spinghjelu inutilmente in prufundità in u materiale chì hè digià statu consolidatu perde solu tempu. L'obiettivu hè a sovrapposizione cuntrullata, micca u scavu archeologicu.
U diametru di a testa hè utile per stimà a spaziatura di u vibratore di poker , ma u diametru solu ùn descrive micca tuttu u sistema di vibrazione. A frequenza è l'ampiezza influenzanu ancu cumu a vibrazione hè trasferita in u béton frescu. Cum'è esempiu di equipaggiamentu, Multiquip elenca un vibratore internu UM13825 di 38 mm à 200-258 Hz, equivalente à 12.000-15.500 vibrazioni per minutu , cù una ampiezza di 0,77 mm. Quessi sò valori specifichi di u mudellu piuttostu chè obiettivi universali, ma illustranu perchè duie teste di poker di dimensioni simili ùn anu micca necessariamente prestazioni identiche.
Per a selezzione di l'attrezzatura, l'imprenditori devenu dunque guardà al di là di a putenza di u mutore o di u diametru di a testa. A dimensione di u poker, a frequenza di funziunamentu, a lunghezza di l'asta, l'affondamentu di u béton è a dispusizione di l'armatura influenzanu tutti a facilità cù a quale l'operatore pò ottene una cunsulidazione consistente in tuttu u gettu.
A sottuvibrazione si manifesta nurmalmente per via di sacche d'aria rimanenti, anguli mal riempiti o béton chì ùn s'hè micca stallatu uniformemente intornu à u rinforzu. A risposta ùn hè micca necessariamente di tene u vibratore in un locu per un tempu assai longu; inserzioni più vicine è sistematiche ponu esse più efficaci. Wacker Neuson avverte chì a vibrazione troppu corta lascia l'aria intrappulata, mentre chì a vibrazione eccessiva pò purtà à a segregazione.
A regula di u situ più faciule hè dunque di cumbinà u tempu cù l'osservazione. Cuminciate cù a gamma di 5-15 secondi, fighjate e bolle, ascoltate u vibratore è verificate se u béton circundante s'hè stallatu. Poi ritiratevi pianu pianu è passate à u prossimu puntu di sovrapposizione. Questu approcciu dà à l'operatori un metudu ripetibile senza fà finta chì ogni mischju di béton si cumporta esattamente listessu.
Un puntu di partenza utile hè circa 8-10 volte u diametru di a testa di u vibratore . Per una testa di 38 mm, questu hè uguale à circa 304-380 mm. A spaziatura attuale deve esse aghjustata se u rinforzu, u béton rigidu o e prove in situ mostranu una zona di vibrazione efficace più chjuca.
Circa 5-15 secondi per inserzione hè un intervallu di partenza praticu. Avanzate quandu e grande bolle si fermanu in gran parte, u béton s'hè stabilizatu è u sonu di u vibratore diventa stabile.
Per u béton frescu postu in elevazioni, circa 50-100 mm di penetrazione in u stratu precedente furnisce una riferenza pratica per unisce i dui strati durante u cunsulidamentu.
Innò. E teste più grande ponu copre più béton, ma a distanza di rinforzu è e dimensioni di i cumpunenti devenu vene prima. E teste più chjuche sò spessu più pratiche in casseri stretti è rinforzi congestionati, mentre chì e teste più grande sò adatte à sezioni più aperte.
