Popularisering av produktkunskap
VR

Köpguide för bärbar betongblandare för byggarbetsplatser

Maj 22, 2026

Köpguide för bärbar betongblandare för byggarbetsplatser

En portabel betongblandare ser enkel ut från utsidan: en trumma, en ram, en motor, ett handhjul och ett par hjul. På en hektisk byggarbetsplats kan dock denna lilla maskin avgöra om en gjutning av plattor går smidigt eller blir en kapplöpning mot att härda betongen. För entreprenörer, återförsäljare och uthyrningsföretag handlar valet av rätt blandare inte bara om trumstorlek. Det handlar också om faktisk blandningseffekt, strömförsörjning, kugghjulsslitage, remtransmission, åtkomst för underhåll, transportväxel och hur enkelt operatörer kan hålla maskinen igång dag efter dag.

Den här guiden förklarar hur man väljer en betongblandare för små och medelstora byggarbeten, vägreparationer, murverk, grundförberedelser, landskapsarkitektur och allmänt bruk på byggarbetsplatser. Den täcker också praktiska underhållspunkter som köpare ofta glömmer tills trumman slutar snurra vid exakt fel ögonblick, vilket aldrig är ett artigt ögonblick.

Varför bärbara betongblandare fortfarande är viktiga på moderna arbetsplatser

Färdigblandad betong är effektiv för stora gjutningar, men det är inte alltid praktiskt för små jobb, distansprojekt eller reparationsarbeten. En portabel cementblandare ger entreprenörer mer kontroll över satsstorlek, tidpunkt och placering. Det är användbart när arbetsplatsen bara behöver en begränsad mängd betong, när åtkomsten är för smal för en lastbil eller när olika små gjutningar krävs inom samma projekt.

Typiska tillämpningar inkluderar gångstigar, trädgårdsgrunder, reparation av trottoarkanter, staketstolpar, små plattor, lantbruksbyggnader, tegel- och blockarbeten, underhållsjobb och bostadsbyggnation. För återförsäljare och uthyrningsföretag är dessa maskiner attraktiva eftersom de betjänar många kundgrupper: byggare, landskapsarkitekter, jordbrukare, underhållsteam, gör-det-själv-entreprenörer och kommunala reparationsteam.

Köpbeslutet bör börja med jobbet, inte katalogen. En blandare som är utmärkt för tillfälligt murningsarbete inomhus kan vara för lätt för daglig användning på byggarbetsplatsen. En tung bensin- eller dieselblandare kan vara produktiv utomhus men obekväm i en smal källare eller ett bostadsområde där buller spelar roll. Den bättre frågan är inte bara "Vilken blandare är större?" utan "Vilken blandare håller byggarbetsplatsen igång med minst spill, stilleståndstid och frustration från operatören?"

Bärbar betongblandarkapacitet: Trumvolymen är inte den verkliga utmatningen

Kapacitet är oftast den första specifikationen köpare kontrollerar, men det är också en av de enklaste att missförstå. Många blandare beskrivs med total trumvolym, vilket betyder den fysiska volymen inuti trumman. Den faktiska mängden betong som kan blandas ordentligt i en sats är lägre eftersom materialet behöver utrymme för att trumlas och blandas jämnt.

Till exempel bör en mixer som annonseras med en stor trumma inte fyllas till brädden. Överbelastning minskar blandningskvaliteten, ökar belastningen på motorn, gör utmatningen svårare och kan förkorta livslängden för kugghjul, remmar och lager. Underbelastning är också ineffektivt eftersom det slösar bort arbete och tid. En praktisk köpare bör fråga efter både trumkapacitet och blandningskapacitet , särskilt när man jämför offerter från olika leverantörer.

Hur man uppskattar rätt blandarstorlek

För mindre reparationsjobb, murverk och sporadisk användning kan en kompakt elektrisk blandare vara tillräcklig. För regelbundet byggarbete minskar större trumstorlekar antalet satser och hjälper operatörerna att upprätthålla en jämn hällrytm. För intensiv professionell användning bör köpare inte bara ta hänsyn till antalet liter per sats utan även ramens hållfasthet, transmissionsstruktur, lagerstöd, trummans tjocklek och hur enkelt det är att rengöra.

Entreprenörer bör anpassa blandarens kapacitet till den förväntade gjutstorleken och arbetsstyrkan. Om en operatör blandar snabbare än teamet kan gjuta och avsluta, kan betongen stå för länge i trumman eller skottkärran. Om blandaren är för liten spenderar arbetarna för mycket tid på att vänta på nästa sats. I båda fallen blir produktiviteten lidande. Betongarbete belönar balans; det har aldrig varit känt för att förlåta dålig planering.

Elektrisk, bensin- eller dieseldriven betongblandare: Vilken krafttyp passar din arbetsplats?

Kraftkällan påverkar mobilitet, underhåll, buller, kostnad och var maskinen kan användas. De tre vanliga alternativen är elektrisk betongblandare , bensindriven betongblandare och dieseldriven betongblandare . Var och en har en tydlig plats på marknaden.

Elektrisk betongblandare

En elektrisk betongblandare är vanligtvis lämplig för inomhusarbete, bostadsprojekt, små byggarbetsplatser och platser med stabil kraft. Den är generellt lättare att starta, tystare än motordrivna maskiner och enklare för mindre erfarna förare. För verkstäder, husrenoveringar, blockläggning och lättare byggarbetsplatsarbeten är elektriska modeller ofta praktiska och kostnadseffektiva.

Köparen bör kontrollera spänning, kontakttyp, motoreffekt, kabelsäkerhet, överbelastningsskydd och om den lokala strömförsörjningen är tillräckligt stabil. Om motorn går under hög belastning under längre tid kan temperaturen stiga. Vissa blandare stannar automatiskt när motorskyddsfunktionen utlöses. Detta är inte alltid ett fel; det kan vara maskinen som skyddar sig mot överhettning. Upprepade stopp kan dock tyda på överbelastning, dålig ventilation, slitna transmissionsdelar eller olämpliga arbetsförhållanden.

Bensinblandare för betong

En bensindriven betongblandare är användbar när arbetsplatsen saknar tillförlitlig elektricitet. Den är vanlig för utomhusbyggnation, jordbruksarbete, vägreparationer och spridda jobb där blandaren måste flyttas mellan platser. Bensinmotorer ger god rörlighet och undviker långa kablar över en våt eller trafikerad arbetsplats.

Köpare bör ta hänsyn till bränslekvalitet, motormärke, startmetod, åtkomst till luftfilter, underhåll av tändstift och lokala bullerrestriktioner. Bensinmodeller behöver vanligtvis mer motorunderhåll än elektriska enheter, men de ger förarna större oberoende i avlägsna områden.

Dieselbetongblandare

En dieseldriven betongblandare väljs ofta för tyngre utomhusbruk, regioner där diesel är lättare att få tag på, eller kunder som redan använder dieseldriven byggutrustning. Dieselmotorer kan hantera längre arbetstider och tuffare arbetsmiljöer, men maskinen är vanligtvis tyngre och kräver noggrant motorunderhåll.

För exportköpare beror valet mellan bensin och diesel också på lokal bränsletillgång, utsläppskrav, användarvanor och kapacitet för eftermarknadsservice. Återförsäljare bör undvika att endast ha en drivtyp i lager om inte deras kundbas är mycket tydlig.

Viktiga komponenter som köpare bör kontrollera innan de beställer

En betongblandare är inte bara en trumma med ambitioner. Dess livslängd beror på de komponenter som överför kraft, stöder rotation och hanterar upprepad belastning. När man jämför leverantörer bör köpare se bortom färgen och ställa praktiska frågor om delar.

Trumma och blandningsblad

Trumman måste rotera smidigt och motstå stötar från ballast. Interna blandningsblad bör hjälpa till att lyfta och vika materialet, vilket ger en mer enhetlig blandning. En svag trumma eller dåligt formade blad kan fortfarande rotera, men den färdiga betongen kan vara inkonsekvent. För entreprenörer kan det innebära extra vatten, ojämn bearbetbarhet och lägre gjutningseffektivitet.

Koniska kugghjul och transmissionsdelar

Konisk kugghjul är en av de viktigaste slitdelarna i många blandare med tipptrumma. Det överför rotation och bär upprepad belastning under blandning. Om kugghjulet är slitet eller skadat kan ett byte kräva att trumman tas bort, vilket innebär arbetskostnader och stilleståndstid. Köpare bör fråga om det finns utbyteskugghjul tillgängliga, hur enkla de är att montera och om kugghjulet är skyddat från kraftiga stänk och skräp.

Kilrem och motordrift

Kilremmen överför kraft från motorn till blandningsmekanismen. Om remmen lossnar, spricker eller skadas kan trumman rotera svagt eller stanna under belastning. På vissa maskiner kräver rembyte att motorn tas bort eller flyttas, så åtkomst för underhåll är viktigt. En billigare maskin med svåråtkomlig rem kan kosta mer under sin livslängd.

Smörjnipplar och lagersäten

Smörjpunkter förtjänar allvarlig uppmärksamhet. På många arbetsplatser kommer operatörerna ihåg fett först efter att blandaren börjar ge ifrån sig ljud som låter dyra. Smörjnipplar runt de främre och bakre lagersätena och huvudtrumaxeln hjälper till att minska slitage under rotation. Vid regelbunden användning bör dessa punkter kontrolleras och smörjas i enlighet med arbetsintensiteten. Lättåtkomliga smörjpunkter minskar försummelse och gör rutinunderhåll mer sannolikt.

Handratt och lutningsmekanism

Handratten och den lilla kugghjulsmekanismen styr trummans lutning och utmatning. Denna del påverkar förarens komfort och säkerhet. Hjulet ska haka fast ordentligt, luta smidigt och möjliggöra kontrollerad utmatning till en skottkärra eller ett uppställningsområde. En ojämn eller lös lutningsmekanism kan slösa material och skapa säkerhetsrisker.

Underhåll av betongblandare: Små vanor som förhindrar stora stillestånd

Underhåll är inte glamoröst, men det är inte heller en blandare full av härdad betong. En väl underhållen cementblandare kan utföra många jobb med låg driftskostnad, medan en försummad kan gå sönder snabbt även om dess grundläggande design är sund.

Rengör trumman efter varje användning

Betong bör inte tillåtas hårdna inuti trumman. När den väl har stelnat på innerväggen eller bladen blir borttagningen svår och kan skada trumman. Efter tömning bör operatörerna skölja trumman, rotera den med rent vatten och ta bort kvarvarande material före förvaring. Rengöring är enklare när den görs omedelbart; betong är mycket mindre samarbetsvillig efter en god natts sömn.

Lämna inte betong kvar i en stoppad blandare

Om trumman fortfarande roterar och fördröjningen är kort kan blandningen förbli bearbetbar under en begränsad period beroende på temperatur och blandningens utformning. Om blandaren stannar och betongen står stilla för länge kan blandningen bli olämplig för beläggning, plattarbeten eller strukturell användning. Detta är ett vanligt misstag på arbetsplatsen. Operatörer bör planera arbetskraft, vatten, ballast och utmatningsverktyg innan blandningen påbörjas.

Smörj rätt punkter

Huvudaxeln, främre och bakre lagersäten, tippmekanismen och andra roterande stöd bör smörjas regelbundet. Arbetsfrekvens, damm, regn och rengöringsmetod påverkar alla smörjintervallen. En mixer som används dagligen på en dammig plats behöver mer uppmärksamhet än en som används sporadiskt i en ren verkstad. Återförsäljare bör ge tydliga underhållsanvisningar till varje maskin, eftersom många slutanvändare inte vet var smörjnipplarna sitter förrän något börjar gnissla.

Inspektera bältet, växeln och fästelementen

Före användning bör operatörer kontrollera om remmen är lös, om växelns ingrepp ser normal ut och om bultarna är säkrade. Vibrationer, transport och upprepad lastning kan lossa fästelement. En snabb inspektion före start kan förhindra större fel senare.

Skydda motorn eller motorn

För elektriska modeller, håll motorn torr, ren och ventilerad. Undvik långvarig kontinuerlig överbelastning. För bensin- och dieselmodeller, kontrollera motorolja, luftfilter, tändstift, bränslesystem och starttillstånd enligt motorhandboken. En betongblandare arbetar ofta i damm, stänk och ojämn mark, så motorvård bör inte betraktas som valfritt.

Vanliga problem med betongblandare och vad de vanligtvis betyder

Feldiagnostik är värdefull för entreprenörer, uthyrningsföretag och återförsäljare eftersom många problem kan identifieras innan ett fullständigt haveri. Följande symtom är vanliga hos bärbara blandare.

Mixern stannar hela tiden

Om en elektrisk mixer stannar under arbete kan motorn vara överhettad eller så kan överbelastningsskyddet ha aktiverats. Möjliga orsaker inkluderar för stor satsstorlek, tjock blandning, dålig ventilation, låg spänning, sliten rem eller lång kontinuerlig gångtid. Låt motorn svalna, minska belastningen och inspektera drivsystemet innan du startar om.

Trumman roterar inte ordentligt

En svag eller icke-roterande trumma kan tyda på remmens slirning, kugghjulsslitage, lagermotstånd, motorproblem eller överbelastning. Operatören bör inte bara lägga till mer kraft eller tvinga maskinen. Kontrollera kilremmen, vinkelväxeln, trumstödet och el- eller motoreffekten.

Blandningen är ojämn

Ojämn betong kan bero på överbelastning, felaktigt vattenförhållande, slitna blad, dålig ballastfördelning eller otillräcklig blandningstid. Köpare skyller ibland på blandaren när det verkliga problemet är batchkontroll. Maskinen och blandningsdesignen måste fungera tillsammans.

Mixern låter onormalt

Gnisslande, knackande eller gnisslande ljud tyder ofta på dålig smörjning, lösa bultar, slitna lager, remproblem eller skador på kugghjulet. Stoppa maskinen och inspektera den innan det lilla ljudet förvandlas till en stor faktura.

Hur väder och gjutningstider påverkar betongkvaliteten

Blandaren är bara en del av betongens kvalitet. Temperatur, luftfuktighet och tidpunkt spelar också roll. Extremt varmt väder kan orsaka snabb vattenförlust och snabbare härdning, medan kallt väder kan bromsa hydreringen och minska tidig hållfasthetsutveckling. För vanligt arbete på byggarbetsplatsen bör entreprenörer undvika att blanda och gjuta i hårt väder om de inte har lämpliga rutiner för betong i kallt eller varmt väder.

Efter gjutning bör härdningen hanteras varsamt. Färsk betong behöver vanligtvis fuktkontroll, skydd mot snabb torkning och tillräckligt med tid för att utveckla hållfasthet. Många betong- och murbruksprodukter diskuteras vanligtvis runt en 28-dagars fullständig härdningsperiod, även om det faktiska härdningsbeteendet beror på blandningsdesign, temperatur, fuktighet och projektkrav. Operatörer bör följa lokala standarder och materialleverantörers riktlinjer.

Hur entreprenörer bör välja en bärbar betongblandare

Entreprenörer bör välja utifrån projekttyp, förväntad daglig produktion, tillgänglig arbetskraft och transportmetod. För spridda små jobb kan portabilitet och snabb montering vara mer värdefull än maximal kapacitet. För regelbundet arbete med plattor och grundläggning kan en större trumma och starkare ram spara tid. För distansarbeten kan bensin- eller dieseldrift vara nödvändig.

Den mest praktiska urvalsmetoden är att lista de vanligaste projekten som hanteras varje månad, uppskatta batchvolymen, kontrollera om det finns ström och bekräfta hur blandaren ska flyttas. Köpare bör också överväga om en operatör säkert kan luta och tömma trumman. En blandare som ser kraftfull ut i en utställningslokal kan vara obekväm om den inte enkelt kan hanteras på våt mark eller lastas in i ett fordon.

Hur återförsäljare och uthyrningsföretag bör välja standardmodeller

Återförsäljare och uthyrningsföretag tänker annorlunda än användare av enskilda maskiner. De måste ta hänsyn till modelltäckning, reservdelar, användarutbildning, reparationstid och felaktig användning av kunder. Uthyrningskunder kan överbelasta trumman, glömma att rengöra den, köra den på ojämn mark eller returnera den med fast betong inuti. En uthyrningsvänlig blandare bör ha en stark ram, lättillgängligt band, tillgängliga kugghjul, tydliga säkerhetsetiketter och enkla manöverreglage.

För återförsäljarens lager är det klokt att ha ett balanserat sortiment: kompakta elektriska blandare för lättare arbeten, medelstora portabla blandare för entreprenörer och bensin- eller dieselaggregat för utomhus- och fjärrprojekt. Reservkilremmar, kugghjul, lager, brytare, hjul och smörjnipplar kan förbättra eftermarknadsresponsen och hjälpa kunderna att lita på leverantören.

Vad man ska fråga en leverantör innan man köper

  • Vad är trummans kapacitet och vad är den praktiska blandningskapaciteten?

  • Är modellen elektrisk, bensin- eller dieselmodell, och vilka platsförhållanden passar den?

  • Vilka delar slits normalt sett först: rem, vinkelväxel, lagersäte eller trumstöd?

  • Finns reservdelar tillgängliga för regelbundet underhåll och reparation?

  • Hur enkelt är det att byta kilrem eller vinkelväxel?

  • Var sitter smörjnipplarna, och vilket smörjschema rekommenderas?

  • Kan maskinen packas, märkas eller konfigureras för lokala marknadskrav?

  • Vilka säkerhetskontroller bör operatörer utföra före varje användning?

ACE Machinery Perspektiv: Praktiska blandare för verkliga arbetsplatser

För B2B-köpare bör en bra portabel betongblandare vara lätt att förstå, lätt att underhålla och lämplig för hur lokala kunder faktiskt arbetar. ACE Machinery kan stödja entreprenörer, grossister och återförsäljare med alternativ för byggutrustning för olika arbetsplatsförhållanden, inklusive kompakta maskiner för allmänt byggarbete och motordrivna lösningar för utomhusbruk.

När man diskuterar en beställning av en betongblandare bör köpare ange förväntad trumstorlek, effekttyp, spänning eller motorpreferens, destinationsmarknad, förpackningskrav och reservdelsbehov. Detta hjälper leverantören att rekommendera en maskin som passar kundens uppgift snarare än att bara erbjuda närmaste modell i katalogen.

Vanliga frågor: Val och underhåll av bärbar betongblandare

Vilken storlek på en portabel betongblandare behöver jag?

Välj storlek utifrån din normala satsvolym, arbetshastighet och projekttyp. Mindre reparations- och murningsjobb kan använda kompakta blandare, medan vanliga byggarbeten vanligtvis behöver en större trumma och starkare ram. Jämför alltid den praktiska blandningskapaciteten, inte bara den totala trumvolymen.

Är en cementblandare samma sak som en betongblandare?

I vardagligt språk används termerna ofta synonymt. Tekniskt sett är cement en ingrediens i betong, medan betong innehåller cement, vatten, sand och ballast. En cementblandare eller betongblandare kan vanligtvis blanda murbruk och betong, beroende på modell och satsdesign.

Ska jag välja en elektrisk eller bensindriven betongblandare?

Välj en elektrisk blandare när stabil strömförsörjning finns tillgänglig och lägre ljudnivå är att föredra. Välj en bensindriven blandare för utomhusbruk, distansarbete eller projekt där elförsörjningen är opålitlig. För tyngre utomhusbruk kan diesel också övervägas.

Varför stannar min cementblandare hela tiden?

Vanliga orsaker inkluderar överhettning av motorn, överbelastning, låg spänning, en tjock blandning, dålig ventilation, remglidning eller slitna transmissionsdelar. Stoppa blandaren, låt den svalna vid behov, minska satsstorleken och inspektera rem- och växelsystemet innan du fortsätter.

Hur ofta ska en betongblandare smörjas?

Smörjningsfrekvensen beror på arbetsintensitet och arbetsplatsförhållanden. En blandare som används regelbundet på dammiga byggarbetsplatser behöver oftare tillsyn än en maskin som används sporadiskt. Operatörer bör kontrollera huvudaxeln, lagersätena och lutningsmekanismen enligt leverantörens underhållsanvisningar.

Kan jag lämna betongen i blandaren medan jag gör annat arbete?

Endast under en kort period om blandaren fortsätter att rotera och blandningen förblir arbetsbar. Om trumman stannar och betongen står stilla för länge kan blandningen hårdna eller förlora rätt konsistens. Det är säkrare att förbereda arbetskraft och verktyg innan blandningen påbörjas.

Vad orsakar att trumman inte roterar?

De mest troliga orsakerna är en lös eller skadad kilrem, sliten växel, överbelastad trumma, lagermotstånd, motorfel eller problem med motoreffekten. Tvinga inte blandaren. Kontrollera drivsystemet och minska belastningen.

Vilka reservdelar bör återförsäljare behålla till betongblandare?

Användbara reservdelar inkluderar kilremmar, koniska kugghjul, lager, brytare, hjul, smörjnipplar, fästelement och vanliga motorunderhållsdelar. Att ha dessa delar i lager bidrar till att minska kundernas stilleståndstid och förbättrar eftermarknadsservicen.

Taggar: portabel betongblandare, betongblandarmaskin, cementblandarmaskin, elektrisk betongblandare, bensinbetongblandare, dieselbetongblandare, betongblandarkapacitet, underhåll av betongblandare, byggutrustning, ACE Machinery

Förslag på alternativ text för bilder:

  • bärbar betongblandare för små byggarbetsplatser

  • betongblandare-trumma-och-handhjul

  • elektrisk betongblandare för murverk

  • bensinbetongblandare som används på utomhusarbetsplats

  • underhållspunkt för betongblandare med fettnippel

  • cementblandare-kilrem-och-transmissionsdelar

  • bärbar cementblandare som tömmer ner i skottkärra

  • rengöring av betongblandare efter användning på plats

Förslag på interna länkar:

Fem alternativa SEO-titlar:

  • Hur man väljer en bärbar betongblandare för byggarbete

  • Köpguide för betongblandare: Kapacitet, effekt och underhåll

  • Guide för val av bärbar cementblandare för entreprenörer och återförsäljare

  • Elektrisk vs. bensindriven betongblandare: Vilken passar din arbetsplats?

  • Tips för underhåll och köp av betongblandare för B2B-köpare

Fem titlar för sociala medier:

  • Köper du en betongblandare? Kontrollera dessa detaljer innan du beställer

  • Varför trumkapacitet inte är hela historien med betongblandare

  • El, bensin eller diesel: Att välja rätt blandare för arbete på byggarbetsplatsen

  • Tips för underhåll av betongblandare som sparar kostsamma stilleståndstid

  • En praktisk guide till bärbara betongblandare för entreprenörer

Tio relaterade taggar: betongblandare, bärbar betongblandare, cementblandare, elektrisk cementblandare, bensinblandare, dieselbetongblandare, trumblandare, underhåll av betongblandare, byggmaskiner, liten byggutrustning

Vägledande meningar för produktförfrågningar:

  • När du skickar en förfrågan, vänligen ange önskad trumkapacitet, effekttyp och destinationsmarknad så att leverantören kan rekommendera en lämplig betongblandarkonfiguration.

  • Om du köper för uthyrning eller återförsäljning, fråga om reservremmar, kugghjul, lager och förpackningsalternativ för att stödja långsiktig kundanvändning.

  • För byggprojekt med instabil el, nämn din arbetsmiljö så att bensin- eller dieselbetongblandare kan jämföras ordentligt.

Grundläggande information
  • Grundades år
    --
  • Affärs Typ
    --
  • Land / Region
    --
  • Huvudindustrin
    --
  • huvudprodukter
    --
  • Företags juridisk person
    --
  • Totala anställda
    --
  • Årlig produktion
    --
  • Exportmarknad
    --
  • Samarbetade kunder
    --

Skicka din förfrågan

Välj ett annat språk
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Aktuellt språk:svenska