Popularisering af produktviden
VR

Købsguide til bærbare betonblandere til byggepladser

Kan 22, 2026

Købsguide til bærbar betonblander til byggepladser

En transportabel betonblander ser simpel ud udefra: en tromle, en ramme, en motor, et håndhjul og et par hjul. På en travl byggeplads kan denne lille maskine dog afgøre, om en støbning af betonplader forløber problemfrit eller bliver til et kapløb mod afbinding af beton. For entreprenører, forhandlere og udlejningsfirmaer handler valget af den rigtige blander ikke kun om tromlestørrelse. Det handler også om reel blandeydelse, strømforsyning, gearslid, remtransmission, adgang til vedligeholdelse, transportkomfort og hvor nemt operatører kan holde maskinen i gang dag efter dag.

Denne guide forklarer, hvordan man vælger en betonblander til små og mellemstore byggearbejder, vejreparationer, murværk, fundamentsforberedelse, landskabspleje og generel brug på byggepladser. Den dækker også praktiske vedligeholdelsespunkter, som købere ofte glemmer, indtil tromlen holder op med at dreje på præcis det forkerte tidspunkt, hvilket aldrig er et høfligt øjeblik.

Hvorfor bærbare betonblandere stadig er vigtige på moderne arbejdspladser

Færdigblandet beton er effektivt til store støbninger, men det er ikke altid praktisk til små opgaver, fjernprojekter eller reparationsarbejde. En bærbar cementblander giver entreprenører mere kontrol over batchstørrelse, timing og placering. Det er nyttigt, når byggepladsen kun har brug for en begrænset mængde beton, når adgangen er for smal til en lastbil, eller når der kræves forskellige små støbninger på tværs af det samme projekt.

Typiske anvendelser omfatter stier, havefundamenter, reparation af kantsten, hegnspæle, små plader, landbrugsbygninger, murstens- og blokarbejde, vedligeholdelsesarbejde og boligbyggeri. For forhandlere og udlejningsfirmaer er disse maskiner attraktive, fordi de betjener mange kundegrupper: bygherrer, landskabsarkitekter, landmænd, vedligeholdelsesteams, gør-det-selv-entreprenører og kommunale reparationshold.

Købsbeslutningen bør starte med opgaven, ikke kataloget. En blander, der er fremragende til lejlighedsvis indendørs murerarbejde, kan være for let til daglig brug på byggepladsen. En tung benzin- eller dieselblander kan være produktiv udendørs, men upraktisk i en smal kælder eller et boligområde, hvor støj er vigtig. Det bedre spørgsmål er ikke blot "Hvilken blander er større?", men "Hvilken blander holder byggepladsen i gang med mindst spild, nedetid og frustration fra føreren?"

Bærbar betonblanderkapacitet: Tromlevolumen er ikke den reelle output

Kapacitet er normalt den første specifikation, købere tjekker, men det er også en af ​​de nemmeste at misforstå. Mange blandere beskrives ved den samlede tromlevolumen, hvilket betyder den fysiske volumen inde i tromlen. Den faktiske mængde beton, der kan blandes korrekt i én batch, er lavere, fordi materialet har brug for plads til at tromle og blande jævnt.

For eksempel bør en mixer, der annonceres med en stor tromle, ikke fyldes til randen. Overbelastning reducerer blandekvaliteten, øger belastningen på motoren, gør udtømningen vanskeligere og kan forkorte levetiden for gear, remme og lejer. Underbelastning er også ineffektivt, fordi det spilder arbejdskraft og tid. En praktisk køber bør spørge om både tromlekapacitet og blandekapacitet , især når man sammenligner tilbud fra forskellige leverandører.

Sådan vurderer du den rigtige mixerstørrelse

Til mindre reparationsopgaver, murerarbejde og lejlighedsvis brug kan en kompakt elektrisk mixer være tilstrækkelig. Til regelmæssigt byggearbejde reducerer større tromlestørrelser antallet af portioner og hjælper operatørerne med at opretholde en stabil hælderytme. Til intensiv professionel brug bør købere ikke kun overveje antallet af liter pr. portion, men også rammens styrke, transmissionsstruktur, lejeunderstøtning, tromletykkelse og nem rengøring.

Entreprenører bør tilpasse blanderkapaciteten til den forventede støbestørrelse og det arbejdende personale. Hvis én operatør blander hurtigere, end teamet kan påføre og færdiggøre, kan betonen stå for længe i tromlen eller trillebøren. Hvis blanderen er for lille, bruger arbejderne for meget tid på at vente på den næste portion. I begge tilfælde lider produktiviteten. Betonarbejde belønner balance; det har aldrig været kendt for at tilgive dårlig planlægning.

Elektrisk, benzin- eller dieselbetonblander: Hvilken motor passer til din byggeplads?

Strømkilden påvirker mobilitet, vedligeholdelse, støj, omkostninger og hvor maskinen kan bruges. De tre almindelige muligheder er elektrisk betonblander , benzinbetonblander og dieselbetonblander . Hver især har en klar plads på markedet.

Elektrisk betonblander

En elektrisk betonblander er normalt egnet til indendørs arbejde, boligprojekter, små byggepladser og steder med stabil strøm. Den er generelt lettere at starte, mere støjsvag end motordrevne maskiner og enklere for mindre erfarne operatører. Til værksteder, boligrenovering, bloklægning og let byggepladsarbejde er elektriske modeller ofte praktiske og omkostningseffektive.

Køber bør kontrollere spænding, stiktype, motoreffekt, kabelsikkerhed, overbelastningsbeskyttelse og om den lokale strømforsyning er stabil nok. Hvis motoren kører i lang tid under tung belastning, kan temperaturen stige. Nogle blandere stopper automatisk, når motorbeskyttelsesfunktionen udløses. Dette er ikke altid en fejl; det kan være maskinen, der beskytter sig selv mod overophedning. Gentagen stop kan dog være tegn på overbelastning, dårlig ventilation, slidte transmissionsdele eller uegnede arbejdsforhold.

Benzin betonblander

En benzinblander er nyttig, når der ikke er pålidelig elektricitet på stedet. Den er almindelig til udendørs byggeri, landbrugsarbejde, vejreparationer og spredte opgaver, hvor blanderen skal flyttes mellem steder. Benzinmotorer giver god mobilitet og undgår lange kabler på tværs af et vådt eller travlt sted.

Købere bør overveje brændstofkvalitet, motormærke, startmetode, adgang til luftfilter, vedligeholdelse af tændrør og lokale støjrestriktioner. Benzinmodeller kræver normalt mere motorvedligeholdelse end elektriske enheder, men de giver føreren mere uafhængighed i fjerntliggende områder.

Diesel betonblander

En dieselbetonblander vælges ofte til tungere udendørs brug, områder hvor diesel er lettere at finde, eller kunder, der allerede bruger dieselbyggeudstyr. Dieselmotorer kan klare længere arbejdstider og barske arbejdsmiljøer, men maskinen er normalt tungere og kræver omhyggelig motorvedligeholdelse.

For eksportkøbere afhænger valget mellem benzin og diesel også af lokal brændstoftilgængelighed, emissionskrav, brugervaner og eftersalgsservice. Forhandlere bør undgå kun at have én motortype på lager, medmindre deres kundebase er meget tydelig.

Nøglekomponenter, som købere bør kontrollere, før de bestiller

En betonblander er ikke bare en tromle med ambitioner. Dens levetid afhænger af de komponenter, der overfører kraft, understøtter rotation og håndterer gentagen belastning. Når man sammenligner leverandører, bør købere se ud over malingens farve og stille praktiske spørgsmål om dele.

Tromle og blandeblade

Tromlen skal rotere jævnt og modstå stød fra tilslag. Indvendige blandeblade skal hjælpe med at løfte og folde materialet, hvilket giver en mere ensartet blanding. En svag tromle eller dårligt formede blade kan stadig dreje, men den færdige beton kan være ujævn. For entreprenører kan det betyde ekstra vand, ujævn bearbejdelighed og lavere støbeeffektivitet.

Konisk gear og transmissionsdele

Konisk gear er en af ​​de vigtige sliddele i mange vippe-tromleblandere. Det overfører rotation og bærer gentagen belastning under blanding. Hvis gearet er slidt eller beskadiget, kan udskiftning kræve afmontering af tromlen, hvilket betyder arbejdsomkostninger og nedetid. Købere bør spørge, om der findes udskiftelige gear, hvor nemme de er at montere, og om gearet er beskyttet mod overdreven stænk og snavs.

Kilerem og motordrev

Kileremmen overfører kraft fra motoren til blandemekanismen. Hvis remmen bliver løs, revnet eller beskadiget, kan tromlen rotere svagt eller stoppe under belastning. På nogle maskiner kræver udskiftning af remmen, at motoren afmonteres eller flyttes, så adgang til vedligeholdelse er vigtig. En billigere maskine med vanskelig adgang til remmen kan koste mere i løbet af dens levetid.

Smørenipler og lejesæder

Smørepunkter fortjener alvorlig opmærksomhed. På mange arbejdspladser husker operatørerne først på fedt, når blanderen begynder at lave lyde, der lyder dyre. Smørenipler omkring de forreste og bageste lejesæder og hovedtromlens aksel hjælper med at reducere slid under rotation. Ved regelmæssig brug bør disse punkter kontrolleres og smøres i henhold til arbejdsintensiteten. Lettilgængelige smørepunkter reducerer forsømmelse og gør rutinemæssig vedligeholdelse mere sandsynlig.

Håndhjul og vippemekanisme

Håndhjulet og den lille gearmekanisme styrer tromlens vipning og udtømning. Denne del påvirker førerens komfort og sikkerhed. Hjulet skal gå sikkert i indgreb, vippe jævnt og muliggøre kontrolleret udtømning i en trillebør eller et placeringsområde. En ru eller løs vippemekanisme kan spilde materiale og skabe sikkerhedsrisici.

Vedligeholdelse af betonblander: Små vaner, der forhindrer store nedetid

Vedligeholdelse er ikke glamourøst, men det er en blandemaskine fuld af hærdet beton heller ikke. En velholdt cementblander kan udføre mange opgaver med lave driftsomkostninger, mens en forsømt en hurtigt kan svigte, selvom dens grundlæggende design er solidt.

Rengør tromlen efter hver brug

Beton bør ikke hærde inde i tromlen. Når den først er hærdet på den indre væg eller på bladene, bliver fjernelse vanskelig og kan beskadige tromlen. Efter tømning skal operatørerne skylle tromlen, rotere den med rent vand og fjerne resterende materiale før opbevaring. Rengøring er lettere, når det gøres med det samme; beton er meget mindre samarbejdsvillig efter en god nats søvn.

Lad ikke beton stå i en stoppet blander

Hvis tromlen stadig roterer, og forsinkelsen er kort, kan blandingen muligvis forblive bearbejdelig i en begrænset periode afhængigt af temperatur og blandingsdesign. Hvis blanderen stopper, og betonen står stille for længe, ​​kan blandingen blive uegnet til belægning, pladearbejde eller strukturel brug. Dette er en almindelig fejl på byggepladsen. Operatører bør planlægge arbejdskraft, vand, tilslag og udledningsværktøj, før blandingen begynder.

Smør de rigtige punkter

Hovedakslen, forreste og bageste lejesæder, vippemekanismen og andre roterende understøtninger bør smøres regelmæssigt. Arbejdsfrekvens, støv, regn og rengøringsmetode påvirker alle smøreintervallerne. En mixer, der bruges dagligt på et støvet sted, kræver mere opmærksomhed end en, der bruges lejlighedsvis i et rent værksted. Forhandlere bør give klar vedligeholdelsesvejledning til hver maskine, fordi mange slutbrugere ikke ved, hvor smøreniplerne er, før noget begynder at knirke.

Inspicer bælte, gear og fastgørelseselementer

Før brug bør operatører kontrollere, om remmen er løs, om gearindgrebet ser normalt ud, og om boltene er fastgjort. Vibrationer, transport og gentagen læsning kan løsne fastgørelseselementer. En hurtig inspektion før start kan forhindre større fejl senere.

Beskyt motoren

For elektriske modeller skal motoren holdes tør, ren og ventileret. Undgå langvarig kontinuerlig overbelastning. For benzin- og dieselmodeller skal motorolie, luftfilter, tændrør, brændstofsystem og starttilstand kontrolleres i henhold til motormanualen. En betonblander arbejder ofte i støv, stænk og ujævnt terræn, så motorpleje bør ikke betragtes som valgfri.

Almindelige problemer med betonblandere og hvad de normalt betyder

Fejlfinding er værdifuldt for entreprenører, udlejningsfirmaer og forhandlere, fordi mange problemer kan identificeres før et fuldstændigt nedbrud. Følgende symptomer er almindelige i bærbare mixere.

Mixeren bliver ved med at stoppe

Hvis en elektrisk mixer stopper under arbejdet, kan motoren være overophedet, eller overbelastningsbeskyttelsen kan være aktiveret. Mulige årsager inkluderer for stor batchstørrelse, tyk blanding, dårlig ventilation, lav spænding, slidt rem eller lang kontinuerlig driftstid. Lad motoren køle af, reducer belastningen, og inspicer drivsystemet, før du genstarter.

Tromlen roterer ikke korrekt

En svag eller ikke-roterende tromle kan være tegn på remglidning, gearslid, lejemodstand, motorproblemer eller overbelastning. Operatøren bør ikke blot tilføje mere kraft eller tvinge maskinen. Inspicer kileremmen, vinkelgearet, tromlestøtten og den elektriske eller motoriske effekt.

Blandingen er ujævn

Ujævn beton kan skyldes overbelastning, forkert vandforhold, slidte knive, dårlig tilslagsfordeling eller utilstrækkelig blandetid. Købere giver nogle gange blanderen skylden, når det virkelige problem er batchkontrol. Maskinen og blandingsdesignet skal fungere sammen.

Mixeren laver unormal støj

Slibende, bankende eller hvinende lyde peger ofte på dårlig smøring, løse bolte, slidte lejer, remproblemer eller skader på gearet. Stop maskinen, og inspicer den, før den lille lyd bliver til en stor faktura.

Hvordan vejr og støbetid påvirker betonkvaliteten

Blanderen er kun én del af betonkvaliteten. Temperatur, fugtighed og timing har også betydning. Ekstremt varmt vejr kan forårsage hurtigt vandtab og hurtigere afbinding, mens koldt vejr kan forsinke hydrering og reducere tidlig styrkeudvikling. Ved almindeligt byggepladsarbejde bør entreprenører undgå at blande og hælde i hårdt vejr, medmindre de har korrekte betonprocedurer til koldt eller varmt vejr.

Efter støbning skal hærdningen håndteres omhyggeligt. Frisk beton har normalt brug for fugtkontrol, beskyttelse mod hurtig udtørring og tilstrækkelig tid til at udvikle styrke. Mange beton- og mørtelprodukter diskuteres almindeligvis omkring en fuld hærdningsperiode på 28 dage, selvom den faktiske hærdningsadfærd afhænger af blandingsdesign, temperatur, fugtighed og projektkrav. Operatører bør følge lokale standarder og materialeleverandørernes vejledning.

Hvordan entreprenører bør vælge en bærbar betonblander

Entreprenører bør vælge efter projekttype, forventet daglig produktion, tilgængelig arbejdskraft og transportmetode. For spredte små opgaver kan bærbarhed og hurtig opsætning være mere værdifuld end maksimal kapacitet. Til almindeligt dæk- og fundamentsarbejde kan en større tromle og en stærkere ramme spare tid. Til fjernarbejde kan benzin- eller dieseldrift være nødvendig.

Den mest praktiske udvælgelsesmetode er at liste de almindelige projekter, der håndteres hver måned, estimere batchvolumen, kontrollere, om der er strøm til rådighed, og bekræfte, hvordan blanderen skal flyttes. Købere bør også overveje, om én operatør sikkert kan vippe og tømme tromlen. En blander, der ser kraftfuld ud i et showroom, kan være ubelejlig, hvis den ikke let kan håndteres på vådt underlag eller læsses ind i et køretøj.

Hvordan forhandlere og udlejningsfirmaer bør vælge standardmodeller

Forhandlere og udlejningsfirmaer tænker anderledes end brugere af enkeltstående maskiner. De skal overveje modeldækning, reservedele, brugeruddannelse, reparationstid og misbrug fra kunder. Udlejningskunder kan overbelaste tromlen, glemme at rengøre den, køre den på ujævnt terræn eller returnere den med fastklemt beton indeni. En udlejningsvenlig blander bør have en stærk ramme, et tilgængeligt bælte, tilgængelige gear, tydelige sikkerhedsmærkater og enkle betjeningselementer.

For forhandlerens lager er det fornuftigt at have et afbalanceret udvalg: kompakte elektriske blandere til let arbejde, mellemstore bærbare blandere til entreprenører og benzin- eller dieselaggregater til udendørs og fjernprojekter. Reservekileremme, gear, lejer, kontakter, hjul og smørenipler kan forbedre eftersalgsresponsen og hjælpe kunderne med at stole på leverandøren.

Hvad skal man spørge en leverandør, før man køber

  • Hvad er tromlens kapacitet, og hvad er den praktiske blandekapacitet?

  • Er modellen elektrisk, benzin eller diesel, og hvilke forhold på stedet er egnede til den?

  • Hvilke dele slides normalt først: rem, keglehjul, lejesæde eller tromlestøtte?

  • Er der reservedele til rådighed til regelmæssig vedligeholdelse og reparation?

  • Hvor nemt er det at udskifte kilerem eller keglehjul?

  • Hvor er smøreniplerne placeret, og hvilken smøreplan anbefales?

  • Kan maskinen pakkes, mærkes eller konfigureres til lokale markedskrav?

  • Hvilke sikkerhedskontroller skal operatører udføre før hver brug?

ACE Machinery Perspective: Praktiske blandere til virkelige arbejdspladser

For B2B-købere bør en god, bærbar betonblander være let at forstå, let at vedligeholde og egnet til den måde, lokale kunder rent faktisk arbejder på. ACE Machinery kan støtte entreprenører, grossister og forhandlere med muligheder for entreprenørudstyr til forskellige byggeforhold, herunder kompakte maskiner til generelt byggearbejde og motordrevne løsninger til udendørs brug.

Når man diskuterer en ordre på en betonblander, bør købere oplyse den forventede tromlestørrelse, effekttype, spænding eller motorpræference, destinationsmarked, emballagekrav og efterspørgsel efter reservedele. Dette hjælper leverandøren med at anbefale en maskine, der passer til kundens opgave, i stedet for blot at tilbyde den nærmeste model i kataloget.

Ofte stillede spørgsmål: Valg og vedligeholdelse af bærbar betonblander

Hvilken størrelse bærbar betonblander har jeg brug for?

Vælg størrelsen i henhold til din normale batchvolumen, mandskabets hastighed og projekttypen. Små reparations- og murerarbejder kan bruge kompakte blandere, mens almindeligt byggearbejde normalt kræver en større tromle og en stærkere ramme. Sammenlign altid den praktiske blandekapacitet, ikke kun den samlede tromlevolumen.

Er en cementblander det samme som en betonblander?

I dagligdags sprog på byggepladser bruges udtrykkene ofte i flæng. Teknisk set er cement én ingrediens i beton, mens beton indeholder cement, vand, sand og tilslag. En cementblander eller betonblander kan normalt blande mørtel og beton, afhængigt af model og batchdesign.

Skal jeg vælge en elektrisk eller benzin betonblander?

Vælg en elektrisk mixer, når der er stabil strøm til rådighed, og lavere støj foretrækkes. Vælg en benzinblander til udendørs brug, fjernarbejde eller projekter, hvor strømforsyningen er upålidelig. Til tungere udendørs brug kan diesel også overvejes.

Hvorfor stopper min cementblander hele tiden?

Almindelige årsager inkluderer overophedning af motor, overbelastning, lav spænding, en tyk blanding, dårlig ventilation, remglidning eller slidte transmissionsdele. Stop blanderen, lad den køle af om nødvendigt, reducer batchstørrelsen, og inspicer rem- og gearsystemet, før du fortsætter.

Hvor ofte skal en betonblander smøres?

Smørehyppigheden afhænger af arbejdsintensiteten og forholdene på byggepladsen. En mixer, der bruges regelmæssigt på støvede byggepladser, kræver hyppigere vedligeholdelse end en maskine, der bruges lejlighedsvis. Operatører bør kontrollere hovedakslen, lejesæderne og vippemekanismen i henhold til leverandørens vedligeholdelsesvejledning.

Må jeg lade beton blive i blanderen, mens jeg udfører andet arbejde?

Kun i en kort periode, hvis blanderen fortsætter med at rotere, og blandingen forbliver bearbejdelig. Hvis tromlen stopper, og betonen står stille for længe, ​​kan blandingen hærde eller miste den rette konsistens. Det er sikrere at forberede arbejdskraft og værktøj, før blandingen begynder.

Hvad er årsagen til, at tromlen ikke roterer?

De mest sandsynlige årsager er en løs eller beskadiget kilerem, slidt gear, overbelastet tromle, lejemodstand, motorfejl eller problem med motorens ydelse. Tving ikke blanderen. Undersøg drivsystemet, og reducer belastningen.

Hvilke reservedele skal forhandlere opbevare til betonblandere?

Nyttige reservedele omfatter kileremme, koniske tandhjul, lejer, kontakter, hjul, smørenipler, fastgørelseselementer og almindelige motorvedligeholdelsesdele. Lagerføring af disse dele hjælper med at reducere kundernes nedetid og forbedrer eftersalgsservicen.

Tags: bærbar betonblander, betonblandermaskine, cementblandermaskine, elektrisk betonblander, benzinbetonblander, dieselbetonblander, betonblanderkapacitet, vedligeholdelse af betonblander, entreprenørudstyr, ACE Machinery

Forslag til alternativ tekst til billeder:

  • transportabel betonblander til små byggepladser

  • betonblandermaskine-tromle-og-håndhjul

  • elektrisk betonblander til murerarbejde

  • benzinbetonblander til brug på udendørs arbejdsplads

  • betonblander-fedtnippel-vedligeholdelsespunkt

  • cementblander-kilerem-og-transmissionsdele

  • bærbar cementblander der tømmer ud i trillebør

  • rengøring af betonblander efter brug på stedet

Forslag til interne links:

Fem alternative SEO-titler:

  • Sådan vælger du en bærbar betonblander til byggearbejde

  • Købsguide til betonblander: Kapacitet, effekt og vedligeholdelse

  • Guide til valg af bærbare cementblandere til entreprenører og forhandlere

  • Elektrisk vs. benzin betonblander: Hvilken passer til din byggeplads?

  • Vedligeholdelse af betonblander og købstips til B2B-købere

Fem titler på sociale medier:

  • Køber du en betonblander? Tjek disse detaljer, før du bestiller

  • Hvorfor tromlekapacitet ikke er hele historien med betonblandere

  • Elektrisk, benzin eller diesel: Valg af den rigtige blander til arbejde på byggepladsen

  • Tips til vedligeholdelse af betonblandere, der sparer dyr nedetid

  • En praktisk guide til bærbare betonblandere for entreprenører

Ti relaterede tags: betonblander, bærbar betonblander, cementblander, elektrisk cementblander, benzinblander, dieselbetonblander, tromleblander, vedligeholdelse af betonblander, entreprenørmaskiner, lille entreprenørudstyr

Vejledningssætninger til produktforespørgsler:

  • Når du sender en forespørgsel, bedes du angive din ønskede tromlekapacitet, effekttype og destinationsmarked, så leverandøren kan anbefale en passende betonblanderkonfiguration.

  • Hvis du køber til leje eller videresalg, så spørg om reservedele, gear, lejer og emballagemuligheder for at understøtte langvarig brug hos kunderne.

  • For byggeprojekter med ustabil elektricitet, skal du nævne dit arbejdsmiljø, så benzin- eller dieselbetonblandermulighederne kan sammenlignes korrekt.

Grundlæggende oplysninger
  • Året etableret
    --
  • Forretnings type
    --
  • Land / Region
    --
  • Hovedindustrien.
    --
  • Hovedprodukter
    --
  • Enterprise Juridisk Person
    --
  • Samlede medarbejdere.
    --
  • Årlig output værdi.
    --
  • Eksportmarked
    --
  • Samarbejdede kunder
    --

Send din forespørgsel

Vælg et andet sprog
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Aktuelt sprog:dansk