Xəbərlər
VR

Yol Nişanlama Maşını nədir və necə işləyir?

iyun 30, 2026

Yol Nişanlama Maşını nədir və necə işləyir?

Yol nişanlama maşını asfalt, beton və digər döşənmiş səthlərə yol xətlərini, oxları, piyada keçidlərini, dayanacaq yerlərini və təhlükəsizlik işarələrini çəkmək üçün istifadə olunan ixtisaslaşmış avadanlıqdır. Bazardan və layihənin növündən asılı olaraq, ona xətt nişanlama maşını , yol zolağı çəkmə maşını və ya səki nişanlama maşını da deyilə bilər.

Podratçılar, bələdiyyələr və icarə şirkətləri üçün maşın xətt nəzarəti və material çatdırılma sistemi kimi qiymətləndirilməlidir, çünki o, xəttin eninə, örtük qalınlığına, muncuq tətbiqinə, işləmə sürətinə və uzunmüddətli işarələmə görünürlüyünə təsir göstərir.

Əsas Məlumatlara Baxış

İstinad Dəyəri Yol Nişanlama İşləri üçün Məna
4–6 düym ABŞ üslubunda səki nişanlama təcrübəsi çərçivəsində normal uzununa səki nişanlama eni.
400–450°F TxDOT tərəfindən istinad edilən uyğun termoplastik tətbiq temperaturu diapazonu.
50 mcd/m²/lüks MUTCD qaydalarında saatda 35 mil və ya daha yüksək sürətlə müəyyən yollar üçün istifadə edilən geriyə əks etdirmə səviyyəsi saxlanılıb.

    Yol Nişanlama Maşını nədir?

    Yol nişanlama maşını görünən yol xətləri, simvollar və yol hərəkəti təlimatı işarələri yaratmaq üçün hazırlanmış səkiyə boya, termoplastik və ya digər nişanlama materiallarını çəkir. Praktik tikinti işlərində onun dəyəri yalnız yola boya çəkməklə məhdudlaşmır. Maşın xətti düz saxlamalı, sabit örtük çıxışını saxlamalı, xəttin enini idarə etməli və gecə görünürlüyü tələb olunduqda əks etdirici muncuqları bərabər şəkildə çəkməlidir.

    Görünürlüyün işarələnməsi yalnız səliqə məsələsi deyil. Federal Avtomobil Yolları Administrasiyası qeyd edir ki, yol-nəqliyyat hadisələrinin təxminən yarısı gecə baş verir, baxmayaraq ki, səyahətlərin yalnız dörddə biri qaranlıqdan sonra baş verir. ; bu, sürücülərin az işıq şəraitində yol düzülüşünü, kəsişmələri və qərar nöqtələrini oxumalarına kömək etmək üçün geriyə əks etdirən səki nişanlarını vacib edir.

    ABŞ üslubunda səki nişanlama təcrübəsində, MUTCD normal uzununa səki nişanlanmasının eni 4-6 düym, enli səki nişanlanmasının isə normal nişanlanmanın ən azı ikiqat enində olduğunu müəyyən edir. Bu o deməkdir ki, burun ölçüsü, işarələmə ayaqqabısının eni, nasosun gücü və hərəkət sürəti kiçik texniki detallardan daha çox praktik alış amilləridir.

    Tez cavab: Yol nişanlama maşını, sürücülərin, piyadaların və sahə istifadəçilərinin səki təlimatlarını aydın şəkildə oxuya bilməsi üçün yol xətlərini və yol hərəkəti simvollarını nəzarətli material axını, xətt eni və səth örtüyü ilə tətbiq edən avadanlıqdır.

    Yol Nişanlama Maşını Necə İşləyir?

    Yol nişanlama maşınının iş prinsipi materialın hazırlanmasının, materialın çatdırılmasının və xəttin formalaşmasının idarə olunmasına əsaslanır. Maşın işarələmə materialını saxlayır və ya qəbul edir, təzyiq və ya qızdırma ilə hazırlayır, püskürtmə tabancası, ucluq, işarələmə ayaqqabısı və ya ekstruziya sistemi vasitəsilə tətbiq edir və operatoru və ya idarəetmə sistemini planlaşdırılmış istiqamətləndirici xətt boyunca hərəkət etdirir.

    Əsas İş Prosesi

    1. Səth hazırlığı: Səki təmiz, quru və boş toz, yağ və zəif köhnə örtükdən azad olmalıdır.

    2. Material nəzarəti: Boya, termoplastik və ya digər material düzgün təzyiq, özlülük və ya temperaturda təmin edilməlidir.

    3. Xətt tətbiqi: Maşın materialı bir burun, püskürtmə tabancası, işarələmə ayaqqabısı və ya ekstruziya sistemi vasitəsilə tətbiq edir.

    4. Əks etdirici örtük: Şüşə muncuqlar təzə boyanın və ya isti termoplastikin üzərinə atıla bilər ki, işarə fara şüalarını sürücüyə tərəf qaytara bilsin.

    Soyuq boya işarələməsi üçün havasız xətt zolaqlama maşını boyanı püskürtmə başlığından keçirmək üçün yüksək təzyiqli nasosdan istifadə edir. Püskürtmə nümunəsi xətti əmələ gətirir, başlığın ölçüsü, boyanın özlülüyü, nasosun vəziyyəti və maşının sürəti isə son eni və təbəqə quruluşunu idarə edir. Bu üsul adətən dayanacaqlar, anbarlar, kiçik yollar, fabriklər, müvəqqəti işarələmələr və sürətli quraşdırma və daha asan təmizlənmənin vacib olduğu təmir layihələri üçün seçilir.

    Termoplastik yol nişanlama maşını fərqli işləyir, çünki material tətbiqdən əvvəl qızdırılmalıdır. TxDOT təlimatı, əksər tətbiqlər üçün 420°F tövsiyə olunmaqla, 400–450°F arasında uyğun termoplastik tətbiq temperaturu diapazonu verir. Buna görə də termoplastik maşının etibarlı isitmə, sabit material axını və uyğun işarələmə ayaqqabısı və ya ekstruziya sisteminə ehtiyacı var; qeyri-sabit temperatur zəif yapışmaya, kələ-kötür kənarlara, qeyri-bərabər axına və ya xəttin vaxtından əvvəl sıradan çıxmasına səbəb ola bilər.

    Qırılmış yol xətləri üçün maşın təkrarlana bilən məsafəni də dəstəkləməlidir. MUTCD təlimatında deyilir ki, qırıq xətlər ümumiyyətlə 10 futluq xətt seqmentlərindən və 30 futluq boşluqlardan və ya oxşar nisbətdə ölçülərdən ibarət olmalıdır. Uzun yol zolaqlarının çəkilməsi işləri üçün bu, keçid xəttinə nəzarəti, idarəetmə sürətini və operatorun ardıcıllığını xüsusilə vacib edir.

    Əsas Yol Nişanlama Maşını Ehtiyat Hissələri və Komponentləri

    Yol nişanlama maşınının əksər hissələri və komponentləri altı sahəyə qruplaşdırıla bilər: çərçivə və təkərlər, material çəni və ya çaydan, nasos və ya istilik sistemi, sprey tabancası və ya işarələmə ayaqqabısı, şüşə muncuq paylayıcısı və idarəetmə və ya sükan sistemi. Bu hissələr birlikdə vahid tətbiq sistemi kimi işləyir. Güclü mühərriki, lakin zəif burun nəzarəti olan maşın təmiz xətlər yaratmayacaq, necə ki, yaxşı çəni, lakin qeyri-sabit təkərləri olan maşın kobud səkidə hizalanmanı saxlamaqda çətinlik çəkə bilər.

    Komponent Əsas funksiya Alıcı Nəzarət Məntəqəsi
    Çərçivə və təkərlər İşarələmə zamanı maşını sabit və hizalanmış saxlayın. Tarazlığı, dönmə idarəetməsini və maşının həqiqi səki üzərində düz xətt tuta bilib-bilmədiyini yoxlayın.
    Boya çəni və ya termoplastik çaydan Tətbiq etməzdən əvvəl işarələmə materialını saxlayır. Tutumu gündəlik iş məsafəsi və material istehlakı ilə uyğunlaşdırın.
    Nasos və ya istilik sistemi Təzyiqi, axını və ya material temperaturunu idarə edir. Soyuq boya, havasız çiləmə və ya termoplastik material ilə uyğunluğunu təsdiqləyin.
    Burun, sprey tabancası və ya işarələmə ayaqqabısı Xətt enini, kənar keyfiyyətini və örtük çıxışını təyin edir. Mövcud xətt eni seçimləri, ehtiyat burunlar və işarələmə ayaqqabı ölçüləri barədə soruşun.
    Şüşə muncuq dispenseri Gecənin geriyə doğru görünməsi üçün muncuqlar tətbiq edir. Muncuq axınının tənzimlənməsini və davamlı işarələmə zamanı paylanmanın bərabər qalıb-qalmadığını yoxlayın.
    Mühərrik, motor və ya idarəetmə sistemi Hərəkətə nəzarət və güc təmin edir. İş məsafəsinə və operatorun iş yükünə görə mexaniki, avtomatik və ya özüyeriyən maşın seçin.

    Yol Nişanlama Maşınlarının Növləri

    Termoplastik Yol Nişanlama Maşını

    Termoplastik yol nişanlama maşını, adətən, magistral yollar, şəhər yolları, qovşaqlar, piyada keçidləri və davamlılıq və gecə görünürlüyünün vacib olduğu yüksək tıxaclı ərazilər üçün istifadə olunur. Termoplastik nişanlamalar adi yol boyasından daha qalın təbəqə kimi tətbiq olunur.

    TxDOT, yeni işarələr üçün tipik minimum termoplastik qalınlıqları 90 mil və yenidən zolaqlama üçün 60 mil olaraq sadalayır. , bu da bu maşınların niyə daha güclü isitmə, material axını nəzarəti və muncuq tətbiq dəqiqliyinə ehtiyac duyduğunu izah edir.

    Termoplastik sadəcə şərtlər olmadan "uzunömürlü" kimi təsvir edilməməlidir. TxDOT bildirir ki, düzgün şəkildə hazırlanmış və düzgün tətbiq olunmuş termoplastik səki nişanlarının nəqliyyatın həcmindən asılı olaraq 5 ildən 8 ilə qədər davam etdiyi, adi xidmət müddətinin isə çox vaxt 2 ildən 3 ilə qədər olduğu məlumdur. Bu, səth hazırlığını, temperatur nəzarətini və nəqliyyat yükünü alış qərarının vacib hissələrinə çevirir.

    Soyuq Boya və Havasız Xətt Zolaqları Maşını

    Soyuq boya ilə işlənmiş yol nişanlama maşını adətən işə salmaq, daşımaq, təmizləmək və texniki xidmət göstərmək üçün daha asandır. Kiçik yollar, avtomobil dayanacaqları, sənaye mərtəbələri, anbarlar, məktəb zonaları və müvəqqəti nişanlamalar üçün praktik seçimdir.

    Soyuq boya və termoplastik yol nişanlama maşını qərarı yalnız maşının qiymətinə deyil, gözlənilən nəqliyyat yükünə, tələb olunan xidmət müddətinə, iqlimə, səth növünə və yenidən rəngləmə tezliyinə əsaslanmalıdır.

    Əl ilə Yol Nişanlama Maşını

    Əl ilə işləyən yol nişanlama maşını adətən əl ilə itələyir, kompakt olur və qısa xətlər, dağınıq işlər və kiçik ərazilərdə çevik hərəkətə ehtiyacı olan podratçılar üçün uyğundur. Bu, çox vaxt dönüşlər, dayanacaqlar, qısa təmir hissələri və ya dar iş sahələri üçün məqbuldur.

    Özüyeriyən Xətt Zolaqlama Maşını

    Özüyeriyən xətt zolaqlama maşını operatorun yorğunluğunu azaldır və daha uzun marşrutlarda sürət ardıcıllığını artırır. Layihə təkrarlanan xətt seqmentləri, daha uzun davamlı işarələmə məsafəsi və ya tam iş günü ərzində daha sabit çıxış tələb etdikdə, bu, daha dəyərli olur.

    Soyuq Boya və Termoplastik Yol Nişanlama Maşını

    Müqayisə Nöqtəsi Soyuq Boya Maşını Termoplastik Maşın
    Tipik istifadə Parkinq yerləri, kiçik yollar, anbarlar, fabriklər və müvəqqəti işarələr. Magistral yollar, şəhər yolları, qovşaqlar, piyada keçidləri və nəqliyyatın sıx olduğu ərazilər.
    Tətbiq üsulu Adətən havasız sprey və ya təzyiqli sprey. Qızdırılan material sprey, işarələmə ayaqqabısı, ekstruziya və ya lent sistemi ilə tətbiq olunur.
    Temperatur tələbi Termoplastik isitmə tələb olunmur. Termoplastik tətbiq adətən 400-450°F material temperaturu tələb edir.
    Tipik film quruluşu Ümumiyyətlə, termoplastikdən daha nazikdir və yenidən rənglənməsi daha asandır. TxDOT yeni termoplastik işarələr üçün 90 mil, yenidən zolaqlama üçün isə 60 mil istinad edir.
    Ən yaxşı seçim nə vaxt Layihənin çevikliyi, daha asan təmizlənməsi və daha az ilkin avadanlıq mürəkkəbliyi tələb olunur. Layihənin daha sıx nəqliyyat axını altında daha qalın və daha davamlı işarələrə ehtiyacı var.

    Əl ilə və Avtomatik Yol Nişanlama Maşını

    Əl ilə idarə olunan və ya avtomatik yol nişanlama maşını ilə bağlı qərar xəttin uzunluğundan, tələb olunan məsafə dəqiqliyindən və operatorun iş yükündən asılıdır. Əl ilə idarə olunan qurğu kiçik yollar və dayanacaqlar üçün səmərəli ola bilər, avtomatik və ya özüyeriyən avadanlıq isə layihəyə uzun fasiləsiz xətlər, təkrarlanan qırıq xətlər və ya ardıcıl gündəlik məhsuldarlıq tələbləri daxil olduqda daha uyğundur.

    Alıcıların yoxlamalı olduğu əsas texniki nömrələr

    Yol nişanlama avadanlığı real nişanlama ölçüləri və performans tələbləri nəzərə alınmaqla seçilməlidir. Aşağıdakı rəqəmlər alıcılara yalnız kataloq fotoşəkillərinə etibar etmək əvəzinə standartları, sahə şəraitini və maşın konfiqurasiyasını əlaqələndirməyə kömək edir.

    Texniki maddə Faydalı İstinad Dəyəri Maşın Seçimi Niyə Vacibdir
    Normal uzununa xətt eni 4–6 düym Başlıq, püskürtmə tabancası və ya işarələmə ayaqqabısı göstərilən xətt eninə uyğun olmalıdır.
    Geniş uzununa xətt Normal xəttin ən azı ikiqat enində Daha geniş xətlər daha böyük ayaqqabılar, daha yüksək material çıxışı və ya daha yavaş səyahət sürəti tələb edə bilər.
    Qırılmış xətt naxışı 30 futluq boşluqları olan 10 futluq xətt seqmentləri Avtomatik və ya özüyeriyən maşınlar təkrarlanan yol zolaqları üçün sabit keçid xətti idarəetməsinə ehtiyac duyur.
    Termoplastik tətbiq temperaturu 400–450°F; 420°F tez-tez tövsiyə olunur İstilik sistemi yapışmaya, material axınına və xətt kənarının keyfiyyətinə təsir göstərir.
    Tipik termoplastik qalınlıq Yeni işarələr üçün 90 mil; yenidən zolaq çəkmək üçün 60 mil Qalınlıq davamlılığa, material istehlakına və maşın çıxışı tələblərinə təsir göstərir.
    Gecə görünürlük riski konteksti Yol qəzalarında ölüm hallarının təxminən yarısı gecə, dörddə biri isə qaranlıqdan sonra baş verir Muncuq paylayıcısının dəqiqliyi və işarələmənin geriyə əks etdirmə qabiliyyəti gecə vaxtı yol rəhbərliyi üçün vacibdir.

    Kiçik Yollar üçün Ən Yaxşı Yol Nişanlama Maşınını Necə Seçmək Olar

    Kiçik yollar üçün ən yaxşı yol nişanlama maşını həmişə kataloqdakı ən böyük maşın olmur. Kiçik yollar tez-tez qısa hissələr, dönüşlər, keçidlər, dayanacaqlar və təmir işlərini əhatə edir, buna görə də manevr qabiliyyəti və quraşdırma sürəti maksimum çən tutumundan daha çox əhəmiyyət kəsb edə bilər. Əl ilə itələnən soyuq boya maşını tez rənglənmə və az trafikli ərazilər üçün uyğun ola bilər, kompakt termoplastik maşın isə nişanlama üçün daha güclü aşınma müqaviməti tələb olunduqda daha yaxşıdır.

    Seçim məntiqi: Maşını tələb olunan xətt eninə, material növünə, gündəlik çıxışa, trafik yükünə və texniki xidmət qabiliyyətinə uyğun olaraq seçin. Maşın real sahə şəraitində xətt keyfiyyətini qoruyub saxlaya bilmirsə, daha aşağı alış qiyməti faydalı deyil.

    Satın almadan əvvəl, maşını beş sahə şərtinə uyğunlaşdırın: səth növü, işarələmə materialı, trafik yükü, xətt eni diapazonu və gündəlik iş məsafəsi. Layihə standart yol xətlərini əhatə edirsə, maşının 4-6 düymlük uzununa işarələri saxlaya bilib-bilmədiyini yoxlayın. Əgər piyada keçidləri, simvollar və ya daha geniş dayanma xətləri daxildirsə, daha geniş ayaqqabıların, burunların və ya trafaretlərin mövcud olub-olmadığını təsdiqləyin. Əgər bu, gecə vaxtı rəhbərliyini əhatə edirsə, muncuq paylayıcısının idarə olunmasını mühərrik gücü qədər diqqətlə yoxlayın.

    Yol Nişanlama Maşını Nə Qədərdir?

    Yol nişanlama maşınının qiyməti nə qədər olduğu sualının cavabı maşın növündən, idarəetmə sistemindən, material sistemindən, avtomatlaşdırma səviyyəsindən, mühərrik markasından, çən tutumundan, istilik sistemindən və aksesuar konfiqurasiyasından asılıdır. Kiçik əl ilə işləyən soyuq boya ilə işləyən yol zolaqları maşını, adətən, isitmə, muncuq paylama və keçid xətti idarəetməsi olan özüyeriyən termoplastik qurğudan daha ucuzdur.

    Podratçılar və dilerlər üçün daha yaxşı qiymət məsələsi yalnız alış qiyməti deyil, həm də material sərfiyyatı, ehtiyat hissələri, təmizləmə müddəti, əmək və yenidən işləmə riski daxil olmaqla, hazır məhsulun qiymətidir. “ABŞ-da yol nişanlama maşınının qiyməti” və ya “yaxınlığımda satılan yol nişanlama maşınının qiyməti” kimi axtarışlar tez-tez yerli pərakəndə satış və ya icarə seçimlərini göstərir, lakin B2B alıcıları əvvəlcə spesifikasiyanın uyğunluğunu müqayisə etməlidirlər.

    Yol Nişanlama Maşınına Baxım Məsləhətləri

    Yol nişanlama maşınının texniki xidmət tövsiyələri həm avadanlığın vəziyyətini, həm də nişanlama işini əhatə etməlidir. Operatorlar istifadədən sonra burunları, filtrləri, boya xətlərini, nasosları, muncuq paylayıcılarını və termoplastik çıxışları təmizləməlidirlər. Termoplastik maşınlar üçün material qalıqları çaydanın çıxışında, ayaqqabı və ya klapan sistemində bərkiməzdən əvvəl təmizlənməlidir. Havasız maşınlar üçün təzyiq təhlükəsiz şəkildə buraxılmalı və sistem boya növünə uyğun olaraq yuyulmalıdır.

    Xətt çəkildikdən sonra texniki xidmət də vacibdir. MUTCD geriyə əksetmə qaydaları, qurumların sürət həddi saatda 35 mil və ya daha çox olan yollarda quru şəraitdə müəyyən uzununa səki nişanlarını 50 mcd/m²/lx və ya daha yüksək səviyyədə saxlamaq üçün hazırlanmış bir metoddan istifadə etməsini tələb edir; sürət həddi saatda 70 mil və ya daha çox olan yollar üçün istinad edilən saxlanılan səviyyə 100 mcd/m²/lx-dir. Bu, maşın baxımını işarələmə keyfiyyəti ilə əlaqələndirir, çünki muncuqların zəif paylanması, qeyri-bərabər örtük qalınlığı və ya aşınmış tətbiq hissələri gecə görünürlüyünü azalda bilər.

    Gündəlik istismar üçün ehtiyat ucluqları, filtrləri, möhürləri, ümumi bərkidiciləri və muncuq axıcı hissələri yerində saxlayın. Yol nişanlanması işlərində kiçik hissələr çox vaxt çox böyük gecikmələrə səbəb olur.

    Yol Nişanlama Maşınları haqqında Tez-tez Verilən Suallar

    Xətt zolağı çəkən maşınla yol nişanlama maşını arasındakı fərq nədir?

    Xətt zolaqlama maşını tez-tez avtomobil dayanacaqları, anbarlar, fabriklər və ya idman səthləri üçün daha kiçik boya çiləyici avadanlıqlara aiddir. Yol nişanlama maşını soyuq boya, termoplastik, əl ilə işləyən, avtomatik, özüyeriyən və yol nişanlama avadanlıqlarını əhatə edən daha geniş bir termindir.

    Termoplastik soyuq boyadan daha yaxşıdırmı?

    Termoplastik, daha qalın qızdırılan material kimi tətbiq olunduğu üçün adətən daha ağır nəqliyyat vasitələri və daha uzun xidmət müddəti üçün daha yaxşıdır. Soyuq boya, az nəqliyyat vasitələri olan ərazilər, müvəqqəti işarələr, sürətli yenidən rəngləmə və daha asan təmizlənmə və daşınma tələb edən layihələr üçün daha yaxşıdır.

    Bir maşın həm asfalt, həm də beton işarələyə bilərmi?

    Bir çox yol nişanlama maşınları həm asfalt, həm də beton üzərində işləyə bilər, lakin səthin hazırlanması, astar istifadəsi, material seçimi və yapışma şərtləri fərqli ola bilər. Termoplastik işlər üçün səki təmiz və düzgün yapışma üçün çirkləndiricilərdən azad olmalıdır.

    Yol nişanlama maşını hansı xətt enini dəstəkləməlidir?

    ABŞ üslubunda tətbiq olunan bir çox yol layihələri üçün normal uzununa səki işarəsi 4-6 düym enində olur. Alıcılar maşının layihə tərəfindən tələb olunan standart xətləri, daha geniş xətləri, piyada keçidlərini və simvolları dəstəkləyə biləcəyini təsdiqləməlidirlər.

    Alıcılar yol nişanlama maşını istehsalçısından nə soruşmalıdırlar?

    Məhsul Sorğusu Təlimatı

    Kiçik yollar, dayanacaqlar və ya bələdiyyə təmir layihələri üçün uyğun yol nişanlama maşını konfiqurasiyasını tövsiyə edə bilməyimiz üçün işarələmə materialınızı, tələb olunan xəttin enini və gündəlik iş məsafəsini bizə bildirin.

    Soyuq boya və termoplastik seçimlərini müqayisə etmək üçün səth tipinizi, gözlənilən trafik yükünü və üstünlük verdiyiniz işarələmə materialını paylaşın.

    Dilerlər və podratçılar toplu sifariş verməzdən əvvəl maşın xüsusiyyətləri, ehtiyat hissələri seçimləri və qablaşdırma detalları tələb edə bilərlər.

    Əsas məlumat
    • İl
      --
    • İş növü
      --
    • Ölkə / Rayon
      --
    • Magistral
      --
    • Əsas məhsullar
      --
    • Müəssisənin hüquqi şəxsi
      --
    • Ümumi işçilər
      --
    • İllik çıxış dəyəri
      --
    • İxrac bazarı
      --
    • Əməkdaşlıq edən müştərilər
      --

    Sorğunuzu göndərin

    Fərqli bir dil seçin
    ╳
    English
    O'zbek
    Українська
    svenska
    Polski
    dansk
    русский
    Português
    한국어
    français
    Español
    Deutsch
    العربية
    italiano
    日本語
    简体中文
    繁體中文
    Afrikaans
    አማርኛ
    Azərbaycan
    Беларуская
    български
    বাংলা
    Bosanski
    Català
    Sugbuanon
    Corsu
    čeština
    Cymraeg
    Ελληνικά
    Esperanto
    Eesti
    Euskara
    فارسی
    Suomi
    Frysk
    Gaeilgenah
    Gàidhlig
    Galego
    ગુજરાતી
    Hausa
    Ōlelo Hawaiʻi
    हिन्दी
    Hmong
    Hrvatski
    Kreyòl ayisyen
    Magyar
    հայերեն
    bahasa Indonesia
    Igbo
    Íslenska
    עִברִית
    Basa Jawa
    ქართველი
    Қазақ Тілі
    ខ្មែរ
    ಕನ್ನಡ
    Kurdî (Kurmancî)
    Кыргызча
    Latin
    Lëtzebuergesch
    ລາວ
    lietuvių
    latviešu valoda‎
    Malagasy
    Maori
    Македонски
    മലയാളം
    Монгол
    मराठी
    Bahasa Melayu
    Maltese
    ဗမာ
    नेपाली
    Nederlands
    norsk
    Chicheŵa
    ਪੰਜਾਬੀ
    پښتو
    Română
    سنڌي
    සිංහල
    Slovenčina
    Slovenščina
    Faasamoa
    Shona
    Af Soomaali
    Shqip
    Српски
    Sesotho
    Sundanese
    Kiswahili
    தமிழ்
    తెలుగు
    Точики
    ภาษาไทย
    Pilipino
    Türkçe
    اردو
    Tiếng Việt
    Xhosa
    יידיש
    èdè Yorùbá
    Zulu
    Mövcud dil:Azərbaycan