Poblogeiddio Gwybodaeth Cynnyrch
VR

Beth yw Peiriant Marcio Ffordd a Sut Mae'n Gweithio?

Mehefin 30, 2026

Beth yw Peiriant Marcio Ffordd a Sut Mae'n Gweithio?

Mae peiriant marcio ffyrdd yn offer arbenigol a ddefnyddir i roi llinellau traffig, saethau, croesfannau, baeau parcio a marciau diogelwch ar asffalt, concrit ac arwynebau palmentydd eraill. Gellir ei alw hefyd yn beiriant marcio llinell , peiriant streipiau ffyrdd neu beiriant marcio palmentydd , yn dibynnu ar y farchnad a math y prosiect.

Ar gyfer contractwyr, bwrdeistrefi a chwmnïau rhentu, dylid gwerthuso'r peiriant fel system rheoli llinell a chyflenwi deunyddiau oherwydd ei fod yn effeithio ar led llinell, trwch cotio, cymhwysiad gleiniau, cyflymder gweithio a gwelededd marcio hirdymor.

Data Allweddol ar yr olwg gyntaf

Gwerth Cyfeirio Ystyr ar gyfer Gwaith Marcio Ffyrdd
4–6 modfedd Lled marcio palmant hydredol arferol o dan arfer marcio palmant arddull yr Unol Daleithiau.
400–450°F Ystod tymheredd cymhwysiad thermoplastig addas y cyfeirir ati gan TxDOT.
50 mcd/m²/lx Lefel ôl-adlewyrchol a gynhelir a ddefnyddir mewn rheolau MUTCD ar gyfer rhai ffyrdd ar 35 mya neu fwy.

    Beth yw Peiriant Marcio Ffordd?

    Mae peiriant marcio ffyrdd yn rhoi paent, thermoplastig neu ddeunyddiau marcio eraill ar balmant parod i greu llinellau ffordd gweladwy, symbolau a marciau canllaw traffig. Mewn gwaith adeiladu ymarferol, nid yw ei werth wedi'i gyfyngu i roi paent ar y ffordd. Rhaid i'r peiriant gadw'r llinell yn syth, cynnal allbwn cotio sefydlog, rheoli lled y llinell a rhoi gleiniau adlewyrchol yn gyfartal pan fo angen gwelededd yn y nos.

    Nid mater o daclusder yn unig yw marcio gwelededd. Mae'r Weinyddiaeth Priffyrdd Ffederal yn nodi bod tua hanner y marwolaethau traffig yn digwydd yn y nos, er mai dim ond tua chwarter y teithio sy'n digwydd ar ôl tywyllu Mae hyn yn gwneud marciau palmant ôl-adlewyrchol yn bwysig i helpu gyrwyr i ddarllen aliniad ffyrdd, croesffyrdd a phwyntiau penderfynu mewn amodau golau isel.

    Yn arfer marcio palmant arddull yr Unol Daleithiau, Mae'r MUTCD yn diffinio marc palmant hydredol arferol fel 4 i 6 modfedd o led, tra bod marc palmant llydan o leiaf ddwywaith lled marc arferol. Mae hwyrach bod maint y ffroenell, lled yr esgid marcio, allbwn y pwmp a chyflymder teithio yn ffactorau prynu ymarferol yn hytrach na manylion technegol bach.

    Ateb cyflym: Mae peiriant marcio ffyrdd yn offer sy'n rhoi llinellau ffyrdd a symbolau traffig gyda llif deunydd, lled llinell a gorffeniad arwyneb rheoledig fel y gall gyrwyr, cerddwyr a defnyddwyr safle ddarllen canllawiau palmant yn glir.

    Sut Mae Peiriant Marcio Ffordd yn Gweithio?

    Mae egwyddor gweithio peiriant marcio ffyrdd yn seiliedig ar baratoi deunydd rheoledig, danfon deunydd rheoledig a ffurfio llinell reoledig. Mae'r peiriant yn storio neu'n derbyn deunydd marcio, yn ei baratoi trwy bwysau neu wresogi, yn ei roi trwy gwn chwistrellu, ffroenell, esgid marcio neu system allwthio, ac yn cadw'r gweithredwr neu'r system yrru i symud ar hyd llinell ganllaw gynlluniedig.

    Proses Waith Sylfaenol

    1. Paratoi'r wyneb: Dylai'r palmant fod yn lân, yn sych ac yn rhydd o lwch rhydd, olew a hen orchudd gwan.

    2. Rheoli deunyddiau: Rhaid cyflenwi paent, thermoplastig neu ddeunydd arall ar y pwysau, y gludedd neu'r tymheredd cywir.

    3. Cymhwyso llinell: Mae'r peiriant yn cymhwyso'r deunydd trwy ffroenell, gwn chwistrellu, esgid marcio neu system allwthio.

    4. Gorffeniad adlewyrchol: Gellir gollwng gleiniau gwydr ar baent ffres neu thermoplastig poeth fel y gall y marcio ddychwelyd trawstiau goleuadau pen tuag at y gyrrwr.

    Ar gyfer marcio paent oer, mae peiriant streipio llinell di-aer yn defnyddio pwmp pwysedd uchel i wthio paent trwy ffroenell chwistrellu. Mae'r patrwm chwistrellu yn ffurfio'r llinell, tra bod maint y ffroenell, gludedd paent, cyflwr y pwmp a chyflymder y peiriant yn rheoli'r lled terfynol ac adeiladwaith y ffilm. Dewisir y dull hwn yn gyffredin ar gyfer meysydd parcio, warysau, ffyrdd bach, ffatrïoedd, marciau dros dro a phrosiectau cynnal a chadw lle mae sefydlu cyflym a glanhau haws yn bwysig.

    Mae peiriant marcio ffyrdd thermoplastig yn gweithio'n wahanol oherwydd bod rhaid cynhesu'r deunydd cyn ei gymhwyso. Mae canllawiau TxDOT yn rhoi ystod tymheredd addas ar gyfer cymhwysiad thermoplastig o 400–450°F, gyda 420°F yn cael ei argymell ar gyfer y rhan fwyaf o gymwysiadau. Dyma pam mae angen gwresogi dibynadwy, llif deunydd sefydlog ac esgid marcio neu system allwthio addas ar beiriant thermoplastig; gall tymheredd ansefydlog arwain at fondio gwan, ymylon garw, llif anwastad neu fethiant llinell cynamserol.

    Ar gyfer llinellau ffordd wedi torri, rhaid i'r peiriant hefyd gefnogi bylchau ailadroddadwy. Mae canllawiau MUTCD yn nodi y dylai llinellau toredig gynnwys segmentau llinell 10 troedfedd a bylchau 30 troedfedd, neu ddimensiynau mewn cymhareb debyg yn gyffredinol. Ar gyfer gwaith streipio ffyrdd hir, mae hyn yn gwneud rheolaeth llinell sgip, cyflymder gyrru a chysondeb gweithredwr yn arbennig o bwysig.

    Rhannau a Chydrannau Peiriant Marcio Ffordd Fawr

    Gellir grwpio'r rhan fwyaf o rannau a chydrannau peiriannau marcio ffyrdd yn chwe maes: y ffrâm a'r olwynion, tanc neu degell deunydd, pwmp neu system wresogi, gwn chwistrellu neu esgid marcio, dosbarthwr gleiniau gwydr a system yrru neu lywio. Mae'r rhannau hyn yn gweithio gyda'i gilydd fel un system gymhwyso. Ni fydd peiriant ag injan gref ond rheolaeth wael dros y ffroenell yn cynhyrchu llinellau glân, yn union fel y gallai peiriant â thanc da ond olwynion ansefydlog ei chael hi'n anodd dal aliniad ar balmant garw.

    Cydran Prif Swyddogaeth Pwynt Gwirio Prynwr
    Ffrâm ac olwynion Cadwch y peiriant yn sefydlog ac wedi'i alinio wrth farcio. Gwiriwch gydbwysedd, rheolaeth troi ac a all y peiriant ddal llinell syth ar balmant go iawn.
    Tanc paent neu degell thermoplastig Yn storio deunydd marcio cyn ei roi. Cydweddu'r capasiti â'r pellter gweithio dyddiol a'r defnydd o ddeunyddiau.
    Pwmp neu system wresogi Yn rheoli pwysau, llif neu dymheredd deunydd. Cadarnhewch gydnawsedd â phaent oer, chwistrellu di-aer neu ddeunydd thermoplastig.
    Ffroenell, gwn chwistrellu neu esgid marcio Yn pennu lled y llinell, ansawdd yr ymyl ac allbwn cotio. Gofynnwch am opsiynau lled llinell sydd ar gael, ffroenellau sbâr a meintiau esgidiau marcio.
    Dosbarthwr gleiniau gwydr Yn defnyddio gleiniau ar gyfer gwelededd ôl-adlewyrchol yn y nos. Gwiriwch addasiad llif y gleiniau ac a yw'r dosbarthiad yn aros yn gyfartal yn ystod marcio parhaus.
    Injan, modur neu system yrru Yn darparu pŵer a rheolaeth symudiad. Dewiswch â llaw, awtomatig neu hunanyredig yn ôl y pellter gweithio a llwyth gwaith y gweithredwr.

    Mathau o Beiriannau Marcio Ffyrdd

    Peiriant Marcio Ffordd Thermoplastig

    Defnyddir peiriant marcio ffyrdd thermoplastig yn gyffredin ar gyfer priffyrdd, ffyrdd dinas, cyffyrdd, croesfannau cerddwyr ac ardaloedd traffig uchel lle mae gwydnwch a gwelededd yn y nos yn bwysig. Mae marciau thermoplastig yn cael eu rhoi fel haen fwy trwchus na phaent traffig cyffredin.

    Mae TxDOT yn rhestru trwch thermoplastig lleiaf nodweddiadol o 90 mil ar gyfer marciau newydd a 60 mil ar gyfer ail-streipio , sy'n egluro pam mae angen gwresogi cryfach, rheolaeth llif deunydd a chywirdeb cymhwyso gleiniau ar y peiriannau hyn.

    Ni ddylid disgrifio thermoplastig fel rhywbeth “hirhoedlog” yn unig heb amodau. Mae TxDOT yn adrodd bod marciau palmant thermoplastig sydd wedi'u llunio a'u rhoi'n gywir wedi para 5 i 8 mlynedd yn dibynnu ar faint y traffig, tra bod oes gwasanaeth arferol yn aml yn amrywio o 2 i 3 blynedd. Mae hyn yn gwneud paratoi arwyneb, rheoli tymheredd a llwyth traffig yn rhannau hanfodol o'r penderfyniad prynu.

    Peiriant Streipiau Llinell Paent Oer a Di-aer

    Mae peiriant marcio ffyrdd paent oer fel arfer yn haws i'w gychwyn, ei gludo, ei lanhau a'i gynnal. Mae'n ddewis ymarferol ar gyfer ffyrdd bach, meysydd parcio, lloriau diwydiannol, warysau, parthau ysgolion a marciau dros dro.

    Dylai'r penderfyniad rhwng peiriant marcio ffyrdd paent oer a pheiriant marcio ffyrdd thermoplastig fod yn seiliedig ar y llwyth traffig disgwyliedig, yr oes gwasanaeth ofynnol, yr hinsawdd, y math o arwyneb ac amlder yr ailbeintio yn hytrach na phris y peiriant yn unig.

    Peiriant Marcio Ffordd â Llaw

    Fel arfer, mae peiriant marcio ffyrdd â llaw yn un sy'n cael ei wthio â llaw, yn gryno ac yn addas ar gyfer llinellau byr, swyddi gwasgaredig a chontractwyr sydd angen symudiad hyblyg ar safleoedd bach. Yn aml, mae'n synhwyrol ar gyfer troadau, baeau parcio, rhannau atgyweirio byr neu ardaloedd gwaith cul.

    Peiriant Stripio Llinell Hunanyredig

    Mae peiriant streipio llinell hunanyredig yn lleihau blinder gweithredwr ac yn gwella cysondeb cyflymder ar lwybrau hirach. Mae'n dod yn fwy gwerthfawr pan fydd y prosiect yn gofyn am segmentau llinell ailadroddus, pellter marcio parhaus hirach neu allbwn mwy sefydlog ar draws diwrnod gwaith llawn.

    Paent Oer vs Peiriant Marcio Ffordd Thermoplastig

    Pwynt Cymhariaeth Peiriant Paent Oer Peiriant Thermoplastig
    Defnydd nodweddiadol Meysydd parcio, ffyrdd bach, warysau, ffatrïoedd a marciau dros dro. Priffyrdd, ffyrdd dinas, cyffyrdd, croesfannau ac ardaloedd traffig uchel.
    Dull y cais Chwistrell di-aer neu chwistrell pwysau fel arfer. Deunydd wedi'i gynhesu wedi'i roi trwy chwistrell, esgid marcio, allwthio neu system ruban.
    Gofyniad tymheredd Nid oes angen gwresogi thermoplastig. Mae cymhwysiad thermoplastig fel arfer yn gofyn am dymheredd deunydd o 400–450°F.
    Adeiladwaith ffilm nodweddiadol Yn gyffredinol yn deneuach na thermoplastig ac yn haws i'w ailbeintio. Mae TxDOT yn cyfeirio at 90 mil ar gyfer marciau thermoplastig newydd a 60 mil ar gyfer ail-streipio.
    Y dewis gorau pan Mae angen hyblygrwydd, glanhau haws a chymhlethdod offer cychwynnol is ar y prosiect. Mae angen marciau mwy trwchus a mwy gwydn ar y prosiect o dan draffig trymach.

    Peiriant Marcio Ffordd â Llaw vs Awtomatig

    Mae'r penderfyniad rhwng peiriant marcio ffyrdd â llaw ac awtomatig yn dibynnu ar hyd y llinell, cywirdeb y bylchau gofynnol a llwyth gwaith y gweithredwr. Gall uned gwthio â llaw fod yn effeithlon ar gyfer ffyrdd bach a meysydd parcio, tra bod offer awtomatig neu hunanyredig yn fwy addas pan fydd y prosiect yn cynnwys llinellau hir parhaus, patrymau llinell doredig ailadroddus neu ofynion allbwn dyddiol cyson.

    Rhifau Technegol Allweddol y Dylai Prynwyr eu Gwirio

    Dylid dewis offer marcio ffyrdd gyda dimensiynau marcio a gofynion perfformiad go iawn mewn golwg. Mae'r rhifau canlynol yn helpu prynwyr i gysylltu safonau, amodau safle a chyfluniad peiriant yn lle dibynnu ar luniau catalog yn unig.

    Eitem Dechnegol Gwerth Cyfeirio Defnyddiol Pam Mae'n Bwysig ar gyfer Dewis Peiriant
    Lled llinell hydredol arferol 4–6 modfedd Rhaid i'r ffroenell, y gwn chwistrellu neu'r esgid marcio gyd-fynd â lled y llinell penodedig.
    Llinell hydredol lydan O leiaf ddwywaith lled llinell arferol Efallai y bydd angen esgidiau mwy, allbwn deunydd uwch neu gyflymder teithio arafach ar linellau ehangach.
    Patrwm llinell doredig Segmentau llinell 10 troedfedd gyda bylchau 30 troedfedd Mae angen rheolaeth llinell sgipio sefydlog ar beiriannau awtomatig neu hunanyredig ar gyfer streipiau ffordd dro ar ôl tro.
    Tymheredd cymhwysiad thermoplastig 400–450°F; argymhellir 420°F yn aml Mae'r system wresogi yn effeithio ar fondio, llif deunydd ac ansawdd ymyl y llinell.
    Trwch thermoplastig nodweddiadol 90 mil ar gyfer marciau newydd; 60 mil ar gyfer ail-streipio Mae trwch yn effeithio ar wydnwch, defnydd deunydd a gofynion allbwn peiriant.
    Cyd-destun risg gwelededd nos Mae tua hanner y marwolaethau traffig yn digwydd yn y nos, gyda thua chwarter y teithio ar ôl tywyllu Mae cywirdeb dosbarthwr gleiniau ac ôl-adlewyrchedd marcio yn bwysig ar gyfer canllawiau ffyrdd yn y nos.

    Sut i Ddewis y Peiriant Marcio Ffordd Gorau ar gyfer Ffyrdd Bach

    Nid yw'r peiriant marcio ffyrdd gorau ar gyfer ffyrdd bach bob amser y peiriant mwyaf yn y catalog. Yn aml, mae ffyrdd bach yn cynnwys rhannau byr, troadau, croesfannau, baeau parcio a gwaith atgyweirio, felly gall symudedd a chyflymder sefydlu fod yn bwysicach na chynhwysedd mwyaf y tanc. Gall peiriant paentio oer â llaw fod yn addas ar gyfer ailbaentio cyflym ac ardaloedd traffig ysgafn, tra bod peiriant thermoplastig cryno yn well pan fydd angen gwrthiant gwisgo cryfach ar farciau.

    Rhesymeg dewis: Dewiswch y peiriant yn ôl lled y llinell sydd ei angen, math o ddeunydd, allbwn dyddiol, llwyth traffig a gallu cynnal a chadw. Nid yw pris prynu is yn ddefnyddiol os na all y peiriant gynnal ansawdd y llinell o dan amodau safle go iawn.

    Cyn prynu, parwch y peiriant â phum cyflwr safle: math o arwyneb, deunydd marcio, llwyth traffig, ystod lled llinell a phellter gweithio dyddiol. Os yw'r prosiect yn cynnwys llinellau ffordd safonol, gwiriwch a all y peiriant ddal marciau hydredol 4–6 modfedd. Os yw'n cynnwys croesfannau, symbolau neu linellau stopio ehangach, cadarnhewch a oes esgidiau, ffroenellau neu stensiliau ehangach ar gael. Os yw'n cynnwys canllaw yn ystod y nos, gwiriwch reolaeth y dosbarthwr gleiniau mor ofalus â phŵer yr injan.

    Faint Mae Peiriant Marcio Ffordd yn ei Gostio?

    Mae'r ateb i faint mae peiriant marcio ffyrdd yn ei gostio yn dibynnu ar y math o beiriant, y system yrru, y system ddeunydd, lefel awtomeiddio, brand yr injan, capasiti'r tanc, y system wresogi a chyfluniad ategolion. Fel arfer, mae peiriant streipio ffordd paent oer â llaw bach yn llawer rhatach nag uned thermoplastig hunanyredig gyda gwresogi, dosbarthu gleiniau a rheolaeth llinell sgipio.

    I gontractwyr a delwyr, cwestiwn cost gwell yw nid yn unig y pris prynu ond y gost fesul metr gorffenedig, gan gynnwys y defnydd o ddeunyddiau, rhannau sbâr, amser glanhau, llafur a risg ailweithio. Mae chwiliadau fel “pris peiriant marcio ffyrdd yn UDA” neu “peiriant marcio ffyrdd ar werth gerllaw” yn aml yn dangos opsiynau manwerthu neu rentu lleol, ond dylai prynwyr B2B gymharu addasrwydd manylebau yn gyntaf.

    Awgrymiadau Cynnal a Chadw Peiriant Marcio Ffyrdd

    Dylai awgrymiadau cynnal a chadw peiriannau marcio ffyrdd gwmpasu cyflwr yr offer a pherfformiad y marcio. Dylai gweithredwyr lanhau ffroenellau, hidlwyr, llinellau paent, pympiau, dosbarthwyr gleiniau ac allfeydd thermoplastig ar ôl eu defnyddio. Ar gyfer peiriannau thermoplastig, dylid tynnu gweddillion deunydd cyn iddo galedu y tu mewn i allfa'r tegell, yr esgid neu'r system falf. Ar gyfer peiriannau di-aer, dylid rhyddhau pwysau yn ddiogel a dylid fflysio'r system yn ôl y math o baent.

    Mae cynnal a chadw hefyd yn bwysig ar ôl i'r llinell gael ei gosod. Mae rheolau ôl-adlewyrchedd MUTCD yn ei gwneud yn ofynnol i asiantaethau ddefnyddio dull a gynlluniwyd i gynnal rhai marciau palmant hydredol ar neu uwchlaw 50 mcd/m²/lx o dan amodau sych ar ffyrdd â therfynau cyflymder o 35 mya neu fwy; ar gyfer ffyrdd â therfynau cyflymder o 70 mya neu fwy, y lefel a gynhelir y cyfeirir ati yw 100 mcd/m²/lx Mae hyn yn cysylltu cynnal a chadw peiriannau ag ansawdd marcio, oherwydd gall dosbarthiad gwael o gleiniau, trwch cotio anwastad neu rannau cymhwysiad sydd wedi treulio leihau gwelededd yn y nos.

    Ar gyfer gweithrediad dyddiol, cadwch ffroenellau sbâr, hidlwyr, morloi, clymwyr cyffredin a rhannau llif gleiniau ar gael ar y safle. Mewn gwaith marcio ffyrdd, mae rhannau bach yn aml yn achosi oedi mawr iawn.

    Cwestiynau Cyffredin am Beiriannau Marcio Ffyrdd

    Beth yw'r gwahaniaeth rhwng peiriant streipio llinell a pheiriant marcio ffyrdd?

    Mae peiriant streipio llinell yn aml yn cyfeirio at offer chwistrellu paent llai ar gyfer meysydd parcio, warysau, ffatrïoedd neu arwynebau chwaraeon. Mae peiriant marcio ffyrdd yn derm ehangach sy'n cwmpasu offer marcio paent oer, thermoplastig, â llaw, awtomatig, hunanyredig a phriffyrdd.

    A yw thermoplastig yn well na phaent oer?

    Mae thermoplastig fel arfer yn well ar gyfer traffig trymach a bywyd gwasanaeth hirach oherwydd ei fod yn cael ei gymhwyso fel deunydd mwy trwchus wedi'i gynhesu. Mae paent oer yn well ar gyfer ardaloedd traffig is, marciau dros dro, ailbeintio cyflym a phrosiectau sydd angen glanhau a chludo symlach.

    A all un peiriant farcio asffalt a choncrit?

    Gall llawer o beiriannau marcio ffyrdd weithio ar asffalt a choncrit, ond gall paratoi'r wyneb, defnyddio primer, dewis deunydd ac amodau adlyniad fod yn wahanol. Ar gyfer gwaith thermoplastig, rhaid i'r palmant fod yn lân ac yn rhydd o halogion er mwyn bondio'n iawn.

    Pa led llinell ddylai peiriant marcio ffyrdd ei gefnogi?

    Ar gyfer llawer o brosiectau ffyrdd sy'n dilyn arfer arddull yr Unol Daleithiau, mae marcio palmant hydredol arferol rhwng 4 a 6 modfedd o led. Dylai prynwyr gadarnhau a all y peiriant gefnogi llinellau safonol, llinellau ehangach, croesfannau a symbolau sy'n ofynnol gan y prosiect.

    Beth ddylai prynwyr ei ofyn i wneuthurwr peiriannau marcio ffyrdd?

    Canllawiau Ymholiad Cynnyrch

    Dywedwch wrthym beth yw eich deunydd marcio, lled y llinell sydd ei angen a'r pellter gweithio dyddiol fel y gallwn argymell cyfluniad peiriant marcio ffyrdd addas ar gyfer ffyrdd bach, meysydd parcio neu brosiectau cynnal a chadw trefol.

    Rhannwch eich math o arwyneb, y llwyth traffig disgwyliedig a'r deunydd marcio dewisol i gymharu opsiynau paent oer a thermoplastig.

    Gall delwyr a chontractwyr ofyn am fanylebau peiriannau, opsiynau rhannau sbâr a manylion pecynnu cyn gosod archeb swmp.

    Gwybodaeth Sylfaenol
    • Blwyddyn wedi'i sefydlu
      --
    • Math o Fusnes
      --
    • Gwlad / Rhanbarth
      --
    • Prif Ddiwydiant
      --
    • Prif gynnyrch
      --
    • Person Cyfreithiol Menter
      --
    • Cyfanswm y gweithwyr
      --
    • Gwerth Allbwn Blynyddol
      --
    • Marchnad Allforio
      --
    • Cwsmeriaid cydweithredol
      --

    Anfonwch eich ymholiad

    Dewiswch iaith wahanol
    ╳
    English
    O'zbek
    Українська
    svenska
    Polski
    dansk
    русский
    Português
    한국어
    français
    Español
    Deutsch
    العربية
    italiano
    日本語
    简体中文
    繁體中文
    Afrikaans
    አማርኛ
    Azərbaycan
    Беларуская
    български
    বাংলা
    Bosanski
    Català
    Sugbuanon
    Corsu
    čeština
    Cymraeg
    Ελληνικά
    Esperanto
    Eesti
    Euskara
    فارسی
    Suomi
    Frysk
    Gaeilgenah
    Gàidhlig
    Galego
    ગુજરાતી
    Hausa
    Ōlelo Hawaiʻi
    हिन्दी
    Hmong
    Hrvatski
    Kreyòl ayisyen
    Magyar
    հայերեն
    bahasa Indonesia
    Igbo
    Íslenska
    עִברִית
    Basa Jawa
    ქართველი
    Қазақ Тілі
    ខ្មែរ
    ಕನ್ನಡ
    Kurdî (Kurmancî)
    Кыргызча
    Latin
    Lëtzebuergesch
    ລາວ
    lietuvių
    latviešu valoda‎
    Malagasy
    Maori
    Македонски
    മലയാളം
    Монгол
    मराठी
    Bahasa Melayu
    Maltese
    ဗမာ
    नेपाली
    Nederlands
    norsk
    Chicheŵa
    ਪੰਜਾਬੀ
    پښتو
    Română
    سنڌي
    සිංහල
    Slovenčina
    Slovenščina
    Faasamoa
    Shona
    Af Soomaali
    Shqip
    Српски
    Sesotho
    Sundanese
    Kiswahili
    தமிழ்
    తెలుగు
    Точики
    ภาษาไทย
    Pilipino
    Türkçe
    اردو
    Tiếng Việt
    Xhosa
    יידיש
    èdè Yorùbá
    Zulu
    Iaith gyfredol:Cymraeg