የምርት እውቀት ተወዳጅነት
ቪአር

ለደህንነቱ የተጠበቀ እና ቀልጣፋ የሃይል ማሰሪያ አጠቃቀም ዋና ምክሮች

ታህሳስ 04, 2025

ትክክለኛውን የደህንነት መሳሪያ በሚለብሱበት ጊዜ በኃይል ማጓጓዣ አማካኝነት አስተማማኝ እና ጥሩ ውጤቶችን ያገኛሉ. ከመጠቀምዎ በፊት መሳሪያዎን ይፈትሹ. ሥራ ለመጀመር በጣም ጥሩውን ጊዜ ይምረጡ።

ቁልፍ መቀበያዎች

  • ሁልጊዜ እንደ ጓንት፣ የአይን መከላከያ እና የብረት ጣት ያለው ቦት ጫማ ያሉ የደህንነት መሳሪያዎችን ይልበሱ። ይህ ማርሽ የኃይል መጨመሪያውን ሲጠቀሙ ከመጎዳት ይጠብቃል.

  • ከመጠቀምዎ በፊት የኃይል ማጠራቀሚያዎን ለጉዳት ያረጋግጡ. የተበላሹ ክፍሎችን ይፈልጉ እና ሁሉም ነገር በትክክል እየሰራ መሆኑን ያረጋግጡ. ይህም አደጋዎች እንዳይከሰቱ ይረዳል.

  • ኮንክሪት ካፈሰሱ ከ 1.5 እስከ 4 ሰአታት ባለው ጊዜ ውስጥ መንቀጥቀጥ ይጀምሩ። ይህ የጊዜ አጠባበቅ ለስላሳ አጨራረስ ይረዳዎታል.

የኃይል ትሮል ዝግጅት

ትክክለኛውን ማሽን መምረጥ

ከስራዎ ጋር የሚዛመድ የሃይል ማንጠልጠያ መምረጥ ያስፈልግዎታል. ስለ አካባቢው መጠን እና ስለምትጨርሰው የገጽታ አይነት አስብ። አንዳንድ ስራዎች ከባድ-ተረኛ ማሽን ያስፈልጋቸዋል, ሌሎች ደግሞ በትንሽ ሞዴል በተሻለ ሁኔታ ይሰራሉ. የቅጠሉን አይነት፣ መጠን እና ፍጥነት ይመልከቱ። እነዚህ ባህሪያት ትክክለኛውን አጨራረስ እንዲያገኙ ያግዙዎታል. ሁልጊዜ በጀትዎን ያረጋግጡ እና ከታመነ አምራች ማሽን ይምረጡ።

ጠቃሚ ምክር ፡ የኃይል ማጠራቀሚያ ከመግዛትህ ወይም ከመከራየትህ በፊት የሥራ ፍላጎቶችህን ዝርዝር ይዘርዝሩ።

ለጉዳት መፈተሽ

ከመጀመርዎ በፊት ለማንኛውም ብልሽት የኃይል ማጠራቀሚያዎን ይፈትሹ. የተበላሹ ክፍሎችን ወይም የተበላሹ ክፍሎችን ይፈትሹ. የመልበስ ምልክቶችን ወይም በጣም የላላ ሆኖ ከተሰማ የድራይቭ ቀበቶውን ይመልከቱ። ክላቹ በደንብ እንደሚሰራ እና እንደማይንሸራተት ያረጋግጡ. የማርሽ ሳጥኑን እና ዋናውን ዘንግ ስንጥቆች ወይም ሌሎች ችግሮችን ይፈትሹ። በቅጠሎች ውስጥ የተጣበቁትን የውጭ ነገሮች ያስወግዱ. ጥንቃቄ የተሞላበት ምርመራ ደህንነትዎን ይጠብቅዎታል እና ማሽንዎ ለረጅም ጊዜ እንዲቆይ ያግዘዋል።

ነዳጅ እና ዘይት መፈተሽ

የኃይል ማቀፊያዎን ከመጠቀምዎ በፊት የነዳጅ እና የዘይት ደረጃን ያረጋግጡ። ዝቅተኛ ዘይት የሞተርን ጉዳት ሊያስከትል አልፎ ተርፎም ሞተሩ ሥራውን እንዲያቆም ሊያደርግ ይችላል. በቂ ያልሆነ ነዳጅ የማሽኑን ኃይል ሊቀንስ እና ስራዎን ሊያዘገይ ይችላል. የዘይት መፍሰስ ካዩ ወዲያውኑ ያስተካክሏቸው። ትክክለኛ ደረጃዎችን ማቆየት የኃይል ማጠራቀሚያዎ ያለችግር እንዲሄድ እና ለረጅም ጊዜ እንዲቆይ ይረዳል።

የደህንነት ማርሽ አስፈላጊ ነገሮች

የኃይል ማንጠልጠያ በሚጠቀሙበት ጊዜ ሁሉ ትክክለኛውን የደህንነት መሳሪያ ይልበሱ። ጓንቶች እጆችዎን ከሹል ጫፎች ይከላከላሉ. የአይን መከላከያ ከዓይንዎ ውስጥ አቧራ እና ቆሻሻ ይከላከላል. የብረት ጣት ቦት ጫማዎች እግርዎን ከከባድ ክፍሎች ይከላከላሉ. ይህ ማርሽ ደህንነቱ የተጠበቀ እና ለማንኛውም ስራ ዝግጁ ያደርግዎታል።

ያስታውሱ ፡ የደህንነት ማርሽ አማራጭ አይደለም። የመጀመሪያው የመከላከያ መስመርዎ ነው።

የኃይል Trowel ደህንነት

የደህንነት ጠባቂዎች እና የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ

ከመጀመርዎ በፊት ሁሉም የደህንነት ጠባቂዎች መብራታቸውን ያረጋግጡ። እነዚህ ጠባቂዎች ከመንቀሳቀስ ምላጭ እና ሌሎች አደጋዎች ይጠብቁዎታል። የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ ቁልፎች በጣም አስፈላጊ ናቸው. የሆነ ችግር ከተፈጠረ ማሽኑን በፍጥነት እንዲያቆሙ ይረዱዎታል። አብዛኞቹ የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ አዝራሮች ቀይ ናቸው። ማሽኑን ለማቆም ይጫኗቸዋል. ዳግም ለማስጀመር አዝራሩን ያዙሩት። እነዚህ አዝራሮች የደህንነት ደንቦችን ለመከተል ልዩ አድራሻዎችን ይጠቀማሉ. በ ABS ወይም በአይዝጌ ብረት መያዣዎች ውስጥ ሊያገኙዋቸው ይችላሉ.

ደህንነቱ የተጠበቀ የስራ ቦታን በማዘጋጀት ላይ

ደህንነቱ የተጠበቀ የስራ ቦታ አደጋዎችን ለማስቆም ይረዳል. ወለሉ ጠፍጣፋ እና ግልጽ መሆኑን ያረጋግጡ. መሳሪያዎችን፣ ገመዶችን ወይም ቆሻሻዎችን ከቦታው ይውሰዱ። እርጥብ ቦታዎችን ወይም ያልተስተካከለ መሬትን ይፈትሹ. ኦፕሬተሮች ስልጠና ያስፈልጋቸዋል እና የኃይል ማቀፊያውን እንዴት እንደሚጠቀሙ ማወቅ አለባቸው. ከመጠቀምዎ በፊት ሁልጊዜ ማሽኑን ይመልከቱ. ሁል ጊዜ ትክክለኛውን የደህንነት መሳሪያ ይልበሱ።

ምድብ አሰራር
የኦፕሬተር ኃላፊነቶች ኦፕሬተሮች ስልጠና ያስፈልጋቸዋል እና መሳሪያውን ማወቅ አለባቸው.
የመሳሪያዎች ምርመራ ከመጠቀምዎ በፊት ማሽኑን እና የደህንነት ክፍሎችን ያረጋግጡ.
የአሠራር ዝርዝሮች በሚሰሩበት ጊዜ የደህንነት መሳሪያዎችን ይልበሱ እና ንቁ ይሁኑ።
የደህንነት ጥበቃ እርምጃዎች መጎተቻው ጠፍጣፋ ወለል ላይ መሆኑን ያረጋግጡ እና እንቅፋቶችን ያረጋግጡ።

ማሳሰቢያ ፡ በትኩረት ይከታተሉ እና የስራ ቦታዎን ንጹህ ያድርጉት። ይህ መንሸራተትን እና መውደቅን ለማስቆም ይረዳል።

ስለ አከባቢዎች ግንዛቤ

ሁልጊዜ በዙሪያዎ ላለው ነገር ትኩረት ይስጡ. በመንገድዎ ላይ ካሉ ሌሎች ሰዎች፣ መሳሪያዎች እና ነገሮች ይጠንቀቁ። እርጥብ ኮንክሪት ሊንሸራተት ይችላል, ስለዚህ በዝግታ እና በጥንቃቄ ይራመዱ. ሁል ጊዜ ጓንት፣ የአይን መከላከያ እና የማያንሸራተት ቦት ጫማ ያድርጉ። በሚሮጥበት ጊዜ እጆችዎን በትሮው አጠገብ በጭራሽ አያድርጉ። ደህንነቱ ያልተጠበቀ ነገር ካዩ፣ ማሽኑን ወዲያውኑ ያቁሙ።

ሃዛርድ ውጤቶቹ የመቀነስ ስልቶች
የደህንነት ፕሮቶኮሎችን ችላ ማለት በሚንቀሳቀሱ ምላጭ መጎዳት ሁልጊዜ PPE ይልበሱ፡ ጓንት፣ የአይን እና የጆሮ መከላከያ፣ መንሸራተት የሚቋቋሙ ቦት ጫማዎች። በደህንነት ደረጃዎች ላይ ኦፕሬተሮችን ማሰልጠን.
የአካባቢ ሁኔታዎች በእርጥብ ኮንክሪት ላይ መንሸራተት የእግር ጉዞዎን ደረቅ እና ግልጽ ያድርጉት.
ተገቢ ያልሆነ የማሽን ጥገና ከአቧራ ወይም ከጭስ የሚመጡ የጤና ችግሮች የኃይል ማቀፊያውን ብዙ ጊዜ ይፈትሹ እና ያስተካክሉት.
  • የደህንነት ኮፍያዎችን እና ጓንቶችን ይልበሱ።

  • እጆችዎን በሚንቀሳቀሱ ክፍሎች አጠገብ አያድርጉ.

  • በአካባቢዎ ያሉትን ለውጦች ይጠብቁ።

  • ማንኛውንም አደጋ ካዩ መስራት ያቁሙ።

ማንቂያ ፡ ደህንነትዎ ትኩረት በመስጠት ላይ ይመሰረታል። የማስጠንቀቂያ ምልክቶችን ወይም አደገኛ ነገሮችን በጭራሽ ችላ አትበል።

ቀልጣፋ የኃይል ትሮል ኦፕሬሽን


የ Troweling ደረጃ ጊዜ

ለስላሳ አጨራረስ ለመጨረስ በትክክለኛው ጊዜ መንቀጥቀጥ መጀመር ያስፈልግዎታል። በጣም ቀደም ብለው ከጀመሩ ኮንክሪት በጣም ለስላሳ ሊሆን ይችላል። በጣም ረጅም ጊዜ ከጠበቁ, መሬቱ በጣም ከባድ ሊሆን ይችላል. ብዙ ባለሙያዎች ኮንክሪት ካፈሰሱ በኋላ ከ 1.5 እስከ 4 ሰዓታት ባለው ጊዜ ውስጥ የመርከቧን ደረጃ እንዲጀምሩ ይመክራሉ. ትክክለኛው ጊዜ በበርካታ ሁኔታዎች ላይ የተመሰረተ ነው-

  • የኮንክሪት ድብልቅ ንድፍ. አነስተኛ ውሃ ያላቸው ድብልቆች በፍጥነት ይቀመጣሉ.

  • የአየር ሙቀት እና እርጥበት. ሞቃታማና ደረቅ ቀናት ማከምን ያፋጥናሉ.

  • ቀላል ሙከራዎች. መሬቱ ዝግጁ መሆኑን ለማረጋገጥ የጣት አሻራ፣ የአውራ ጣት ወይም የማብራት ሙከራ ይሞክሩ።

ጠቃሚ ምክር: አውራ ጣትዎን ወደ ኮንክሪት ይጫኑ. ትንሽ ምልክት ከለቀቀ ግን ካልሰመጠ ፣ መጎተት መጀመር ይችላሉ።

Blade ማዕዘን ማስተካከያዎች

የቢላውን አንግል በማስተካከል የማጠናቀቂያውን ጥራት ይቆጣጠራሉ፣ ፕቲም ተብሎም ይጠራል። ለመጀመሪያው ማለፊያ በጠፍጣፋ ምላጭ ይጀምሩ. ይህ ረጋ ያለ አንግል ወደ ውስጥ ሳይቆፈር መሬቱን ለስላሳ ያደርገዋል። ሾጣጣ አንግል የበለጠ ጠንካራ እና የሚያብረቀርቅ አጨራረስ ይሰጥዎታል። በጣም በቶሎ አንግልውን በጣም ከፍ ካደረጉት ላይ ላዩን ሊጎዱ ወይም ደካማ ቦታዎችን ሊፈጥሩ ይችላሉ። በሚሰሩበት ጊዜ የቢላውን አንግል በቀስታ ያስተካክሉት. ይህ እርምጃ ያልተስተካከሉ ቦታዎችን ለማስወገድ ይረዳል እና ሙያዊ ውጤት ይሰጥዎታል.

ማሳሰቢያ: ኮንክሪት ሲቀየር የቢላውን አንግል ይለውጡ. ይህ አጨራረስዎን ጠንካራ እና ጠንካራ ያደርገዋል።

የእጅ መያዣዎችን መቆጣጠር

የእጅ መቆጣጠሪያውን በመጠቀም የኃይል ማጓጓዣውን ይመራሉ. ከኋላ ለሚራመዱ ሞዴሎች፣ ወደ ግራ ለመንቀሳቀስ መያዣውን ይጎትቱ። ወደ ቀኝ ለመንቀሳቀስ ወደ ታች ተጫን። አንዳንድ ኦፕሬተሮች ለተሻለ ቁጥጥር መዳፍ ወደ ታች ወይም ፓልም አፕ መያዣን ይጠቀማሉ። የሚጋልብ መጎተቻ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ በሁለት ማንሻዎች ያሽከርክሩ። እነዚህ ወደ ፊት፣ ወደ ኋላ ወይም ወደ ጎን እንዲሄዱ ያስችሉዎታል። ማሽኑን በረጋ መንፈስ ያንቀሳቅሱት። ፈጣን ወይም ዥንጉርጉር እንቅስቃሴዎች በሲሚንቶው ላይ ምልክቶችን ሊተዉ ይችላሉ. የጊዜ እና የቅጣት ጉዳይ። ምን ያህል ግፊት እንደሚጠቀሙ እና ፍጥነትዎን መቼ ማስተካከል እንደሚችሉ ይወቁ።

  • ወደ ግራ ለመሄድ መያዣውን ይጎትቱ.

  • ወደ ቀኝ ለመሄድ ወደ ታች ይጫኑ።

  • ለስላሳ, ቋሚ እንቅስቃሴዎችን ይጠቀሙ.

  • ለተሻለ ቁጥጥር መያዣዎን ይለማመዱ።

ማንቂያ ፡ ለደህንነት እና ለመቆጣጠር ሁል ጊዜ ሁለቱንም እጆች በመያዣው ላይ ያቆዩ።

ተደራራቢ ማለፊያዎች

ወጥ የሆነ አጨራረስ ለማግኘት ማለፊያዎችዎን መደራረብ ያስፈልግዎታል። ቦታዎችን ካጡ፣ ላይ ያለው ገጽታ ያልተስተካከለ ይመስላል። ለተሻለ ውጤት የሚከተሉትን ደረጃዎች ይከተሉ

  1. እያንዳንዱን ማለፊያ ከቀዳሚው መንገድ አንድ ሶስተኛ ያህሉን መደራረብ።

  2. በቀስታ ይንቀሳቀሱ እና በጠፍጣፋው ላይ የተረጋጋ ፍጥነት ይቀጥሉ።

ደረጃ መግለጫ
1 ስልታዊ በሆነ መንገድ በሲሚንቶው ላይ ያለውን የኃይል ማጠራቀሚያ ይምሩ.
2 መላውን ወለል በእኩል ለመሸፈን እያንዳንዱን ማለፊያ በትንሹ መደራረብ።

ጠቃሚ ምክር ፡ ማለፊያዎችዎን መደራረብ ርዝራዥ እና ያመለጡ ቦታዎችን ለማስወገድ ይረዳዎታል። ለስላሳ እና ለመጨረስ ጊዜዎን ይውሰዱ።

የኃይል Trowel ጥገና

ከተጠቀሙ በኋላ ማጽዳት

ስራውን ከጨረሱ በኋላ ሁል ጊዜ የኃይል ማጠራቀሚያዎን ማጽዳት አለብዎት. ከመድረቁ በፊት ሁሉንም ኮንክሪት ከማሽኑ ውስጥ ያስወግዱ. ኮንክሪት በትሮው ላይ ከተዉት, ጉዳት ሊያደርስ እና በሚቀጥለው ጊዜ ማሽኑ በደንብ እንዲሰራ ሊያደርግ ይችላል. ማንኛውንም የተረፈውን ነገር ለማስወገድ ብሩሽ እና ውሃ ይጠቀሙ. ዝገት እንዳይፈጠር ለመከላከል ማሽኑን በንጹህ ጨርቅ ያድርቁት።

ጠቃሚ ምክር፡- ከእያንዳንዱ አጠቃቀም በኋላ ማሰሪያውን ማፅዳት ረዘም ላለ ጊዜ እንዲቆይ እና በጥሩ ሁኔታ እንዲሰራ ያደርጋል።

መደበኛ ቅባት

ማሽንዎ ያለችግር እንዲሰራ ለማድረግ ተንቀሳቃሽ ክፍሎችን ብዙ ጊዜ ቅባት ያድርጉ። ለትክክለኛው የዘይት ወይም የቅባት አይነት የባለቤቱን መመሪያ ይመልከቱ። ቅባቶችን ወደ ቢላዎች ፣ የምሰሶ ነጥቦች እና ሌሎች ተንቀሳቃሽ ክፍሎች ላይ ይተግብሩ። ይህ እርምጃ ግጭትን ይቀንሳል እና ክፍሎቹን በፍጥነት እንዳያልቅ ያቆማል። ጩኸት ከሰሙ ወይም ደረቅ ቦታዎችን ካዩ ወዲያውኑ ተጨማሪ ዘይት ይጨምሩ።

ትክክለኛ ማከማቻ

ማሰሮዎን በደረቅ እና ደህንነቱ በተጠበቀ ቦታ ያከማቹ። መሳሪያዎን ለመጠበቅ እነዚህን ምርጥ ልምዶች ይከተሉ፡-

  • ዝገትን ለመከላከል መሳሪያዎችን ከማጠራቀምዎ በፊት ማጽዳት እና ማድረቅ.

  • ቀለል ያለ ዘይት ሽፋንን በብረት ንጣፎች ላይ ይተግብሩ።

  • እርጥበትን ለመሳብ የሲሊካ ጄል ማሸጊያዎችን ይጠቀሙ.

  • ባትሪዎችን ለየብቻ ያከማቹ እና በከፊል እንዲሞሉ ያድርጓቸው።

  • በጥሩ ሁኔታ ላይ መሆናቸውን ለማረጋገጥ በየጥቂት ወሩ የተከማቹ መሳሪያዎችን ይፈትሹ።

ጉዳዮችን መላ መፈለግ

አንዳንድ ጊዜ፣ መጎተቻዎ እንደተጠበቀው ላይሰራ ይችላል። አንዳንድ የተለመዱ ችግሮች እና መፍትሄዎች እዚህ አሉ

ችግር መፍትሄዎች
የኃይል መጨናነቅ አይጀመርም 1. የኃይል ምንጭ እና ግንኙነቶችን ያረጋግጡ.
2. ማብሪያው መብራቱን ያረጋግጡ.
3. ሻማውን ያጽዱ ወይም ይተኩ.
4. ዝቅተኛ ከሆነ የነዳጅ ማጠራቀሚያውን ይሙሉ.
ደካማ አፈጻጸም ወይም ወጣ ገባ መንቀጥቀጥ 1. ቢላዋዎችን ለጉዳት ይፈትሹ እና አስፈላጊ ከሆነ ይተኩ.
2. የቢላውን አንግል አስተካክል.
3. ለጉዳዮች ሞተሩን ይፈትሹ.
ከመጠን በላይ መንቀጥቀጥ ወይም መንቀጥቀጥ 1. የተበላሹ ክፍሎችን ማሰር.
2. የመንዳት ቀበቶውን ይፈትሹ.
3. መጎተቻው በደረጃው ላይ መሆኑን ያረጋግጡ.
የማይንቀሳቀስ ወይም የማይሽከረከር 1. የእጅ መቆጣጠሪያዎችን ይፈትሹ.
2. የማርሽ ሳጥኑን ይፈትሹ.
3. በመንዳት ስርዓቱ ውስጥ እንቅፋቶችን ይፈልጉ.

ትንንሽ ችግሮችን ቀደም ብለው ካስተካከሉ በኋላ ትላልቅ ጥገናዎችን ማስወገድ ይችላሉ.

ማጠቃለያ

ሁሉም ሰው ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ እና በጥበብ እንዲሰራ የራስዎን ሃሳቦች ያካፍሉ!


መለያዎች: ኮንክሪት የንዝረት ዘንግ , የሃይል ማንጠልጠያ , የኮንክሪት ማሽነሪ ማሽን

የሚጠየቁ ጥያቄዎች
  • የኃይል ማጠራቀሚያዎን ምን ያህል ጊዜ መመርመር አለብዎት?
    ከእያንዳንዱ ጥቅም በፊት የኃይል ማጠራቀሚያዎን መመርመር አለብዎት.የተበላሹ ክፍሎችን, ክፍተቶችን ወይም ጉዳቶችን ይፈልጉ.መደበኛ ምርመራዎች አደጋዎችን ለማስወገድ እና ማሽንዎ በደንብ እንዲሰራ ያግዝዎታል.


  • ለኃይል ማጓጓዣ ምን ዓይነት የደህንነት መሳሪያዎች ያስፈልጉዎታል?


    ጓንት፣ የአይን መከላከያ እና የብረት ጣት የተገጠመ ቦት ጫማዎች ያስፈልጉዎታል።እነዚህ እቃዎች ከሹል ጠርዞች፣ ከበረራ ፍርስራሾች እና ከከባድ መሳሪያዎች ይከላከላሉ። ሁልጊዜ ስራ ከማስቀመጥዎ በፊት የደህንነት መሳሪያዎን ይልበሱ።
  • በእርጥብ ኮንክሪት ላይ የኃይል ማቀፊያ መጠቀም ይችላሉ?
    በጣም እርጥብ በሆነ ኮንክሪት ላይ የኃይል ማቀፊያን መጠቀም የለብዎትም።ክብደቱ በትንሹ ምልክት እስኪያገኝ ድረስ ይጠብቁ።ይህ ጊዜ በጣም ጥሩውን አጨራረስ ይሰጥዎታል።
  • ምን ዓይነት የክፍያ ዘዴዎችን ይቀበላሉ?
    ክፍያውን ለባንክ አካውንታችን፣ ዌስተርን ዩኒየን ወይም ፔይፓል፡ 30% አስቀድመህ፣ 70% ቀሪ ሂሳብ ከB/L ቅጂ ጋር መክፈል ትችላለህ።


  • የእርስዎ ዋጋዎች ስንት ናቸው?
    ዋጋችን እንደ አቅርቦት እና ሌሎች የገበያ ሁኔታዎች ሊለዋወጥ ይችላል። ለበለጠ መረጃ ኩባንያዎ ካገኘን በኋላ የዘመነ የዋጋ ዝርዝር እንልክልዎታለን።


መሰረታዊ መረጃ
  • ዓመት ተቋቋመ
    --
  • የንግድ ዓይነት
    --
  • ሀገር / ክልል
    --
  • ዋና ኢንዱስትሪ
    --
  • ዋና ምርቶች
    --
  • ኢንተርፕራይዝ ህጋዊ ሰው
    --
  • ጠቅላላ ሰራተኞች
    --
  • ዓመታዊ የውጤት እሴት
    --
  • የወጪ ገበያ
    --
  • የተተላለፉ ደንበኞች
    --

ጥያቄዎን ይላኩ

የተለየ ቋንቋ ይምረጡ
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
የአሁኑ ቋንቋ:አማርኛ