30 વર્ષથી બાંધકામ મશીનરી સોલ્યુશન્સનો બાંધકામ સાધનો સપ્લાયર.

ભાષા
સમાચાર
વી.આર

કુબોટા એક્સકેવેટર કોર એડવાન્ટેજ વિશ્લેષણ: ઉત્તમ એન્જિન પ્રદર્શન ઉદ્યોગના બેન્ચમાર્કનું નેતૃત્વ કરે છે

જુલાઈ 04, 2025

આજના અત્યંત સ્પર્ધાત્મક બાંધકામ મશીનરી બજારમાં, કુબોટા, 130 વર્ષથી વધુના ઇતિહાસ સાથે જાપાની ઔદ્યોગિક દિગ્ગજ તરીકે, તેના કોમ્પેક્ટ ઉત્ખનન ઉત્પાદનો માટે વિશ્વભરમાં ઉત્તમ પ્રતિષ્ઠા મેળવી છે. કુબોટા બ્રાન્ડ સાથે ગાઢ સહયોગ સાથે એક સંકલિત ઉત્પાદક તરીકે, અમે પાવર સિસ્ટમ, ઇંધણ કાર્યક્ષમતા, વિશ્વસનીયતા અને પર્યાવરણીય કામગીરીના સંદર્ભમાં કુબોટા ઉત્ખનકોના વિભિન્ન ફાયદાઓને ઊંડાણપૂર્વક સમજીએ છીએ. આ લેખમાં, અમે કુબોટાના ઉત્ખનન એન્જિનના તકનીકી ફાયદાઓનું વ્યાપક વિશ્લેષણ કરીશું અને, સમાન સ્પર્ધકો સાથે ઉદ્દેશ્ય સરખામણી દ્વારા, બતાવીશું કે કુબોટા ટેકનોલોજીમાં મિની ઉત્ખનન ઉદ્યોગનું નેતૃત્વ કેમ ચાલુ રાખે છે.

કુબોટાનો બ્રાન્ડ વારસો અને બાંધકામ મશીનરીમાં શ્રેષ્ઠતા

૧૮૯૦ માં સ્થપાયેલ કુબોટા કોર્પોરેશનનો ૧૩૦ વર્ષથી વધુનો લાંબો ઇતિહાસ છે અને તે જાપાન અને સમગ્ર વિશ્વમાં મશીનરી ઉત્પાદનના ક્ષેત્રમાં એક બેન્ચમાર્ક કંપની છે. સદી જૂની આ કંપની ફાઉન્ડ્રી તરીકે શરૂ થઈ હતી અને એક ઔદ્યોગિક જાયન્ટ બની ગઈ છે જે કૃષિ મશીનરી, બાંધકામ સાધનો, એન્જિન ઉત્પાદન અને પર્યાવરણીય ઇજનેરી સહિતના વિવિધ ક્ષેત્રોમાં ફેલાયેલી છે. બાંધકામ મશીનરીના ક્ષેત્રમાં, કુબોટા ૧૯૭૪ માં કોમ્પેક્ટ એક્સકેવેટરનું ઉત્પાદન શરૂ કર્યું ત્યારથી તેના વિકાસ અને ઉત્પાદન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહી છે, અને કોમ્પેક્ટ એક્સકેવેટર ટેકનોલોજીમાં વિશ્વ અગ્રણી તરીકે ઓળખાય છે.

નવેમ્બર 2003 માં, કુબોટા કન્સ્ટ્રક્શન મશીનરી (શાંઘાઈ) કંપની લિમિટેડની ઔપચારિક સ્થાપના કરવામાં આવી હતી, જે કુબોટાના વૈશ્વિક વ્યૂહાત્મક નકશામાં ચીની બજારનો સમાવેશ દર્શાવે છે, જે તેને જાપાન, ઉત્તર અમેરિકા અને યુરોપ પછી ચોથું મુખ્ય બજાર બનાવે છે. સમગ્ર ચીનમાં વ્યાવસાયિક વેચાણ અને સેવા એજન્ટોના નેટવર્કની સ્થાપના દ્વારા, કુબોટા ચીની ગ્રાહકોને તેના વિશ્વ-સ્તરીય ગુણવત્તાવાળા ઉત્પાદનો પ્રદાન કરશે. ઉલ્લેખનીય છે કે કુબોટાએ લાંબા સમયથી વૈશ્વિક મીની ઉત્ખનન બજારમાં અગ્રણી સ્થાન જાળવી રાખ્યું છે, જે બજાર વિભાગો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની તેની વ્યૂહરચનાથી અવિભાજ્ય છે - ઉત્પાદન કવરેજની સંપૂર્ણ શ્રેણીને અનુસરતી અન્ય બ્રાન્ડ્સથી વિપરીત, કુબોટા મીની ઉત્ખનન ક્ષેત્રમાં વધુ ઊંડાણપૂર્વક પ્રવેશ કરવાનું પસંદ કરે છે અને તેના મર્યાદિત સંસાધનોને સૌથી વધુ સ્પર્ધાત્મક ઉત્પાદન રેખાઓ પર કેન્દ્રિત કરે છે. કુબોટાના ઉત્ખનનોની સફળતા એકદમ અનોખી છે.

કુબોટાના ખોદકામ કરનારાઓની સફળતા કોઈ અકસ્માત નથી, પરંતુ તે ત્રણ મુખ્ય સ્તંભો પર આધારિત છે: પ્રથમ, સંશોધન અને વિકાસમાં સતત નવીનતા લાવવાની ક્ષમતા, દર વર્ષે લગભગ 5% વેચાણ R&D માં રોકાણ કરવામાં આવે છે; બીજું, એક કડક ગુણવત્તા નિયંત્રણ પ્રણાલી, જેમાં તમામ એન્જિન અને મશીનો આત્યંતિક વાતાવરણમાં ટકાઉપણું માટે પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે; અને ત્રીજું, એક વ્યાપક વેચાણ પછીનું સેવા નેટવર્ક જે ખાતરી કરે છે કે વપરાશકર્તાઓને વિશ્વમાં ગમે ત્યાં સમયસર તકનીકી સહાય અને ભાગોનો પુરવઠો મળી શકે છે. ત્રીજું, સંપૂર્ણ વેચાણ પછીનું સેવા નેટવર્ક ખાતરી કરે છે કે વપરાશકર્તાઓને વિશ્વમાં ગમે ત્યાં સમયસર તકનીકી સહાય અને સ્પેરપાર્ટ્સનો પુરવઠો મળી શકે છે. આ ફાયદાઓ મળીને મિની ખોદકામ કરનારાઓના ક્ષેત્રમાં કુબોટાની અવિશ્વસનીય બજાર સ્થિતિ બનાવે છે.

કુબોટાના મુખ્ય ટેકનિકલ ફાયદાઓની સમજૂતી

કુબોટા એક્સકેવેટરનું ઉત્તમ પ્રદર્શન મોટે ભાગે તેના સ્વ-વિકસિત, ઉચ્ચ-ગુણવત્તાવાળા એન્જિનોને કારણે છે, જે અનેક તકનીકી પરિમાણોમાં ઉદ્યોગના સરેરાશ કરતા નોંધપાત્ર રીતે સારા છે. કુબોટા U-10-3Alpha એક્સકેવેટરમાં સજ્જ D722-BH-4 એન્જિનને ઉદાહરણ તરીકે લેતા, આ 3-સિલિન્ડર ડીઝલ એન્જિનમાં ફક્ત 719 cc નું ડિસ્પ્લેસમેન્ટ છે, પરંતુ તે 2050 RPM પર ઉત્તમ પાવર ડેન્સિટી સાથે 7.4 kW (આશરે 10 hp) નું રેટેડ પાવર આઉટપુટ પહોંચાડવા સક્ષમ છે.1 આ નાના-ડિસ્પ્લેસમેન્ટ, ઉચ્ચ-આઉટપુટ સુવિધા કુબોટા કોમ્પેક્ટ એક્સકેવેટરને કોમ્પેક્ટ બોડી જાળવી રાખીને ઉચ્ચ સ્તરનું આઉટપુટ પ્રદાન કરવાની મંજૂરી આપે છે. કોમ્પેક્ટ બોડી જાળવી રાખીને, તે વિવિધ જટિલ કાર્યકારી પરિસ્થિતિઓનો સામનો કરવા માટે હજુ પણ પૂરતી શક્તિ પ્રદાન કરે છે.

કુબોટા એન્જિનના સૌથી જાણીતા ફાયદાઓમાંનો એક યુએલ ઇકોનોમી છે. અદ્યતન ટીવીસીએસ (થ્રી વોર્ટેક્સ કમ્બશન સિસ્ટમ) કમ્બશન સિસ્ટમ અને હાઇ-પ્રેશર કોમન રેલ ફ્યુઅલ ઇન્જેક્શન ટેકનોલોજી અપનાવીને, કુબોટા એન્જિન અત્યંત ઉચ્ચ કમ્બશન કાર્યક્ષમતા પ્રાપ્ત કરે છે. વાસ્તવિક એપ્લિકેશન ડેટા દર્શાવે છે કે સમાન વર્કલોડ હેઠળ, કુબોટા એન્જિન સમાન ઉત્પાદનોની તુલનામાં 15%-20% ઇંધણ બચાવે છે.410 આ ઇંધણ કાર્યક્ષમતા માત્ર વપરાશકર્તાઓના સંચાલન ખર્ચને ઘટાડે છે, પરંતુ કાર્બન ઉત્સર્જનને પણ ઘટાડે છે, જે કુબોટાના આર્થિક કાર્યક્ષમતા અને પર્યાવરણીય કામગીરી વચ્ચેના સંપૂર્ણ સંતુલનને પ્રતિબિંબિત કરે છે. કુબોટા V3300 એન્જિનને ઉદાહરણ તરીકે લેતા, જનરેટર સેટ માટેના આ ઉત્પાદનમાં સંપૂર્ણ લોડ ઓપરેશન પર અત્યંત ઓછો ઇંધણ વપરાશ દર છે, અને એક જ રિફ્યુઅલિંગ 8.8 કલાક સતત ઓપરેશનને ટેકો આપી શકે છે.

પર્યાવરણીય કામગીરીની દ્રષ્ટિએ, કુબોટા એન્જિન પણ ઉદ્યોગમાં મોખરે છે. એન્જિનની બધી શ્રેણીઓ વિશ્વના સૌથી કડક ઉત્સર્જન ધોરણોનું પાલન કરે છે, જેમ કે EU સ્ટેજ V અને US EPA ટાયર 4 ફાઇનલ, અને કેટલાક મોડેલો શેડ્યૂલ કરતા ઘણા વર્ષો પહેલા ભવિષ્યના ઉત્સર્જન નિયમોની જરૂરિયાતોને પણ પૂર્ણ કરે છે.210 આ કુબોટાની મૂળ એક્ઝોસ્ટ ગેસ રિસર્ક્યુલેશન (EGR) સિસ્ટમ અને સિલેક્ટિવ કેટાલિટીક રિડક્શન (SCR) ટેકનોલોજીના સંયોજનને કારણે છે, જે પાવર પર્ફોર્મન્સને બલિદાન આપ્યા વિના એન્જિનના નાઇટ્રોજન ઓક્સાઇડ (NOx), નાઇટ્રોજન ડાયોક્સાઇડ (NOx) અને નાઇટ્રોજન ઓક્સાઇડ (NOx) ઘટાડે છે. પાવર પર્ફોર્મન્સને બલિદાન આપ્યા વિના (NOx) અને પાર્ટિક્યુલેટ મેટર (PM) ઉત્સર્જન ઓછું કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, કુબોટા D902 એન્જિન માત્ર EU સ્ટેજ V ઉત્સર્જન ધોરણોને પૂર્ણ કરતું નથી, પરંતુ તેને EPA-4 પ્રમાણપત્ર પણ પ્રાપ્ત થયું છે, જે તેની અદ્યતન પર્યાવરણીય ટેકનોલોજીનો પૂરતો પુરાવો છે.

વિશ્વસનીયતા અને ટકાઉપણું એ કુબોટા એન્જિનનો બીજો નોંધપાત્ર ફાયદો છે. ફેક્ટરી છોડતા પહેલા બધા કુબોટા એન્જિનોને 2,000 કલાકથી વધુ સખત ટકાઉપણું પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે, જે વાસ્તવિક ઉપયોગમાં સ્થિર કામગીરી સુનિશ્ચિત કરવા માટે વિવિધ પ્રકારની આત્યંતિક ઓપરેટિંગ પરિસ્થિતિઓનું અનુકરણ કરે છે.2 ક્રેન્કશાફ્ટ, સિલિન્ડર બ્લોક્સ અને પિસ્ટન રિંગ્સ જેવા મુખ્ય ઘટકો ખાસ એલોય અને મજબૂત પ્રક્રિયાઓથી બનેલા હોય છે, જે એન્જિનનું જીવનકાળ સામાન્ય ઉત્પાદનો કરતા 2-3 ગણું લાંબુ બનાવે છે.6 લાંબા સમયથી વપરાશકર્તાઓના પ્રતિસાદ અનુસાર, સામાન્ય જાળવણી પરિસ્થિતિઓમાં એન્જિન ઓવરહોલ અંતરાલ સરળતાથી 100,000 કલાકથી વધુ થઈ શકે છે. સામાન્ય જાળવણી પરિસ્થિતિઓમાં એન્જિન ઓવરહોલ અંતરાલ સરળતાથી 10,000 કલાકથી વધુ થઈ શકે છે, જે સાધનસામગ્રીના માલિકોને નોંધપાત્ર આખા જીવનકાળના ખર્ચ લાભો લાવે છે.

કુબોટા એન્જિનની ઓછી વાઇબ્રેશન અને ઓછી ઘોંઘાટવાળી ડિઝાઇન પણ પ્રશંસનીય છે. તેની ચોકસાઇ-મશીન બેલેન્સ શાફ્ટ સિસ્ટમ અને ઑપ્ટિમાઇઝ્ડ એન્જિન સ્ટ્રક્ચર દ્વારા, કુબોટા ઉદ્યોગ-અગ્રણી સ્તરે કંપન અને ઘોંઘાટને નિયંત્રિત કરવામાં સફળ રહ્યું છે. ઉદાહરણ તરીકે, કુબોટાના D902 એન્જિનથી સજ્જ DELEKS M180 મીની એક્સકેવેટર તેના સ્પર્ધકો કરતાં ઘણા ઓછા ઘોંઘાટના સ્તરે કાર્ય કરે છે, જે તેને રહેણાંક અને શહેરી વાતાવરણમાં અવાજ-સંવેદનશીલ કામગીરી માટે આદર્શ બનાવે છે.9 આ માનવીય ડિઝાઇન માત્ર ઓપરેટિંગ આરામમાં સુધારો કરતી નથી, પરંતુ ધ્વનિ પ્રદૂષણ પણ ઘટાડે છે, જે કુબોટાના "માનવ-કેન્દ્રિત" ઉત્પાદન ફિલસૂફીને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

કુબોટા એન્જિન અને સ્પર્ધકો વચ્ચે ઉદ્દેશ્ય પ્રદર્શન સરખામણી

બાંધકામ મશીનરીના ક્ષેત્રમાં, કુબોટા એન્જિનની સરખામણી ઘણીવાર આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે માન્યતા પ્રાપ્ત બ્રાન્ડ્સ જેમ કે યાનમાર અને કેટરપિલર સાથે કરવામાં આવે છે. વ્યવસ્થિત તુલનાત્મક વિશ્લેષણ દ્વારા, આપણે કુબોટા એન્જિનના વિભિન્ન ફાયદાઓની સ્પષ્ટ સમજ મેળવી શકીએ છીએ. યાનમાર એન્જિનની તુલનામાં, જોકે બંને જાપાની બ્રાન્ડ્સના ઉત્કૃષ્ટ પ્રતિનિધિઓ છે, કુબોટા કૃષિ અને બાંધકામ એન્જિનિયરિંગ મશીનરીના ક્ષેત્રમાં વધુ યોગ્ય છે, જ્યારે યાનમાર દરિયાઈ શક્તિમાં તેના પરંપરાગત ફાયદા ધરાવે છે.

ઇંધણ કાર્યક્ષમતાના દ્રષ્ટિકોણથી, પરીક્ષણ ડેટા દર્શાવે છે કે મધ્યમ લોડ પરિસ્થિતિઓમાં કુબોટા એન્જિનનો ઇંધણ વપરાશ દર સમાન કેટરપિલર C7.1 એન્જિન કરતા લગભગ 8%-12% ઓછો છે, જે એક તફાવત છે જે તેલના ઊંચા ભાવોની પૃષ્ઠભૂમિ સામે વપરાશકર્તાઓને નોંધપાત્ર ખર્ચ બચત લાવે છે.47 ખાસ કરીને નાના ખોદકામ કરનારાઓ દ્વારા સામાન્ય રીતે ઉપયોગમાં લેવાતા ઇન્ટરમિટન્ટ ઓપરેટિંગ મોડમાં, કુબોટા એન્જિનનો ક્ષણિક પ્રતિભાવ વધુ ઉત્કૃષ્ટ છે, સક્ષમ છે કુબોટા એન્જિનમાં ઉત્તમ ક્ષણિક પ્રતિભાવ લાક્ષણિકતાઓ છે, અને નોંધપાત્ર ઇંધણ કાર્યક્ષમતા નુકશાન વિના લોડ ફેરફારોને ઝડપથી અનુકૂલન કરી શકે છે. બીજી બાજુ, કેટલાક યુરોપિયન અને અમેરિકન બ્રાન્ડ એન્જિન, તેમના પ્રભાવશાળી મહત્તમ પાવર પરિમાણો હોવા છતાં, ઘણીવાર વાસ્તવિક કામગીરીમાં કુબોટાના ઉત્પાદનો જેટલી જ એકંદર ઇંધણ અર્થતંત્ર ધરાવતા નથી.

જાળવણીની સરળતાની દ્રષ્ટિએ, કુબોટા એન્જિન સ્પષ્ટપણે અંતિમ વપરાશકર્તાઓની વ્યવહારુ જરૂરિયાતોને ધ્યાનમાં રાખીને ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યા છે. કેટરપિલર એન્જિનની તુલનામાં, કુબોટાના નિયમિત જાળવણી બિંદુઓ વધુ કેન્દ્રિત અને સરળતાથી સુલભ છે, જે ફિલ્ટર રિપ્લેસમેન્ટ અને તેલ ભરવા જેવા નિયમિત જાળવણી કાર્ય માટે 30%-40% સમય બચાવે છે.47 વધુમાં, કુબોટાએ વિશ્વભરમાં એક ગાઢ સ્પેરપાર્ટ્સ સપ્લાય નેટવર્ક સ્થાપિત કર્યું છે જેથી ખાતરી કરી શકાય કે સમારકામ માટે જરૂરી ભાગો સમયસર પહોંચાડવામાં આવે છે, ભાગોની રાહ જોવાને કારણે સાધનોના ડાઉનટાઇમ નુકસાનમાં નાટકીય રીતે ઘટાડો થાય છે. તેનાથી વિપરીત, ચોક્કસ યુરોપિયન બ્રાન્ડ એન્જિન માટે ભાગો સપ્લાય ચક્ર કેટલાક પ્રદેશોમાં અઠવાડિયા લાગી શકે છે, જે વપરાશકર્તાઓની સામાન્ય ઉત્પાદન પ્રવૃત્તિઓને ગંભીર અસર કરે છે.

કોલ્ડ સ્ટાર્ટ પર્ફોર્મન્સ એ ડીઝલ એન્જિનની ગુણવત્તાનું એક મહત્વપૂર્ણ સૂચક છે, અને કુબોટા એન્જિન આ સંદર્ભમાં સ્પષ્ટ ફાયદા દર્શાવે છે. -15°C જેટલા નીચા તાપમાને પણ, કુબોટા એન્જિન વધારાના સહાયક હીટર વિના વિશ્વસનીય રીતે શરૂ થાય છે, જ્યારે કેટલાક સ્પર્ધકો યોગ્ય ઇગ્નીશન માટે પ્રીહિટીંગ પ્લગ અથવા શરૂ થતા પ્રવાહી પર આધાર રાખે છે.210 આ સુવિધાએ રશિયા અને કેનેડા જેવા ઠંડા પ્રદેશોમાં કુબોટા ઉત્ખનકોને પ્રિય બનાવ્યા છે. કુબોટાએ કમ્બશન ચેમ્બરના આકાર અને ઇન્જેક્શન સમયને ઑપ્ટિમાઇઝ કરીને આ સફળતા હાંસલ કરી, જે ડીઝલ એન્જિન પરના મૂળભૂત સંશોધનના ઊંડા સંચયને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

બજાર પ્રતિસાદની દ્રષ્ટિએ, કુબોટા એન્જિન વપરાશકર્તાઓનો સંતોષ ઉદ્યોગ સરેરાશ કરતા વધુ રહ્યો છે. બાંધકામ સાધનો ભાડા ઉદ્યોગમાં સર્વેક્ષણો દર્શાવે છે કે કુબોટા એન્જિનથી સજ્જ મીની એક્સકેવેટરનો સમારકામ દર બજાર સરેરાશ કરતા 35%-40% ઓછો છે, જે સીધા ઉચ્ચ સાધનોની હાજરી અને ભાડા આવકમાં અનુવાદ કરે છે.15 ખાસ કરીને નોંધનીય છે કે કુબોટા એન્જિન નબળી-ગુણવત્તાવાળા ઇંધણ પ્રત્યે વધુ સહનશીલ છે, જે નબળી માળખાગત સુવિધાઓ ધરાવતા વિસ્તારોમાં નિર્ણાયક ફાયદો છે અને કુબોટા સાધનોને વિવિધ ઇંધણ ગુણવત્તાવાળા બજારોમાં ચલાવવા માટે સક્ષમ બનાવે છે. બજાર જ્યાં ઇંધણ ગુણવત્તા બદલાય છે, કુબોટા સાધનોને સ્થિર કામગીરી જાળવવા માટે સક્ષમ બનાવે છે.

કુબોટા સાથે ગાઢ સહયોગથી એક સંકલિત ઉત્પાદક તરીકે, અમે જોયું છે કે કુબોટા સતત નવીનતા અને લીન મેન્યુફેક્ચરિંગ દ્વારા મીની એક્સકેવેટર્સના ક્ષેત્રમાં તેનું અગ્રણી સ્થાન કેવી રીતે જાળવી રાખે છે. કોર એન્જિન ટેકનોલોજીથી લઈને સંપૂર્ણ મશીન સિસ્ટમ એકીકરણ સુધી, પરંપરાગત શક્તિથી લઈને નવા ઉર્જા લેઆઉટ સુધી, કુબોટા હંમેશા વપરાશકર્તાની જરૂરિયાતોને ધ્યાનમાં રાખીને અને તકનીકી પ્રગતિઓ દ્વારા સંચાલિત રહ્યું છે, વૈશ્વિક બાંધકામ મશીનરી બજારમાં પોતાની દંતકથા લખી રહ્યું છે. ઉચ્ચ કાર્યક્ષમતા, ઓછી કિંમત અને ટકાઉ કામગીરીનો પીછો કરતા વપરાશકર્તાઓ માટે, કુબોટા એક્સકેવેટર્સ નિઃશંકપણે હાલમાં સૌથી સ્માર્ટ પસંદગી છે અને ભવિષ્ય માટે વિશ્વસનીય રોકાણ છે.


મૂળભૂત માહિતી
  • વર્ષ સ્થાપના
    --
  • વ્યવસાય પ્રકાર
    --
  • દેશ / પ્રદેશ
    --
  • મુખ્ય ઉદ્યોગ
    --
  • મુખ્ય ઉત્પાદનો
    --
  • એન્ટરપ્રાઇઝ કાનૂની વ્યક્તિ
    --
  • કુલ કર્મચારીઓ
    --
  • વાર્ષિક આઉટપુટ મૂલ્ય
    --
  • નિકાસ બજાર
    --
  • સહકારી ગ્રાહકો
    --

તમારી પૂછપરછ મોકલો

એક અલગ ભાષા પસંદ કરો
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
વર્તમાન ભાષા:ગુજરાતી