30 വർഷമായി നിർമ്മാണ യന്ത്ര പരിഹാരങ്ങളുടെ നിർമ്മാണ ഉപകരണ വിതരണക്കാരൻ.

ഭാഷ
ഉൽപ്പന്ന വിജ്ഞാനം ജനപ്രിയമാക്കൽ
വി.ആർ

കോൺക്രീറ്റ് എങ്ങനെ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യാം: ഗുണനിലവാരത്തിനും ശക്തിക്കും ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ഗൈഡ്.

ഒക്ടോബർ 28, 2025


കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ നിർമ്മാണത്തിലെ ഒരു നിർണായക പ്രക്രിയയാണ്, അത് ഒരു ഘടനയുടെ അന്തിമ ഗുണനിലവാരം, ഈട്, സൗന്ദര്യാത്മക പൂർത്തീകരണം എന്നിവ നിർണ്ണയിക്കുന്നു. ശരിയായ കോംപാക്ഷൻ കോൺക്രീറ്റ് അതിന്റെ പരമാവധി സാന്ദ്രത കൈവരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും അതിന്റെ സമഗ്രതയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്ന വായു പോക്കറ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സ്റ്റാൻഡേർഡ് കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനിടയിൽ പ്രൊഫഷണൽ ഫലങ്ങൾ നേടുന്നതിനുള്ള രീതികൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, മികച്ച രീതികൾ എന്നിവ ഈ ഗൈഡ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന വായു നീക്കം ചെയ്ത് മിശ്രിതം ബലപ്പെടുത്തലിന് ചുറ്റും, ഫോം വർക്കിനുള്ളിൽ ഏകീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുക എന്നതാണ്. മതിയായ വൈബ്രേഷൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, കോൺക്രീറ്റിന് തേൻകൂമ്പാരം, ദുർബലമായ ബോണ്ടിംഗ്, ഉപരിതലത്തിലെ അപൂർണതകൾ എന്നിവ അനുഭവപ്പെടാം. ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്ററുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫോം-മൗണ്ടഡ് ബാഹ്യ വൈബ്രേറ്ററുകൾ പോലുള്ള പ്രൊഫഷണൽ-ഗ്രേഡ് ഉപകരണങ്ങൾ ഈ പ്രക്രിയയിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.

കോൺക്രീറ്റിന്റെ ആന്തരിക വൈബ്രേഷനിൽ പുതുതായി ഒഴിച്ച കോൺക്രീറ്റിലേക്ക് ഒരു വൈബ്രേറ്റിംഗ് ഹെഡ് (പലപ്പോഴും പോക്കർ അല്ലെങ്കിൽ സൂചി എന്ന് വിളിക്കുന്നു) നേരിട്ട് ചേർക്കുന്നു. സ്ലാബുകൾ, ബീമുകൾ, നിരകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഈ തരം ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്. വൈബ്രേഷന്റെ ആവൃത്തിയും വ്യാപ്തിയും വളരെ പ്രധാനമാണ് - സാധാരണയായി, കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ആവൃത്തി മിനിറ്റിൽ 8,000 മുതൽ 12,000 വരെ വൈബ്രേഷനുകൾക്കിടയിലാണ്, ഇത് കോൺക്രീറ്റ് വേർതിരിക്കാതെ ഏകീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

കോൺക്രീറ്റിന്റെ ബാഹ്യ വൈബ്രേഷൻ ഫോം വർക്കിന് പുറത്തുനിന്നുള്ള വൈബ്രേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ആന്തരിക ഉൾപ്പെടുത്തൽ സാധ്യമല്ലാത്ത നേർത്തതോ ശക്തമായി ശക്തിപ്പെടുത്തിയതോ ആയ ഘടനകൾക്ക് ഇത് അനുയോജ്യമാണ്. മോൾഡിലൂടെ വൈബ്രേഷൻ കൈമാറുന്ന ഫോം-മൗണ്ടഡ് മോട്ടോറുകൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രീകാസ്റ്റ് കോൺക്രീറ്റ് പ്ലാന്റുകളിലോ ഏകീകൃത കോംപാക്ഷൻ ആവശ്യമുള്ള വലിയ ഫോം വർക്ക് ആപ്ലിക്കേഷനുകളിലോ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ പ്രത്യേകിച്ചും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്ററുകളുടെ തരങ്ങൾ

ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്റർ

നിർമ്മാണ സ്ഥലങ്ങളിലെ ഏറ്റവും വൈവിധ്യമാർന്ന ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്റർ . ഇത് ഭാരം കുറഞ്ഞതും, കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമുള്ളതും, ചെറുതും ഇടത്തരവുമായ കോൺക്രീറ്റ് ഒഴിക്കുകൾക്ക് അനുയോജ്യവുമാണ്. ഇതിന്റെ പോർട്ടബിലിറ്റി തൊഴിലാളികൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടാൻ അനുവദിക്കുന്നു, ശൂന്യത അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഇലക്ട്രിക് അല്ലെങ്കിൽ ബാറ്ററി സ്രോതസ്സുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, ആധുനിക നിർമ്മാണ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഇത് കാര്യക്ഷമവും സൗകര്യപ്രദവുമാണ്.

ബാഹ്യ കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്റർ

പ്രീകാസ്റ്റ് ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന ബാഹ്യ വൈബ്രേറ്ററുകൾ ഫോം വർക്കിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. മോൾഡിലുടനീളം ഏകീകൃത ഏകീകരണം ഉറപ്പാക്കാൻ അവ നിർദ്ദിഷ്ട കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ആവൃത്തികളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അവയുടെ ഫലപ്രാപ്തി ശരിയായ സ്ഥാനത്തെയും സമയത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു - സ്ഥിരമായ വൈബ്രേഷൻ ഇടതൂർന്നതും ഏകീകൃതവുമായ കോൺക്രീറ്റ് നേടാൻ സഹായിക്കുന്നു.

സർഫസ്, ടേബിൾ വൈബ്രേറ്ററുകൾ

സ്ലാബുകൾക്കും നിലകൾക്കും സാധാരണയായി സർഫസ് വൈബ്രേറ്ററുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതേസമയം ടേബിൾ വൈബ്രേറ്ററുകൾ യൂണിഫോം പ്രീകാസ്റ്റ് ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമാണ്. സുഗമമായ ഫിനിഷുകളും ഉയർന്ന കോംപാക്ഷൻ കാര്യക്ഷമതയും കൈവരിക്കുന്നതിന് കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനാണ് രണ്ട് തരങ്ങളും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി കോൺക്രീറ്റ് എങ്ങനെ ശരിയായി വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യാം

1. ശരിയായ തരം വൈബ്രേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

പ്രോജക്റ്റിന്റെ വലിപ്പം, ഘടന തരം, കോൺക്രീറ്റ് അളവ് എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു വൈബ്രേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. കട്ടിയുള്ള സ്ലാബുകൾക്കോ ​​വലിയ പവറുകൾക്കോ, ആന്തരിക വൈബ്രേറ്ററുകൾ അനുയോജ്യമാണ്. നേർത്തതോ ശക്തിപ്പെടുത്തിയതോ ആയ ഘടനകൾക്ക്, ബാഹ്യമായവ ഏറ്റവും നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വിശ്വസനീയമായ കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്റർ നിർമ്മാതാവിൽ നിന്ന് ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സ്ഥിരതയുള്ള പ്രകടനവും ഈടുതലും ഉറപ്പാക്കുന്നു.

2. വൈബ്രേറ്റർ ശരിയായി തിരുകുക.

കോൺക്രീറ്റിലേക്ക് വൈബ്രേറ്റർ ലംബമായി തിരുകുക, പതുക്കെ പിൻവലിക്കുക. തിരശ്ചീനമായി വലിച്ചിടുന്നത് ഒഴിവാക്കുക, കാരണം ഇത് വേർതിരിക്കലിന് കാരണമാകും. പൂർണ്ണമായ കോംപാക്ഷൻ ഉറപ്പാക്കാൻ ഓരോ ഇൻസേർഷനും മുമ്പത്തെ വൈബ്രേഷൻ സോണിനെ ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യണം.

3. വൈബ്രേഷന്റെ ദൈർഘ്യം നിയന്ത്രിക്കുക

അമിതമായ വൈബ്രേഷൻ വേർതിരിക്കലിന് കാരണമാകും, അതേസമയം വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ എയർ പോക്കറ്റുകൾ അവശേഷിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ. സാധാരണയായി, കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ഫ്രീക്വൻസിയും മിക്സ് സ്ഥിരതയും അനുസരിച്ച്, ഒരു ഇൻസേർഷനിൽ 5–15 സെക്കൻഡ് മതിയാകും.

4. ഓവർലാപ്പിംഗ് വൈബ്രേഷൻ സോണുകൾ ഉറപ്പാക്കുക

വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യാത്ത പോക്കറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഓരോ ഇൻസേർഷൻ ഏരിയയും ഏകദേശം 50% ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുക. കോണുകൾ, റീബാർ കവലകൾ, ഫോം വർക്ക് അരികുകൾക്ക് സമീപമുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ എന്നിവയിൽ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകുക.

ശരിയായ കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷന്റെ ഗുണങ്ങൾ

വർദ്ധിച്ച കരുത്തും ഈടും

വൈബ്രേഷൻ മിശ്രിതത്തെ ഒതുക്കി വായു ശൂന്യത ഇല്ലാതാക്കുന്നു, ഇത് കൂടുതൽ സാന്ദ്രവും ശക്തവുമായ കോൺക്രീറ്റ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് ഭാരം വഹിക്കാനുള്ള ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ഘടനയുടെ ആയുസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കൂടുതൽ മൃദുവും ആകർഷകവുമായ ഫിനിഷ്

ശരിയായ വൈബ്രേഷൻ കോൺക്രീറ്റിനെ തുല്യമായി ഉറപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ഉപരിതലത്തിലെ അപൂർണതകൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് തുറന്ന പ്രതലങ്ങൾക്കും അലങ്കാര പ്രയോഗങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായ മിനുസമാർന്നതും കാഴ്ചയിൽ ആകർഷകവുമായ ഒരു ഫിനിഷ് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

ബലപ്പെടുത്തലോടുകൂടിയ മെച്ചപ്പെട്ട ബോണ്ടിംഗ്

നന്നായി വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്ത കോൺക്രീറ്റ് റീബാറിന് ചുറ്റും എളുപ്പത്തിൽ ഒഴുകുന്നു, ഇത് പൂർണ്ണമായ എൻക്യാപ്സുലേഷൻ ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഇത് ബോണ്ടിംഗ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, ഘടനയുടെ ടെൻസൈൽ ശക്തിയും വിള്ളലിനുള്ള പ്രതിരോധവും ഗണ്യമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

ദുർബലമായ സ്ഥലങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കൽ

കമ്പനമില്ലാതെ, കോൺക്രീറ്റിൽ തേൻകൂമ്പാരം രൂപപ്പെട്ടേക്കാം - ഘടനാപരമായ ബലഹീനതകളായി വർത്തിക്കുന്ന മോശം ഒതുക്കമുള്ള ഭാഗങ്ങൾ. സ്ഥിരമായ വൈബ്രേഷൻ ഇത് തടയുന്നു, ഇത് ഉറച്ചതും വിശ്വസനീയവുമായ ഫലങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു.

മെച്ചപ്പെടുത്തിയ വാട്ടർപ്രൂഫിംഗ്

കട്ടിയുള്ളതും നന്നായി ഒതുക്കിയതുമായ കോൺക്രീറ്റിന് പ്രവേശനക്ഷമത കുറവാണ്, ഇത് ഈർപ്പം, രാസവസ്തുക്കൾ, മരവിപ്പിക്കൽ-ഉരുകൽ കേടുപാടുകൾ എന്നിവയെ കൂടുതൽ പ്രതിരോധിക്കും. അടിത്തറകൾ, പാലങ്ങൾ, സമുദ്ര ഘടനകൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഇത് നിർണായകമാണ്.

ശരിയായ കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു

ഒരു വൈബ്രേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, പവർ സ്രോതസ്സ്, പോർട്ടബിലിറ്റി, നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ആവശ്യകതകൾ എന്നിവ പരിഗണിക്കുക. നിങ്ബോ എസിഇ മെഷിനറി കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് പോലുള്ള മുൻനിര കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്റർ നിർമ്മാതാക്കൾ വൈവിധ്യമാർന്ന ആപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ ഇലക്ട്രിക്, പെട്രോൾ, ബാറ്ററിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്ററുകൾ ഉൾപ്പെടെ വിശ്വസനീയമായ മോഡലുകളുടെ വിശാലമായ ശ്രേണി നൽകുന്നു.

പരിഗണിക്കേണ്ട ഘടകങ്ങൾ:

  • വൈബ്രേഷൻ ആവൃത്തിയും വ്യാപ്തിയും

  • ഒഴിക്കലിന്റെ വലുപ്പവും ആഴവും

  • അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ എളുപ്പവും ഓപ്പറേറ്റർമാരുടെ സുഖവും

  • ഈടുനിൽപ്പും ബ്രാൻഡ് പ്രശസ്തിയും

പതിവ് ചോദ്യങ്ങൾ

കോൺക്രീറ്റ് ഓവർ-വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

അതെ. അമിത വൈബ്രേഷൻ മൂലം വേർതിരിവ് ഉണ്ടാകാം, അവിടെ ഭാരമേറിയ അഗ്രഗേറ്റുകൾ അടിയിൽ അടിഞ്ഞുകൂടുകയും സിമന്റ് പേസ്റ്റ് മുകളിലേക്ക് ഉയരുകയും ചെയ്യും. ഇത് ഘടനയുടെ സ്ഥിരതയെ ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ശക്തി കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയായ കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ആവൃത്തിയും ദൈർഘ്യ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.

വൈബ്രേറ്റിംഗ് കോൺക്രീറ്റ് അതിനെ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുമോ?

തീർച്ചയായും. വൈബ്രേഷൻ വായു ശൂന്യത ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെയും, മികച്ച കണിക പാക്കിംഗ് ഉറപ്പാക്കുന്നതിലൂടെയും, ബലപ്പെടുത്തലുമായുള്ള ബോണ്ടിംഗ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെയും കോൺക്രീറ്റിന്റെ ശക്തി ഗണ്യമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് മികച്ച ഘടനാപരമായ സമഗ്രതയ്ക്കും ഈടുറപ്പിനും കാരണമാകുന്നു.

ഒരു വൈബ്രേറ്റിംഗ് കോൺക്രീറ്റ് സ്ക്രീഡ് എങ്ങനെ നിർമ്മിക്കാം?

ഒരു പരന്ന അലുമിനിയം അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീൽ ബീമിൽ ഒരു ചെറിയ വൈബ്രേഷൻ മോട്ടോറോ ഹാൻഡ്‌ഹെൽഡ് കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്ററോ ഘടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു വൈബ്രേറ്റിംഗ് സ്‌ക്രീഡ് നിർമ്മിക്കാം. ഉപകരണം ഒരേസമയം ഉപരിതലത്തെ നിരപ്പാക്കുകയും ഒതുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, സ്ലാബുകൾക്കും നടപ്പാതകൾക്കും അനുയോജ്യമായ മിനുസമാർന്നതും ഇടതൂർന്നതുമായ കോൺക്രീറ്റ് ഫിനിഷ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.

തീരുമാനം

കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ഒരു പതിവ് ഘട്ടത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ് - ഇത് നിങ്ങളുടെ നിർമ്മാണ പദ്ധതിയുടെ ശക്തി, ഈട്, പൂർത്തീകരണം എന്നിവയെ നേരിട്ട് ബാധിക്കുന്ന ഒരു ശാസ്ത്രമാണ്. കോൺക്രീറ്റിന്റെ ആന്തരിക വൈബ്രേഷൻ വഴിയോ കോൺക്രീറ്റിന്റെ ബാഹ്യ വൈബ്രേഷൻ വഴിയോ ആകട്ടെ, ശരിയായ സാങ്കേതികത ദീർഘകാല പ്രകടനം ഉറപ്പാക്കുന്നു. നിങ്ബോ എസിഇ മെഷിനറി കമ്പനി ലിമിറ്റഡ് പോലുള്ള ഒരു വിശ്വസ്ത കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേറ്റർ നിർമ്മാതാവുമായുള്ള പങ്കാളിത്തം പ്രൊഫഷണൽ കോൺക്രീറ്റ് വൈബ്രേഷൻ ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുന്ന വിശ്വസനീയവും ഉയർന്ന ഫ്രീക്വൻസി വൈബ്രേഷൻ ഉപകരണങ്ങളും ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. ഈ പ്രക്രിയയിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടുന്നത് കാലത്തിന്റെ പരീക്ഷണത്തെ നേരിടുന്ന സുരക്ഷിതവും ശക്തവും കൂടുതൽ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമായ കോൺക്രീറ്റ് ഘടനകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു.


അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ
  • സ്ഥാപിത വർഷം
    --
  • ബിസിനസ്സ് തരം
    --
  • രാജ്യം / പ്രദേശം
    --
  • പ്രധാന വ്യവസായം
    --
  • പ്രധാന ഉത്പന്നങ്ങൾ
    --
  • എന്റർപ്രൈസ് നിയമപരമായ വ്യക്തി
    --
  • ആകെ ജീവനക്കാർ
    --
  • വാർഷിക output ട്ട്പുട്ട് മൂല്യം
    --
  • കയറ്റുമതി മാർക്കറ്റ്
    --
  • സഹകരിച്ച ഉപഭോക്താക്കൾ
    --

നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണം അയയ്ക്കുക

മറ്റൊരു ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
നിലവിലെ ഭാഷ:മലയാളം