ຜູ້ສະໜອງອຸປະກອນກໍ່ສ້າງທີ່ໃຫ້ບໍລິການແກ້ໄຂບັນຫາເຄື່ອງຈັກກໍ່ສ້າງເປັນເວລາ 30 ປີ.

ພາສາ
ຜະລິດຕະພັນຄວາມຮູ້ຄວາມນິຍົມ
VR

ການເລືອກເຄື່ອງຕຸ່ມແທມທີ່ເໝາະສົມ: ຄູ່ມືສຳລັບລຸ້ນ WH-RM80L, WH-RM80, ແລະ WH-RM85

ມັງກອນ 28, 2026

ຖ້າທ່ານເຮັດວຽກໃນການກໍ່ສ້າງ, ການຈັດສວນ, ຫຼື ສະໜາມໃດກໍ່ຕາມທີ່ຕ້ອງການການກະກຽມດິນທີ່ແຂງແກ່ນ, ເຄື່ອງບີບອັດດິນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ - ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າເຄື່ອງບີບອັດແບບໂດດ - ສາມາດສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງໄດ້ທັງໝົດ. ເຄື່ອງບີບອັດທີ່ມີປະສິດທິພາບເຫຼົ່ານີ້ສາມາດບີບອັດດິນ, ຫີນກ້ອນ, ແລະ ວັດສະດຸອື່ນໆໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ, ສ້າງພື້ນຜິວທີ່ໝັ້ນຄົງສຳລັບພື້ນຖານ, ຄູນ້ຳ, ແລະ ຖະໜົນຫົນທາງ. ໃນຄູ່ມືນີ້, ພວກເຮົາຈະເຈາະເຂົ້າໄປໃນຊຸດ WH ຈາກຜູ້ຜະລິດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ໂດຍສຸມໃສ່ລຸ້ນ WH-RM80L, WH-RM80, ແລະ WH-RM85. ພວກເຮົາຈະແຍກລາຍລະອຽດ, ຄຸນສົມບັດ, ແລະ ການນຳໃຊ້ຂອງມັນອອກເປັນຄຳສັບງ່າຍໆເພື່ອຊ່ວຍທ່ານເລືອກເຄື່ອງບີບອັດດິນ ຫຼື ເຄື່ອງບີບອັດແບບສັ່ນສະເທືອນທີ່ດີທີ່ສຸດສຳລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານ.

ເຄື່ອງ Tamping Rammer ແມ່ນຫຍັງ ແລະ ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຕ້ອງການມັນ?
bg

ເຄື່ອງບີບອັດດິນແມ່ນເຄື່ອງບີບອັດແບບສັ່ນສະເທືອນທີ່ໃຊ້ມືຖືໄດ້ ອອກແບບມາສຳລັບການບີບອັດດິນໃນພື້ນທີ່ແຄບໆບ່ອນທີ່ອຸປະກອນຂະໜາດໃຫຍ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ມັນເຮັດວຽກໂດຍການໃຊ້ລູກສູບເພື່ອສົ່ງແຮງດັນທີ່ໄວ ແລະ ແຮງກະທົບສູງລົງສູ່ພື້ນດິນ, ບັງຄັບໃຫ້ອະນຸພາກຕ່າງໆມາລວມກັນເພື່ອຄວາມໜາແໜ້ນ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງທີ່ດີຂຶ້ນ. ລອງຄິດເບິ່ງວ່າມັນເປັນເຄື່ອງບີບອັດດິນທີ່ມີສະເຕີຣອຍ - ເໝາະສຳລັບການປ້ອງກັນການຕົກຕະກອນ ຫຼື ການເຄື່ອນທີ່ໃນໂຄງການຂອງທ່ານ.

ເຄື່ອງຈັກເຫຼົ່ານີ້ມີປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະສຳລັບ:

  • ວຽກງານພື້ນຖານ : ຮັບປະກັນການອັດແໜ້ນຢ່າງສະໝໍ່າສະເໝີພາຍໃຕ້ອາຄານ ຫຼື ແຜ່ນຫີນ.

  • ການຖົມດິນຄືນ : ການຮັກສາທໍ່ ແລະ ສາຍໄຟໃນສາທາລະນູປະໂພກເຊັ່ນ: ສາຍນ້ຳ ຫຼື ສາຍໄຟຟ້າ.

  • ການສ້ອມແປງຖະໜົນຫົນທາງ ແລະ ທາງປູຢາງ : ເຈາະຮູ ຫຼື ກະກຽມພື້ນຖານຍ່ອຍສຳລັບຢາງມະຕອຍ.

  • ການຈັດສວນ : ດິນອັດແໜ້ນສຳລັບລະບຽງ, ທາງຍ່າງ, ຫຼື ຕຽງສວນ.

  • ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ການຂຸດຄົ້ນຂະໜາດນ້ອຍ : ການຈັດການດິນຖົມໃນພື້ນທີ່ຈຳກັດ.

ດ້ວຍຕົວເລືອກຕ່າງໆເຊັ່ນ: ເຄື່ອງບີບອັດເຄື່ອງຈັກກາຊວນ , ພວກມັນມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວສຳລັບທັງຄວາມມັກຂອງເຄື່ອງຈັກນ້ຳມັນແອັດຊັງ ແລະ ເຄື່ອງຈັກກາຊວນ, ເຊິ່ງສະເໜີໃຫ້ປະສິດທິພາບນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ ແລະ ພະລັງງານຕາມຄວາມຕ້ອງການ.

ພາບລວມຂອງຮຸ່ນຊຸດ WH
bg

ຊຸດ WH ໂດດເດັ່ນດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ ອັດອາກາດ 4 ຈັງຫວະ ກະບອກ ສູບດຽວ, ລະບາຍຄວາມຮ້ອນດ້ວຍອາກາດ, ເຊິ່ງໃຫ້ປະສິດທິພາບທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືດ້ວຍການບຳລຸງຮັກສາຕ່ຳ. ລຸ້ນທັງໝົດມີລັກສະນະຫຼັກຄືກັນ ເຊັ່ນ: ຂະໜາດແຜ່ນ 34 x 28.5 ຊມ, ຖັງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ 2.8 ລິດ, ແລະ 450-660 ຄັ້ງຕໍ່ນາທີ, ແຕ່ພວກມັນແຕກຕ່າງກັນໃນດ້ານພະລັງ, ນໍ້າໜັກ, ແລະ ແຮງກະທົບ.

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນ, ນີ້ແມ່ນການເບິ່ງຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ສຳຄັນຄຽງຄູ່ກັນ:

ຄຸນສົມບັດ WH-RM80L WH-RM80 WH-RM85
ແຮງກະທົບ (KN) 10 10 12
ຕົວເລືອກເຄື່ອງຈັກ ໂຣບິນ/ຮອນດາ/ລອນຊິນ ຣອບິນ/ຮອນດາ/ດີເຊວ RATO/Loncin/ກາຊວນ
ພະລັງງານ (ກິໂລວັດ/ແຮງມ້າ) 4-6.5 4-5.5 (ນໍ້າມັນແອັດຊັງ), 4 (ນໍ້າມັນກາຊວນ) 3.6-6.5 (ນໍ້າມັນແອັດຊັງ), 4 (ນໍ້າມັນກາຊວນ)
ນ້ຳໜັກ (ກກ) 78 73-89 68-81
ຜົນກະທົບ/ນາທີ 450-660 450-660 450-660
ຄວາມໄວໃນການເຄື່ອນທີ່ (ມ/ນາທີ) 10-13 10-13 10-13


ຄຸນສົມບັດ ແລະ ຂໍ້ໄດ້ປຽບຮ່ວມກັນ
bg

ມີຫຍັງເຊື່ອມໂຍງຮຸ່ນເຄື່ອງບີບອັດເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າກັນ? ຄຸນນະພາບການຜະລິດທີ່ດີເລີດ ແລະ ການອອກແບບທີ່ເນັ້ນຜູ້ໃຊ້ເປັນຫຼັກ:

ການຫຼຸດຜ່ອນການສັ່ນສະເທືອນ: ບລັອກດູດຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຢາງໜັກຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການສັ່ນຂອງດ້າມຈັບ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ດົນຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີຄວາມອິດເມື່ອຍ.

ເພີ່ມຄວາມທົນທານ: ຖັງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ HDPE ທີ່ທົນທານຕໍ່ການກັດກ່ອນທົນທານຕໍ່ສະພາບອາກາດ ແລະ ການຈັດການທີ່ຫຍາບຄາຍ.

ພື້ນຖານທີ່ແຂງແຮງ: ແຜ່ນໄມ້ອັດເສີມດ້ວຍທາດເຫຼັກຮັບມືກັບຄວາມກົດດັນສູງ ແລະ ຜົນກະທົບ, ຫຼຸດຜ່ອນການສວມໃສ່ຕາມການເວລາ.

ອຸປະກອນເສີມເພື່ອຄວາມປອດໄພ: ສະວິດຢຸດສຸກເສີນ ແລະ ຕົວນັບເວລາ (ໃນລຸ້ນທີ່ເລືອກ) ເຮັດໃຫ້ການດຳເນີນງານປອດໄພ ແລະ ສາມາດຕິດຕາມໄດ້.

ຄຸນສົມບັດເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ຊຸດ WH ເປັນເຄື່ອງບີບອັດດິນທີ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນ San Jose ແລະ ນອກເໜືອໄປຈາກນັ້ນ, ບ່ອນທີ່ການບີບອັດທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ໜ້າເຊື່ອຖືແມ່ນກຸນແຈສູ່ຄວາມສຳເລັດຂອງໂຄງການ.

ການນຳໃຊ້ ແລະ ຄຳແນະນຳໃນໂລກຕົວຈິງ
bg

ໃນທາງປະຕິບັດ, ເລືອກໂດຍອີງໃສ່ປະລິມານວຽກຂອງທ່ານ:

ສຳລັບການນຳໃຊ້ທີ່ເບົາກວ່າ ແລະ ນຳໃຊ້ເລື້ອຍໆ ເຊັ່ນ: ການຈັດສວນໃນເຮືອນ, ໃຫ້ໃຊ້ເຄື່ອງເຈາະຖູພື້ນ RM80L ທີ່ມີນ້ຳໜັກ 78 ກິໂລກຣາມ ທີ່ສົມດຸນ.

ຕ້ອງການນໍ້າມັນກາຊວນສຳລັບສະຖານທີ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກບໍ? ຕົວເລືອກເຄື່ອງຕັກກະບອກນໍ້າມັນກາຊວນ RM80 ຫຼື RM85 ປະຫຍັດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ.

ການຈັດການກັບດິນໜຽວ ຫຼື ຊັ້ນທີ່ເລິກກວ່າ? ແຮງເພີ່ມເຕີມ 12 KN ຂອງ RM85 ໃນຖານະເປັນເຄື່ອງສັ່ນສະເທືອນເຮັດໃຫ້ວຽກງານສຳເລັດໄວຂຶ້ນ.

ຄຳແນະນຳຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານ: ກວດສອບຄວາມຊຸ່ມຊື່ນຂອງດິນສະເໝີກ່ອນທີ່ຈະອັດແໜ້ນ - ແຫ້ງເກີນໄປ ຫຼື ປຽກເກີນໄປສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຜົນໄດ້ຮັບ. ການບຳລຸງຮັກສາເປັນປະຈຳ, ເຊັ່ນ: ການທຳຄວາມສະອາດຕົວກອງອາກາດ, ຊ່ວຍໃຫ້ເຄື່ອງອັດແໜ້ນຂອງເຄື່ອງອັດແໜ້ນຂອງທ່ານເຮັດວຽກໄດ້ຢ່າງราบລื่น.

ຄຳແນະນຳໃນການເລືອກ: ເຈົ້າຄວນເລືອກເຄື່ອງຕຸ່ມ WH ໃດ?
bg

ການເລືອກເຄື່ອງເຈາະທີ່ເໝາະສົມແມ່ນຂຶ້ນກັບປະເພດວຽກ, ສະພາບດິນ ແລະ ຄວາມຕ້ອງການຂອງສະຖານທີ່. ນີ້ແມ່ນຄູ່ມືສັ້ນໆເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕັດສິນໃຈເລືອກລຸ້ນ WH-RM80L, WH-RM80, ແລະ WH-RM85:

ເລືອກ WH-RM80L (78 ກິໂລກຣາມ, ແຮງກະທົບ 10 KN) ຖ້າທ່ານກຳລັງຈັດການກັບວຽກງານກໍ່ສ້າງປະຈຳວັນ ເຊັ່ນ: ການກະກຽມພື້ນຖານ, ການຖົມດິນທົ່ວໄປ, ຫຼື ການຈັດສວນໃນ San Jose. ດ້ວຍເຄື່ອງຈັກ Honda, Robin, ຫຼື Loncin ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ (4–6.5 HP), ມັນເປັນເຄື່ອງບີບອັດແບບໂດດທີ່ສົມດຸນ - ບໍ່ໜັກເກີນໄປທີ່ຈະເຄື່ອນຍ້າຍໄປມາ, ແຕ່ແຂງແຮງພຽງພໍສຳລັບດິນ ແລະ ຄູນ້ຳທີ່ຂ້ອນຂ້າງໜຽວສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ມີຄວາມເລິກປານກາງ. ດີເລີດສຳລັບຜູ້ຮັບເໝົາທີ່ຕ້ອງການຄວາມຄ່ອງແຄ້ວໂດຍບໍ່ມີການໃຊ້ແຮງງານຫຼາຍເກີນໄປ.

ເລືອກຊຸດ WH-RM80 (73–89 ກິໂລກຣາມ, ແຮງກະທົບ 10 KN) ເມື່ອທ່ານຕ້ອງການຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະຕົວເລືອກນໍ້າມັນກາຊວນສຳລັບສະຖານທີ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ຫຼື ເວລາແລ່ນທີ່ຍາວນານກວ່າ. ລຸ້ນນໍ້າມັນແອັດຊັງທີ່ເບົາກວ່າ (73–76 ກິໂລກຣາມ) ແມ່ນງ່າຍຕໍ່ການຂົນສົ່ງ ແລະ ເໝາະສຳລັບວຽກງານສ້ອມແປງໃນຕົວເມືອງ ຫຼື ສະຖານທີ່ແຄບ. ລຸ້ນເຄື່ອງເຈາະນໍ້າມັນກາຊວນ (89 ກິໂລກຣາມ) ເໝາະສຳລັບສະພາບການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກບ່ອນທີ່ປະສິດທິພາບນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍກວ່ານ້ຳໜັກເບົາຫຼາຍ — ເໝາະສຳລັບຂຸມສາທາລະນະ ຫຼື ບ່ອນຖົມດິນຂະໜາດນ້ອຍ.

ເລືອກ WH-RM85 (68–81 ກິໂລກຣາມ, ແຮງກະທົບ 12 KN) ສຳລັບວຽກທີ່ຕ້ອງການການອັດແໜ້ນທີ່ເລິກກວ່າ ຫຼື ໄວກວ່າ, ເຊັ່ນ: ດິນໜຽວໜັກ, ຮ່ອງເລິກ, ຫຼື ວຽກພື້ນຖານທີ່ມີປະລິມານສູງ. ແຮງກະທົບເພີ່ມເຕີມ 20% ຂອງມັນເຮັດໃຫ້ມັນມີປະສິດທິພາບສູງສຸດໃນຊຸດ, ໃນຂະນະທີ່ລຸ້ນນໍ້າມັນແອັດຊັງທີ່ມີນໍ້າໜັກເບົາກວ່າ 68 ກິໂລກຣາມ ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດພົກພາໄດ້ງ່າຍ. ເລືອກລຸ້ນນໍ້າມັນກາຊວນຖ້າທ່ານຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີຝຸ່ນ ຫຼື ຫ່າງໄກສອກຫຼີກ - ມັນເປັນເຄື່ອງເຈາະແບບສັ່ນສະເທືອນຊັ້ນນຳສຳລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບປະສິດທິພາບຫຼາຍກວ່າສິ່ງອື່ນໃດ.

ຄຳແນະນຳສັ້ນໆສຳລັບການຕັດສິນໃຈ:
bg

ດິນໜຽວ/ດິນໜຽວບໍ? → ອັນໃດກໍໄດ້ທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ດີ (ເຄື່ອງຕອກແບບຕຳແມ່ນດີເລີດຢູ່ທີ່ນີ້).

ດິນເມັດ/ດິນຊາຍ ຫຼື ພື້ນທີ່ຮາບພຽງຂະໜາດໃຫຍ່? → ລອງໃຊ້ເຄື່ອງບົດແຜ່ນແທນ.

ຮ່ອງແຄບ ຫຼື ພື້ນທີ່ຈຳກັດ? → ທັງສາມຢ່າງເຫຼື້ອມເປັນເງົາຍ້ອນແຜ່ນແຄບຂອງມັນ (34 × 28.5 ຊມ).

ຂົນສົ່ງ ຫຼື ຍົກຂອງເລື້ອຍໆບໍ? → ມັກລຸ້ນນໍ້າມັນແອັດຊັງ WH-RM85 ທີ່ເບົາກວ່າ (ເຄື່ອງຕີແຮງດັນ 68 ກິໂລກຣາມ) ຫຼື WH-RM80 ນໍ້າມັນແອັດຊັງ.

ງົບປະມານ ແລະ ຄວາມມັກຂອງເຄື່ອງຈັກ? → Honda/Robin/Loncin ສຳລັບຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືທີ່ພິສູດແລ້ວ; ນໍ້າມັນກາຊວນສຳລັບການປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟໃນໄລຍະຍາວ.

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເລືອກເຄື່ອງຕຸ່ມ WH ຊຸດໃດກໍຕາມ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄຸນນະພາບການກໍ່ສ້າງທີ່ແຂງແຮງ, ມືຈັບທີ່ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການສັ່ນສະເທືອນເພື່ອຄວາມສະດວກສະບາຍ, ແລະຖັງທີ່ທົນທານຕໍ່ການກັດກ່ອນເພື່ອຄວາມທົນທານ. ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ແລະ ບໍ່ແນ່ໃຈ, ໃຫ້ທົດລອງໃຊ້ຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ - ການອັດແໜ້ນທີ່ເໝາະສົມຊ່ວຍປະຢັດເວລາ ແລະ ປ້ອງກັນການເຮັດວຽກຄືນໃໝ່ທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງໃນພາຍຫຼັງ.

ເປັນຫຍັງຕ້ອງເລືອກເຄື່ອງຕຸ່ມ Tamping Rammer ຊຸດ WH?
bg

ໃນຕະຫຼາດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຕົວເລືອກຕ່າງໆ, WH-RM80L, WH-RM80, ແລະ WH-RM85 ໂດດເດັ່ນດ້ານພະລັງງານ, ຄວາມສະດວກໃນການພົກພາ, ແລະອັດຕາສ່ວນລາຄາຕໍ່ປະສິດທິພາບ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນຜູ້ຮັບເໝົາທີ່ກຳລັງກະກຽມພື້ນຖານ ຫຼື ຊ່າງຈັດສວນທີ່ກຳລັງກໍ່ສ້າງລະບຽງ, ເຄື່ອງບົດດິນ 4 ຈັງຫວະເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສອດຄ່ອງ. ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນລັດຄາລິຟໍເນຍ ແລະ ຕ້ອງການເຄື່ອງບົດດິນທີ່ທົນທານ, ລອງພິຈາລະນາຮຸ່ນເຫຼົ່ານີ້ສຳລັບໂຄງການຕໍ່ໄປຂອງທ່ານ - ພວກມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນມາໃຫ້ທົນທານ ແລະ ງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້.

ພ້ອມທີ່ຈະຍົກລະດັບຊຸດເຄື່ອງມືຂອງທ່ານແລ້ວບໍ? ຕິດຕໍ່ຜູ້ສະໜອງໃນທ້ອງຖິ່ນໃນ San Jose ສຳລັບການສາທິດ ຫຼື ໃບສະເໜີລາຄາກ່ຽວກັບເຄື່ອງຕຸ່ມເຈາະຊັ້ນນຳເຫຼົ່ານີ້.


ຂໍ້ມູນພື້ນຖານ
  • ປີສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ
    --
  • ປະເພດທຸລະກິດ
    --
  • ປະເທດ / ພາກພື້ນ
    --
  • ອຸດສາຫະກໍາຕົ້ນຕໍ
    --
  • ຜະລິດຕະພັນຕົ້ນຕໍ
    --
  • ບຸກຄົນທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍດ້ານວິສາຫະກິດ
    --
  • ພະນັກງານທັງຫມົດ
    --
  • ມູນຄ່າຜົນຜະລິດປະຈໍາປີ
    --
  • ຕະຫລາດສົ່ງອອກ
    --
  • ລູກຄ້າຮ່ວມມື
    --

ສົ່ງການສອບຖາມຂອງທ່ານ

ເລືອກພາສາອື່ນ
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
ພາສາປະຈຸບັນ:ລາວ