Produit Wëssen Popularization
VR

Guide fir Arméierungsbéimaschinne fir effizient Bauprojeten

Mee 21, 2026

Guide fir d'Béimaschinn fir Arméierungsstangen: Wéi d'Effizienz vun der Stolveraarbechtung op modernen Chantieren verbessert ka ginn

Op bal all Chantier gëtt et ee Moment, deen organiséiert Aarbecht vum komplette Chaos trennt: wann d'Aarbechter ufänken, Arméierungsstäb ze veraarbechten. Stolstäb kommen riicht, schwéier a stur un, awer Ingenieurszeechnunge verlaangen Haken, Wénkelen, Kéieren a präzis Dimensiounen. Hei gëtt d' Arméierungsbéimaschinn zu engem vun de wichtegsten Ausrüstungsstécker op der Chantier.

Egal ob et sech ëm e Bréckefundament, e Wunngebai, eng Tunnelstruktur oder eng Stroossebaumauer handelt, Arméierungsstol muss präzis gebéit ginn, fir d'strukturell Stabilitéit ze erhalen. Och e klenge Biegefeeler kann Ausriichtungsproblemer beim Betonguss verursaachen, a soubal de Beton häert, freet sech keen iwwer d'Entdeckung, datt e "klenge Feeler" zu engem ganz deiere Problem ginn ass.

Modern Baufirmen wielen d'Ausrüstung fir d'Veraarbechtung vu Arméierungsstäbchen net méi nëmmen op Basis vum Präis. Entreprisen, Ingenieuren a Stolveraarbechtungsatelieren konzentréiere sech elo méi op d'Biegenauegkeet, d'Maschinnestabilitéit, d'laangfristeg Haltbarkeet, den Ënnerhalt an d'Produktiounseffizienz. Eng zouverlässeg Stolstangbéimaschinn spuert net nëmmen Aarbecht. Si verbessert d'Koordinatioun vum Workflow, reduzéiert Materialverschwendung, miniméiert Ausfallzäiten an hëlleft Projeten am Zäitplang ze bleiwen.

An de leschte Joren weisen d'Sichtrends vu Google och e wuessend Interesse u Schlësselwierder wéi automatesch Arméierungsbéimaschinn , CNC-Arméisbéimaschinn a portable Arméierungsbéimaschinn . Dëst reflektéiert eng grouss Verännerung an der Branche: Bauéquipen sichen no méi intelligenten, méi schnelle a méi flexible Léisunge fir d'Stolveraarbechtung.

Wat ass eng Arméierungsbéimaschinn a firwat ass se sou wichteg?

Eng Arméierungsbéimaschinn ass eng spezialiséiert Bauausrüstung, déi entwéckelt gouf fir Arméierungsstahlstangen an déi gewënscht Formen a Wénkelen no Ingenieurszeechnunge ze béien. Dës Maschinne gi wäit verbreet an Infrastrukturprojeten, Geschäftsgebaier, Prefabricken, Bréckebau, Eisebunnssystemer a Fundamentsbau benotzt.

De Grondprinzip kléngt einfach: Plazéiert de Stolstang an de Biegberäich, übt Rotatiounskraaft duerch d'Biegescheif an d'Wellen un a formt de gewënschte Wénkel. D'professionell Veraarbechtung vu Arméierungsstangen ass awer vill méi komplizéiert wéi et schéngt. Verschidden Duerchmiesser vu Arméierungsstangen erfuerderen ënnerschiddlech Wellegréissten, Dréimomentleistungen a Bieggeschwindegkeeten. Héichfestigkeitsstahlstangen behuelen sech anescht wéi gewéinleche Kuelestol, an e falsch Biegen kann d'intern Struktur vum Arméierungsstang selwer beschiedegen.

Dofir konzentréiere sech erfuerene Ingenieuren selten nëmmen op "ob d'Maschinn Stol béie kann". Si konzentréiere sech drop, ob d'Maschinn Stol konsequent, effizient a sécher ënner kontinuéierlechen deegleche Betrib béie kann.

Déi meescht modern Arméierungsstangbéimaschinne enthalen e Motorsystem, e Getriebe, eng rotéierend Scheif, e Maschinnegestell, en elektrescht Steierungssystem an austauschbar Béiaccessoiren. E puer fortgeschratt Modeller enthalen och digital Wénkelsteierungssystemer, programméierbar Speicherfunktiounen an automatiséiert Positionéierungstechnologie.

D'Haaptzorten vun Arméierungsbéimaschinnen verstoen

Verschidde Bauëmfeld erfuerderen ënnerschiddlech Biegléisungen. Et gëtt keng universell Maschinn, déi fir all Projet gëeegent ass, dofir ass et extrem wichteg, Maschinnekategorien ze verstoen, ier een Ausrüstung kaaft.

Manuell Arméierungsbéimaschinn

Eng manuell Arméierungsbéimaschinn gëtt dacks fir liicht Projeten a kleng Bauteams benotzt. Hir Struktur ass relativ einfach, d'Ënnerhaltskäschte si niddreg, an d'Betreiber kënnen d'Grondbetriebsprozedure séier léieren. Fir Projeten mat méi klenge Arméierungsdurchmesser a méi niddrege Produktiounsvolumen kann manuell Ausrüstung ëmmer nach e praktesche Wäert bidden.

Manuell Maschinnen hunn awer och offensichtlech Grenzen. D'Biegegenauegkeet hänkt staark vun der Erfahrung vum Bedreiwer of, d'Produktiounsgeschwindegkeet ass méi lues, a laangfristege kontinuéierleche Betrib féiert dacks zu Middegkeetsbedingten Onstëmmegkeeten. Op modernen héicheffiziente Baustellen gesinn vill Entreprisen manuell Biegeausrüstung elo als temporär oder ergänzend Léisung anstatt als primär Produktiounsmaschinn.

Automatesch Arméierungsbéimaschinn

Déi automatesch Arméierungsbéimaschinn ass zu enger vun de meescht benotzte Léisungen am modernen Bauwiesen ginn. Am Verglach mat manuelle Systemer verbesseren automatesch Maschinnen d'Produktiounseffizienz däitlech a reduzéieren gläichzäiteg d'Ofhängegkeet vun de Fäegkeete vum Bedreiwer.

Déi meescht automatesch Modeller benotzen Positionéierungslächer oder Wénkelkontrollsystemer fir eng korrekt Biegkonsistenz ze garantéieren. Dëst verbessert d'Widderhuelbarkeet während der Batchveraarbechtung, besonnesch wann déiselwecht Biegform Honnerte oder Dausende vu Mol produzéiert muss ginn.

Aus enger Ingenieursperspektiv ass de gréisste Virdeel vun automatesche Biegeausrüstung d'Stabilitéit. Wann Maschinnen kontinuéierlech ënner schwéieren Aarbechtsbelaaschtungen funktionéieren, gi stabil mechanesch Strukturen méi wichteg wéi einfach Héchstleistungszuelen, déi a Produktkatalogen ugewise ginn.

Erfuerene Bauentrepreneuren soen dacks, datt déi bescht Maschinn net déi ass, déi sech zéng Minutten am séiersten biegt. Et ass déi, déi sech no zéng Stonnen nach ëmmer präzis biegt.

CNC Arméierungsbéimaschinn

Eng CNC-Béimaschinn fir Arméierungsstangen ass fir Projeten entwéckelt, déi héich Präzisioun, automatiséiert Programméierung a komplex Béigesequenzen erfuerderen. Dës Maschinne benotzen computeriséiert Kontrollsystemer fir Béigewénkelen, Zoufuerpositiounen a widderholl Produktiounszyklen ze verwalten.

Fir grouss Infrastrukturprojeten a Stolfabrikatiounsatelieren bitt d'CNC-Technologie verschidde Virdeeler. Éischtens reduzéiert se mënschlech Feeler bei widderhuelende Béioperatiounen. Zweetens verbessert se d'Produktiounskonsistenz iwwer verschidde Schichten an Operateuren. Drëttens erlaabt se d'Produktioun vu komplexe Formen méi effizient.

Bei ville grousse Bauprojeten ass d'standardiséiert Veraarbechtung extrem wichteg ginn, well prefabrizéiert Struktursystemer genee Dimensioune vun de Komponenten erfuerderen. Och kleng Ofwäichunge kënnen d'Ausriichtung vun der Installatioun spéider bei der Montage beaflossen.

Einfach ausgedréckt, eng CNC-Maschinn erënnert sech un Detailer besser wéi Mënschen um Méindegmoien.

Diesel Arméierungsstangbéimaschinn

Baustellen hunn net ëmmer eng stabil Stroumversuergung. Ofgeleeën Infrastrukturprojeten, Stroossebaugebidder a temporär Baustellen hunn dacks onbestänneg Stroumverhältnisser. An dëse Situatiounen ass eng Diesel-Arméierungsbéimaschinn eng praktesch Léisung.

Diesel-ugedriwwe Systemer bidden operationell Onofhängegkeet a si besonnesch nëtzlech an Ëmfeld am Fräien, wou d'elektresch Installatioun schwéier oder onzouverlässeg ass. Och wann Dieselmodeller zousätzlech Opmierksamkeet op de Brennstoffmanagement an d'Ënnerhalt erfuerderen, bidden se eng staark Adaptatiounsfäegkeet fir haart Aarbechtsbedingungen.

Portable Arméierungsstangbéiger

E portable Arméierungsstangbéiger ass fir Mobilitéit a Komfort entwéckelt. Am Géigesaz zu grousse stationäre Maschinnen si portabel Modeller méi einfach tëscht Baustellen ze transportéieren a gi meeschtens fir Reparaturprojeten, kleng Fundamenter, Wunnbau a mobil Ënnerhaltsaarbechten agesat.

Portabilitéit gëtt extrem wäertvoll wann Entreprisen e puer Projeten gläichzäiteg verwalten. Ingenieure verstinn dat ganz gutt: eng liicht Maschinn ze beweegen ass ëmmer méi einfach wéi e ganze Bauplang ze beweegen, well d'Maschinn ze spéit ukomm ass.

Firwat automatesch Arméierungsstangbéimaschinne traditionell Systemer ersetzen

Den Iwwergank vu manuellen Ausrüstung op automatesch Arméierungsstangbéimaschinnen ass net nëmmen en Trend. E gëtt haaptsächlech vun der Aarbechtseffizienz, der Projetkomplexitéit an den Ufuerderunge vun der Qualitéitskontroll ugedriwwen.

Modern Bauzäitpläng si méi enk wéi virdrun, d'Aarbechtskäschte klammen weider weltwäit, an d'Ingenieursnormen si méi usprochsvoll ginn. Ënner dëse Konditioune hunn manuell Béimethoden dacks Schwieregkeeten, d'Produktiounserwaardungen konsequent ze erfëllen.

Automatesch Maschinnen verbesseren d'Biegenauegkeet, well mechanesch Positionéierungssystemer d'Inkonsequenzen, déi mam Bedreiwer verbonne sinn, reduzéieren. Si erhéijen och d'Produktiounsgeschwindegkeet, wat sech direkt op d'Projetzäiten auswierkt. Méi séier Biegen bedeit méi séier Montage, méi séier Betonguss a schlussendlech méi séier Projetofschloss.

En anere wichtege Virdeel ass d'strukturell Haltbarkeet. Automatesch Maschinne si meeschtens méi schwéier a mechanesch méi staark wéi manuell Systemer. Hir verstäerkt Strukturen widderstoen der Deformatioun beim laangfristege Betrib, besonnesch wann déck Arméierungsstäb kontinuéierlech veraarbecht gëtt.

Verschidden Entreprisen konzentréiere sech ufanks nëmmen op d'Käschte vun der Maschinnkaaf. Erfuerene Projetmanager evaluéieren awer d'Ausrüstung dacks anescht. Si berechnen Aarbechtserspuernisser, Produktiounseffizienz, reduzéierte Materialverschwendung, Ënnerhaltsfrequenz a Risiko vun Ausfallzäiten iwwer e puer Joer.

A ville Fäll gëtt déi "deier Maschinn" schlussendlech déi méi bëlleg Maschinn.

Wéi d'Genauegkeet vum Béien vun Arméierungsstangen d'strukturell Sécherheet beaflosst

Vill Leit ausserhalb vun der Bauindustrie huelen un, datt beim Arméierungsbéien einfach dorëms geet, Stolstangen visuell korrekt ausgesinn ze loossen. Ingenieuren wëssen, datt d'Realitéit méi komplizéiert ass.

D'Biegenauegkeet beaflosst direkt d'Verdeelung vun der struktureller Laascht, d'Positioun vun der Arméierung an d'Leeschtung vun der Betonverbindung. Wann d'Dimensioune vun den Designufuerderunge ofwäichen, kënnen d'Arméierungskäpp net korrekt an der Schalung ausgeriicht sinn, wat Installatiounsstress verursaacht an d'Astellungszäit während der Montage erhéicht.

A seismesche Regiounen ass d'Positionéierung vun der Arméierung nach méi entscheedend, well d'strukturell Flexibilitéit an d'Laaschtiwwerdroung staark vun der korrekter Arméierungsgeometrie ofhänken. Falsch Biegwénkel kënnen d'Effizienz vun der Arméierung ënner dynamesche Belaaschtungen schwächen.

Dofir prioritäre professionell Handwierker stabil Wénkelkontrollsystemer, widderhuelbar Veraarbechtungsgenauegkeet an e verlässlecht Biegemoment. Bei gudde Biegerausrüstung geet et net nëmmen ëm Geschwindegkeet. Et geet drëm, eng konsequent strukturell Zouverlässegkeet iwwer Dausende vu Stolkomponenten ze produzéieren.

Wéi een eng Arméierungsbéimaschinn sécher bedreift

Och déi bescht Maschinn gëtt geféierlech wann se onvirsiichteg bedriwwe gëtt. Arméierungsbéigemaschinne schaffe mat héijem Dréimoment, rotéierend Komponenten a schwéiere Stolstangen, dofir si richteg Operatiounsprozedure ganz wichteg.

Ier de Betrib ufänkt, soll d'Maschinn op enger stabiler a gläicher Uewerfläch placéiert ginn. D'Betreiber sollen d'elektrescht System, d'rotéierend Scheif, d'Biegewellen, d'Sécherheetsschutzgitter an d'Noutstoppfunktiounen suergfälteg iwwerpréiwen.

Arméierungsstäb soll korrekt tëscht de Wellen agefouert ginn, jee no der gewënschter Biegrichtung. Wärend dem Betrib mussen d'Aarbechter e sécheren Ofstand zu beweegleche Komponenten halen a ni probéieren, Wellen unzepassen, Wénkelen z'änneren, Deeler ze schmieren oder Schutzofdeckungen ze entfernen, während d'Maschinn leeft.

Ee vun den heefegsten Feeler op beschäftegte Chantieren ass et, den nächste Biegezyklus ze beschleunegen, ier déi rotéierend Scheif komplett an hir Ausgangspositioun zréckkënnt. Erfuerene Benotzer verstinn, datt et sech net lount, dräi Sekonnen ze spueren, d'Maschinn ze beschiedegen - oder d'Fanger ze beschiedegen.

Nodeems d'Aarbecht fäerdeg ass, soll d'Maschinn grëndlech gebotzt ginn, d'Stroumversuergung ausgeschalt an all Accessoiren sécher verstaut ginn. Stëbs, Stolsplitter a vernoléissegt Schmierpunkte schéngen haut vläicht harmlos, awer si ginn dacks zu engem Ënnerhaltsproblem vu muer.

Wichteg Inspektiounspunkten ier Dir eng Arméierungsbéimaschinn benotzt

Routineinspektioun ass ee vun den einfachste Weeër fir d'Liewensdauer vun de Maschinnen ze verlängeren an onerwaart Ausfallzäiten ze reduzéieren. Virum Betrib sollten d'Entrepreneuren e puer kritesch Beräicher grëndlech iwwerpréiwen.

  • Kontrolléiert ob d'Maschinnstruktur stabil a richteg fixéiert ass.

  • Iwwerpréift d'Äerdung an d'elektresch Schutzsystemer.

  • Vergewëssert Iech, datt Kabelen a Schalter normal funktionéieren.

  • Vergewëssert Iech datt d'Noutstoppsystemer richteg funktionéieren.

  • Iwwerpréift rotéierend Komponenten a Sécherheetsofdeckungen.

  • Biegschafte an Accessoiren op Verschleiung oder Rëss kontrolléieren.

  • Kuckt no Uelegleckage oder anormalen Schwéngungen.

  • Vergewëssert Iech, datt d'Biegescheif reibungslos dréint.

Vill Maschinneausfäll geschéien net op eemol. Déi meescht Maschinnen "warnen" d'Betreiber tatsächlech laang ier eescht Ausfäll optrieden, duerch Schwéngungsännerungen, ongewéinlech Geräischer, Temperaturerhéijungen oder reduzéiert Biegestabilitéit.

Gud Bedreiwer lauschteren opmierksam op Maschinnen. Erfuerene Ingenieuren wëssen, datt Maschinnen sech anescht bekloen wéi Mënschen, awer si bekloen sech trotzdem.

Wéi Dir déi richteg Arméierungsbéimaschinn fir Äert Projet auswielt

D'Auswiel vun der richteger Arméierungsbéimaschinn fir Bauprojeten erfuerdert e Gläichgewiicht tëscht Produktiounsufuerderungen, Aarbechtsbedingungen, Budget a zukünfteg Operatiounspläng.

Maximalen Duerchmiesser vun der Arméierungsstang evaluéieren

Bestätegt ëmmer den maximalen Duerchmiesser vum Stol an d'Biegewénkelkapazitéit, déi fir Är Projeten erfuerderlech sinn. Iwwerbelaaschtung vun enger Maschinn reduzéiert reegelméisseg d'Liewensdauer an erhéicht d'Ënnerhaltsrisiko.

Den deegleche Produktiounsvolumen berücksichtegen

Fir kleng Projeten kënnen portabel oder manuell Systemer duergoen. Fir mëttelgrouss a grouss Baustellen bidden automatesch oder CNC-Systemer normalerweis eng besser laangfristeg Effizienz.

Analyséiert d'Konditioune vum Baustell

Wann d'Stroumversuergung onstabil ass, kënnen Dieselmodeller eng besser Zouverlässegkeet bidden. Fir Projeten, déi verschidde Standuerter betreffen, gëtt d'Portabilitéit méi wichteg.

Iwwer de Kafpräis eraus denken

Déi initial Käschte vun enger Maschinn sinn wichteg, awer d'Betribseffizienz ass mat der Zäit nach méi wichteg. Maschinnen mat stabiler Leeschtung, manner Ënnerhaltsfuerderungen a besserer Haltbarkeet bidden dacks e méi héije laangfristege Wäert.

Kuckt den After-Sales-Support

Och staark Maschinnen brauchen eventuell Ersatzdeeler, techneschen Support oder Ënnerhaltshëllef. E verlässleche Service no Verkaf kann d'Ausfallzäiten a kritesche Projetperioden däitlech reduzéieren.

Uwendungen vu Arméierungsbéimaschinnen am modernen Bauwiesen

Haut ginn Arméierungsbéimaschinne a bal all gréisser Bausecteur benotzt.

  • Wunngebaier

  • Kommerziell Strukturen

  • Bréckentechnik

  • Tunnelbau

  • Eisebunnsinfrastruktur

  • Stroossen- a Stroosseprojeten

  • Fundamentsingenieurwesen

  • Produktioun vu prefabrizéierte Beton

  • Atelieren fir Stolveraarbechtung

  • Industriell Bau

Well d'Investitiounen an der Infrastruktur weltwäit weider wuessen, gëtt erwaart, datt d'Nofro fir effizient Ausrüstung fir d'Veraarbechtung vu Arméierungsstahl stänneg eropgeet. D'Entreprisen stinn ënner Drock, Projeten méi séier ofzeschléissen an dobäi méi héich Qualitéitsnormen ze halen, an doduerch si zouverlässeg Ausrüstung fir d'Veraarbechtung vu Arméierungsstahl méi wichteg wéi jee.

Firwat Bauentrepreneuren sech fir ACE Machinery Arméierungsbéimaschinne entscheeden

ACE Machinery konzentréiert sech op d'Produktioun vu verlässleche Bauausrüstung fir Entreprisen, Distributeuren an Ingenieursfirmen weltwäit. Eis Arméierungsstangbéimaschinne si sou konzipéiert, datt se stabil mechanesch Leeschtung, praktesche Betrib a laangfristeg Haltbarkeet kombinéieren.

Mir verstinn, datt Entreprisen net einfach Maschinnen brauchen, déi "funktionnéieren". Si brauchen Maschinnen, déi all Dag ënner usprochsvollen Konditioune vum Baustellen weider funktionéieren. Dofir bleiwen d'Stabilitéit vun der Maschinnstruktur, d'Haltbarkeet vun de Komponenten, d'Biegekonsistenz an d'Ënnerhaltsfrëndlechkeet wichteg Prioritéiten während eisem Entwécklungsprozess vun Ausrüstung.

  • Stabil Maschinnstruktur

  • Präzis Biegeleistung

  • Zouverlässeg kontinuéierlech Operatioun

  • Professionell Ingenieursënnerstëtzung

  • OEM Personnalisatiounsservicer

  • Erfahrung am weltwäite Export

  • Effizient After-Sales-Hëllef

Conclusioun

Eng Arméierungsbéimaschinn ass net nëmmen en Tool fir d'Veraarbechtung vu Stol. Si ass e wichtegen Deel vun der Effizienz vum Bauprozess, der Qualitéitskontroll vum Projet an der struktureller Zouverlässegkeet.

D'Wiel vun der richteger Maschinn erfuerdert e Verständnis vun de Projetufuerderungen, Produktiounsziler, Baustellenbedingungen a laangfristeg operationelle Bedierfnesser. Manuell Systemer kënnen nach ëmmer fir méi kleng Projeten gëeegent sinn, während automatesch an CNC-Béimaschinne fir Arméierungsstangen grouss Virdeeler fir méi grouss Bauprojeten bidden.

Schlussendlech hänken Bauprojeten vun Präzisioun of. Beton kann de Stol fir ëmmer verstoppen, nodeems d'Gëssen fäerdeg ass, awer Ingenieuren wëssen d'Wourecht: staark Strukturen fänken normalerweis mat richteg gebéitem Arméierungsstäb un.

FAQ

Fir wat gëtt eng Arméierungsstangbéimaschinn benotzt?

Eng Arméierungsbéimaschinn gëtt benotzt fir Arméierungsstahlstangen an déi gewënscht Formen a Wénkelen fir Bau- a Infrastrukturprojeten ze béien.

Wéi eng Arméierungsbéimaschinn ass am beschten fir grouss Projeten?

Automatesch a CNC-Béimaschinne fir Arméierungsstangen si generell besser fir grouss Projeten, well se eng méi héich Effizienz, eng konsequent Bieggenauegkeet an e stabile laangfristege Betrib bidden.

Firwat ass d'Biegegenauegkeet wichteg am Bau?

Déi präzis Arméierungsstangbéiung hëlleft d'korrekt Arméierungspositionéierung, d'strukturell Stabilitéit an d'Ingenieurssécherheet während der Betonkonstruktioun ze garantéieren.

Kënnen portabel Arméierungsstangbéiger Aarbechten op engem Baustell iwwerwannen?

Jo. Portabel Arméierungsstangbéimaschinne si gëeegent fir kleng Projeten, Reparaturaarbechten a Baustellen, déi e flexible Maschinnentransport erfuerderen.

Wéi kann ech d'Liewensdauer vun enger Arméierungsbéimaschinn verlängeren?

Reegelméisseg Inspektioun, richteg Schmierung, d'Vermeidung vun Iwwerbelaaschtung an d'Befollegung vun de richtegen Ënnerhaltsprozedure kënnen d'Liewensdauer vun der Maschinn däitlech verlängeren.

Basis Informatioun
  • Am Joer etabléiert
    --
  • Geschäftsaart
    --
  • Land / Regioun
    --
  • Haaptinadik
    --
  • Haaptprodukter
    --
  • Enterprise legal Persoun
    --
  • Total Mataarbechter
    --
  • Allgemeng Brice Wäert
    --
  • Export Maart
    --
  • Kooperéiert Clienten
    --

Schéckt Är Ufro

Wielt eng aner Sprooch
╳
English
O'zbek
Українська
svenska
Polski
dansk
русский
Português
한국어
français
Español
Deutsch
العربية
italiano
日本語
简体中文
繁體中文
Afrikaans
አማርኛ
Azərbaycan
Беларуская
български
বাংলা
Bosanski
Català
Sugbuanon
Corsu
čeština
Cymraeg
Ελληνικά
Esperanto
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Frysk
Gaeilgenah
Gàidhlig
Galego
ગુજરાતી
Hausa
Ōlelo Hawaiʻi
हिन्दी
Hmong
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Magyar
հայերեն
bahasa Indonesia
Igbo
Íslenska
עִברִית
Basa Jawa
ქართველი
Қазақ Тілі
ខ្មែរ
ಕನ್ನಡ
Kurdî (Kurmancî)
Кыргызча
Latin
Lëtzebuergesch
ລາວ
lietuvių
latviešu valoda‎
Malagasy
Maori
Македонски
മലയാളം
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
Maltese
ဗမာ
नेपाली
Nederlands
norsk
Chicheŵa
ਪੰਜਾਬੀ
پښتو
Română
سنڌي
සිංහල
Slovenčina
Slovenščina
Faasamoa
Shona
Af Soomaali
Shqip
Српски
Sesotho
Sundanese
Kiswahili
தமிழ்
తెలుగు
Точики
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
اردو
Tiếng Việt
Xhosa
יידיש
èdè Yorùbá
Zulu
Aktuell Sprooch:Lëtzebuergesch